• Gebruik meer dan 30 nieuwe geavanceerde functies, waaronder LET, LAMBDA, FILTER, SORTEREN en UNIEK • Bekijk resultaten van een enkele formule in meerdere cellen met overloopbereiken • Voer rechtstreeks in je spreadsheet tekstbewerkingen uit met Schrijfhulp (vereist Apple Intelligence en macOS 15.4) • Exporteer spreadsheets naar andere structuren met Opdrachten (vereist macOS 15.4) • Verbeterd kopiëren en plakken met Freeform (vereist macOS 15.4) • Verbeterde compatibiliteit bij het importeren of exporteren van Microsoft Excel-spreadsheets

• Corrigeer en herschrijf tekst, vat tekst samen en schrijf tekst voor je spreadsheet met Schrijfhulp* • Maak leuke, originele afbeeldingen voor je spreadsheet aan met Image Playground* • Siri kan ChatGPT gebruiken om vragen te beantwoorden over materiaal in je spreadsheet* * Apple Intelligence vereist

Deze update bevat probleemoplossingen en prestatieverbeteringen.

• Er worden nu suggesties in de regel weergegeven voor het voltooien van het woord dat of de woorden die je aan het typen bent (alleen beschikbaar in het Engels) • Oplossingen voor diverse problemen en stabiliteitsverbeteringen

• Gestroomlijnde in-app meldingen informeren je wanneer iemand voor de eerste keer deelneemt aan een spreadsheet waaraan wordt samengewerkt • De bestandsstructuur en de volledige kwaliteit blijven behouden wanneer er HEIC-foto's worden toegevoegd die op een iPhone of iPad zijn gemaakt • Houd de Command-toets ingedrukt om niet-aaneengesloten woorden, zinnen of alinea's te selecteren • Overige verbeteringen in de stabiliteit en prestaties

• Geef je spreadsheets een nieuwe dimensie met 3D-objecten in de USDZ-structuur • Verwijder externe randen rond diagrammen die uit Microsoft Office-bestanden zijn geïmporteerd

• Geef overzichtslabels met subtotalen weer in gestapelde staaf-, kolom- en vlakdiagrammen • Voeg SVG-afbeeldingen (scalable vector graphics) aan je spreadsheets toe om op elke grootte visuele kwaliteit te behouden • Haal geïmporteerde SVG-afbeeldingen uiteen en bewaar ze in je bibliotheek met vormen voor toekomstig gebruik

• Een kopie van je spreadsheet exporteren en met een andere structuur rechtstreeks vanuit het Deel-menu verzenden • Verbeterde prestaties voor grote spreadsheets op Mac-computers met Apple Silicon • Verbeteringen en probleemoplossingen voor samenwerkingsactiviteiten

Deze update bevat probleemoplossingen en verbeteringen.

Een geheel nieuwe activiteitenweergave laat recente wijzigingen in samenwerkingsspreadsheets zien, waaronder wanneer mensen zich aanmelden, opmerkingen toevoegen en bewerkingen uitvoeren Ontvang meldingen wanneer anderen zich aanmelden of wijzigingen aanbrengen in je gedeelde spreadsheets Deel een spreadsheet in Berichten om direct samen te werken met je team en updates te zien in het Berichten-gesprek (macOS 13 vereist) Stuur een bericht of begin een FaceTime-gesprek rechtstreeks vanuit een samenwerkingsspreadsheet (macOS 13 vereist) Gebruik nu het Archief-menu om je gedeelde spreadsheet te beheren of een kopie te sturen Vergelijk waarden en combineer tekst met nieuwe functies, waaronder BIT.EN, BIT.OF, BIT.EX.OF, BIT.VERSCHUIF.LINKS, BIT.VERSCHUIF.RECHTS, ISO.WEEKNUMMER, TEKST.SAMENV, TEKST.COMBINEREN en SCHAKELEN Met een nieuwe optie kun je automatisch de achtergrond van een afbeelding verwijderen om het onderwerp ervan te isoleren (macOS 13 vereist)

- Verbeterde prestaties bij het invoegen van rijen en kolommen in grote tabellen

• Kopieer een momentopname van tabelcellen zonder formules, categorieën of verborgen waarden • Gebruik Opdrachten op macOS Monterey om spreadsheets aan te maken of te openen en om rijen aan een tabel toe te voegen • Gebruik Voiceover om formules aan te maken en cellen snel te vullen met automatisch vullen

• Draaitabellen bieden een krachtige en flexibele manier om gegevens te bekijken en te analyseren • Prachtig opgemaakte draaitabellen maken met maar een paar klikjes • Gegevens snel samenvatten, groeperen en opnieuw ordenen om patronen en trends te bekijken • Gegevens direct op som, gemiddelde of aantal weergeven of percentages en voorlopige totalen weergeven • Draaitabellen toevoegen om je gegevens op andere manieren te bekijken • Excel-spreadsheets met draaitabellen importeren en exporteren • In radardiagrammen kun je meerdere variabelen tegelijk visueel met elkaar vergelijken om snel overeenkomsten en verschillen in je gegevens weer te geven • Met de verbeterde snelle filters kun je snel waarden selecteren om te tonen of te verbergen en dankzij de nieuwe filteropties kun je dubbele vermeldingen en unieke waarden in je gegevens vinden • Met flexibele samenwerking kunnen deelnemers anderen aan een gedeelde spreadsheet toevoegen* • Geselecteerde tekst direct vertalen in maximaal 11 talen en de vertaling aan je spreadsheet toevoegen met één klikje* • Nieuwe spreadsheets aanmaken vanuit het appsymbool in het Dock * macOS Monterey vereist

• Maak een koppeling naar webpagina's, e-mailadressen en telefoonnummers vanuit objecten zoals vormen, lijnen, afbeeldingen, tekeningen en tekstvakken

• Bijgewerkte mediakiezer biedt verbeterde zoekopties en nieuwe categorieën zoals 'Recent', 'Portretten' en 'Live Photos' • Mogelijkheid om links naar telefoonnummers toe te voegen aan tabelcellen, tekstobjecten en vormen • AppleScript-functionaliteit om een spreadsheetwachtwoord te wijzigen of met een wachtwoord beveiligde spreadsheets te openen

Deze update bevat verbeteringen op het gebied van stabiliteit en prestaties.

• Verfijnd nieuw ontwerp op macOS Big Sur • Verbeteringen in de stabiliteit en prestaties

• Verfijnd nieuw ontwerp op macOS Big Sur • Verbeteringen in de stabiliteit en prestaties

• Verbeterde prestaties bij het werken met grote tabellen. • Verfraai je spreadsheets met allerlei nieuwe, bewerkbare vormen.

• Speel YouTube- en Vimeo-video's direct af in je spreadsheets.* • Voeg eenvoudig bijschriften en titels toe aan afbeeldingen, video's, vormen en andere objecten. • Met nieuwe functies, waaronder X.ZOEKEN, XMATCH en REGEX, kun je naar overeenkomstige patronen zoeken, tekst bewerken en flexibele formules maken. * Mogelijk niet in alle regio's beschikbaar.

• Maak spreadsheets aan met meer rijen en kolommen dan ooit tevoren. • Voeg een kleur toe aan de achtergrond van een werkblad. • Voeg een Numbers-spreadsheet aan een gedeelde map op iCloud Drive toe om automatisch te beginnen met samenwerken. Vereist macOS 10.15.4. • Bewerk gedeelde spreadsheets terwijl je offline bent, waarna je wijzigingen worden geüpload wanneer je online bent. • Krijg eenvoudig toegang tot recent gebruikte sjablonen in een opnieuw ontworpen sjabloonkiezer. • Druk een pdf-bestand af of exporteer een pdf-bestand van je spreadsheet inclusief opmerkingen. • Voeg een sierhoofdletter toe aan tekst in een vorm. • Verfraai je spreadsheets met allerlei nieuwe, bewerkbare vormen.

Deze update bevat verbeteringen op het gebied van stabiliteit en prestaties.

• Verbeterde prestaties bij het werken met grote tabellen. • Voeg op eenvoudige wijze films met de HEVC-structuur toe aan je spreadsheets. Met deze structuur gaan visuele kwaliteit en een kleinere bestandsgrootte hand in hand. • Voeg toegankelijkheidsbeschrijvingen toe aan audio, video en tekeningen. • Verbeterde toegankelijkheid van geëxporteerde pdf-bestanden.

•Enorm verbeterde nauwkeurigheid met de geavanceerde 128-bits berekeningsengine. •Wijzig de stijl van je tekst door deze te vullen met verlooptinten of afbeeldingen of door nieuwe contourstijlen toe te passen. •Maak koppelingen aan van tekst naar andere werkbladen in een spreadsheet. •Plaats afbeeldingen, vormen en vergelijkingen in regels in tekstvakken zodat ze met de tekst mee worden verplaatst. •Met gezichtsdetectie wordt het onderwerp van foto's op intelligente wijze gepositioneerd in plaatsaanduidingen en objecten. •Verbeterde prestaties bij het bewerken en sorteren van tabellen. •Voeg rijen toe aan gefilterde tabellen.

• Prestatie- en bruikbaarheidsverbeteringen voor slimme categorieën. • Aangepaste vormen en sjablonen bewaren die automatisch via iCloud naar al je apparaten worden gesynchroniseerd. • Verbeterde prestaties bij het samenwerken aan spreadsheets. • Gegroepeerde objecten wijzigen tijdens samenwerking. • Verbeteringen bij de import van Excel- en CSV-bestanden (bestanden waarin de waarden door komma's van elkaar gescheiden zijn). • Ondersteuning voor verticale tekst in vormen en tekstvakken in het Chinees, Japans en Koreaans.