The Talaandig New Testament has been a work in progress since Feb, 2001 and was newly completed in May, 2018. This translation has been headed by Paul and Debbie Howells and their team of 7 fellow-translators (including a team member trained in mother tongue translation) with input from church elders, other checkers and from a qualified translation consultant. It has been a TEAM effort!

Revisions are now in progress as well as preparation of book introductions, maps, bible glossary and illustrations. We are praying that we can have the Talaandig New Testament to the typesetters by the end of 2018 and have the printed version available for distribution in the first half of 2019. Please pray with us to this end!

If you have any questions, you can contact us by email at

To God be the Glory!!!

What’s New

Version 1.0.23

Updated text

App Privacy

The developer, Paul Howells, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary based on, for example, the features you use or your age. Learn More


  • Family Sharing

    Up to six family members will be able to use this app with Family Sharing enabled.

More By This Developer

You Might Also Like