toPhonetics Conversor 4+

Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Esta app produz a transcrição fonética de texto escrito em Inglês usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI).

Vantagens:

- Transcrição fonética completa do texto, e não apenas na forma como as palavras se encontram no dicionário.
- Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
- Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI).
- Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
- Uma opção para visualizar a transcrição linha por linha com o texto Inglês.
- Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
- Selecção de pronúncia adequada para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul).
- Impressão de transcrição, partilha por e-mail ou cópia para área de transferência.
- Let the built-in speech synthesiser read your text out loud. Control the playback and follow IPA transcription of the current word with a highlight.


Gestos (tela transcrição IPA):
1. Toque
     - Uma palavra: mover o cursor até ela e falar-la (você pode silenciá-lo com o botão no lado direito inferior).
     - Um espaço em branco: parar o discurso e ocultar o cursor.
2. Duplo toque
     - Uma palavra: para abri-la no dicionário embutido; se a palavra tem várias pronúncias você verá primeiro a lista deles.
     - Um espaço em branco: para redefinir a fonte com o tamanho definido nas preferências do iOS.
3. Os gestos de apertar: fazer o texto menor ou maior.
4. Comece a deslizar horizontalmente: selecionar uma parte de seu texto. O botão Falar respeita seleção atual.


*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.