Еврейские Народные Cказк‪и‬ 4+

Прочтите или послушайте более ста еврейских сказок и сказок на идиш

Приложение разработано на 2 языках. Английский и русский. Есть более 110 еврейских сказок и рассказов на идиш на английском языке и более 60 на русском.

В еврейском повествовательном фольклоре имеются все жанры и мотивы, встречающиеся в фольклоре других народов. Видимо, сказка не только вечна, но и интернациональна. Точно так же, как и у других народов, в еврейских сказках присутствуют ведьмы, черти, колдуны, домовые и прочая нечисть.",

Кроме традиционных мотивов, еврейские сказки наполнены прямыми заимствованиями из фольклора окружающих народов.",

Никаких новых и оригинальных сказочных персонажей не присутствует в еврейских сказках. Черти и ведьмы там стандартно заимствованы из сказок других народов, дурачки столь же типичны, как и у других.

Приложение позволяет отмечать прочитанные сказки. Таким образом, если дети читают сказки в одиночку, вы сможете следить за ними. Но мы рекомендуем вам рассказывать истории своим детям. Это помогает вам общаться со своим ребенком. Это также поможет вам объяснить ее / его ошибки более точным языком. Все, что вам нужно сделать, это выбрать подходящие сказки и поговорить об этом со своим ребенком.

Это приложение будет способствовать развитию детей и поможет им узнать свою культуру.

Список сказок

1. Бедная вдова и клад
2. Белая одежка
3. Благочестивая разбойница
4. Блинчики
5. Вещий сон
6. Волшебный шамир
7. Горшок с жиром
8. Два свидетеля
9. Жаба-оборотень
10. Жених-медведь
11. Мальчик Бебеле
12. Мудрый мальчик
13. Пекарь и нечистая сила
14. Проданный грех
15. Раввин и работник
16. Разговор с фараоном
17. Сказка о двух грошах
18. Сказка о царском советнике Менаше
19. Терпение - золото
20. ПОРТНЫЕ И ВЕЛИКАН
21. ПРЕЛЕСТЬ РАЗНООБРАЗИЯ
22. Принцесса Длинные Косы
23. Рабби-оборотень
24. Торговец и эльф
25. Чёрная кошечка
26. Чудесное дитя
27. Чудесное спасение
28. Бешт и разбойники
29. Жених с того света
30. Завещание ювелира
31. Индюк - камень
32. История о мудром еврее
33. Как голуби спасли Горлицкую синагогу от пожара
34. Как Моше - рабейну стал заикой
35. Клад
36. Конь и черт
37. Кровавый навет
38. Купец и черт
39. Лантух в шинке
40. Лантух и сапожник
41. Левиафан, лисица и рыбы
42. Лесная ведьма
43. Межбужские предания. Навес над могилой Бешта
44. Межбужский Пурим
45. Находчивый мальчик
46. Недостающая приправа
47. Нечестивое дело и нечистая сила
48. Нечистая сила
49. Нечистая сила в винном погребе
50. О краже в грубешовской синагоге
51. Пан - колдун
52. Подарок с неба
53. Могила реб Исроэла покойника
54. Ошибка колдуна
55. Познаньские демоны
56. Принцесса-звезда
57. Почему Моше бросил скрижали
58. Портной из Люблина
59. Проданное царство небесное
60. Путешествие по морю на кафтане
61. Пути господа праведны
62. Работник и хозяин
63. Разбогатевший сапожник
64. Разоблаченный вор
65. Сказка о бедном портном
66. Сказка о двух братьях
67. Сказка о праведном бедняке
68. Сказка о раскаявшемся разбойнике
69. Сказка о царе
70. Скряга и шеид
71. Соседка сглазила
72. Сын раввина
73. Тора предназначена для людей
74. Удивительные приключения реб Элиэзера
75. Украинские легенды о Беште
76. Хохочущий теленок
77. Целебная райская травка
78. Шрейтеле - няня
79. Богемский оборотень
80. Вормсские невесты
81. Великое деяние Рабби Йосефа делла Рейна
82. Дева и колдун
83. Как разбогател ешиботник