Академия Корана — перевод‪ы‬ 4+

جزاكم الله خيرا

Пусть Аллах1 воздаст вам благом. Очень хорошее приложение машааЛлах1. Хотел бы написать предложение насчёт программы - добавить поиск по аятам если это возможно

Ответ разработчика ,

Да воздаст Аллах и вам благом.
Поиск, ин ша-Аллах, запланирован после более приоритетных функций, как режим мусхафа и аудиоплеер.
Сейчас работаем над аудиоплеером и в ближайшее время, ин ша-Аллах, зарелизим)
Не забывайте нас в своих дуа)

БисмиЛлях

С именем Аллаха. Данное приложение по моему мнению является самым лучшим на IOS по Корану. Но есть то, что я бы хотел чтобы добавили: 1) Чтеца Муххамада Аль-Люхайдана. И было бы просто прекрасно. АльхамдулиЛлях

Куда делся тафсир ИбнКасира на русском

АсСаляму алейкум. Скачал это приложение только из-за тафсира ИбнКасира, сейчас его нет. Когда вернут?

Ответ разработчика ,

Ва алейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатух.

Мы скрыли перевод ибн Касира из-за смысловых ошибок в некоторых аятах. Это то, что мы сами выявили и возможно, есть и другие. Иными словами, этот перевод не проверяли полноценно.
Речь именно про перевод тафсира, а не сам тафсир.
Мы сейчас работаем над разработкой удобного инструмента для переводчика и уже предварительно договорились с ним о переводе тафсира ибн Касира. ин ша-Аллах, он будет намного качественнее, чем предыдущий.

Что касается перевода, который мы убрали, то пока не определились с тем, что окончательно делать с ним.
Возможно, мы пройдемся по нему, исправим то что возможно и уже тогда выложим. Но когда это будет или будет ли вообще — известно только Одному Аллаху.

Делайте дуа, чтобы Аллах облегчил нам это дело.
Мы осознаем свою ответственность перед Аллахом и только по этому решили убрать.