Risale-i Nur (Karşılaştırmalı) 4+
Ali Burak Erdogan
Designad för iPad
-
- Gratis
Skärmavbilder
Beskrivning
~ İNGİLİZCE, ARAPÇA, RUSÇA, FRANSIZCA, İSPANYOLCA, ALMANCA, FARSÇA, ÇİNCE, JAPONCA ~
Artık Risale-i Nur'u farklı lisanlar arasında karşılaştırmalı olarak okuyabilirsiniz.
Ekranda aynı anda hem Türkçe'sini hem farklı lisandaki tercümesini bir arada görebilirsiniz, paragraf paragraf İngilizce, Arapça vs. dillerdeki tercümelerini takip edebilirsiniz. .
--------------------------------
Bu kitapta birbirine bakan karşılıklı sayfalardan birine Risale-i Nur’dan seçilen metnin tercümesi, diğer sayfaya da Türkçesi yazılmıştır. Tercüme lisanı ve Türkçe paragraflar ve mümkün olduğu kadarı ile satırlar karşılıklı denk gelecek şekilde yazılmaya çalışılmış ve aynı manada olan tercüme dili ve Türkçe bazı kelime ve terminolojiler aynı renk ve tonlarda belirtilmiştir.
Bu çalışmayı yapmamızın maksadı; orta seviyede İngilizce/Arapça/Rusça bilgisi olan ve tercüme edilmiş Risaleleri ilk defa okumaya başlayanların fazla lügate bakmadan zaman kazanarak daha fazla tercüme metni daha hızlı okumalarına yardımcı olmaktır.
Bu nedenle herhangi bir ticari maksat olmaksızın yurt içinde ve dışında Risaleleri ANLAMAYA ÇALIŞAN TÜM OKURLARA ve Risalelerdeki hakikatleri yabancılara anlatan ehl-i hizmete yardımcı olunması düşüncesi ile bu çalışma gerçekleştirilmiştir.
Nyheter
Version 2.4
Hayırlı Ramazanlar. Yeni kitaplar eklendi:
- Almanca Tabiat, Hastalar ve Ramazan Risalesi
- Arapça Mucizat-ı Ahmediye (19.mektup)
- Urduca Küçük Sözler
- Farsça Küçük Sözler
Appintegritet
Utvecklaren Ali Burak Erdogan har angett att appens integritetsrutiner kan inkludera hantering av data enligt beskrivningen nedan. Det finns mer information i utvecklarens integritetspolicy.
Data samlas inte in
Utvecklaren samlar inte in några data från den här appen.
Sekretessriktlinjer kan variera, till exempel utifrån de funktioner du använder eller din ålder. Läs mer
Information
- Leverantör
- Ali Burak Erdogan har inte identifierat sig som en näringsidkare för den här appen. Om du är en konsument i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) gäller inte konsumenträttigheter för avtal mellan dig och leverantören.
- Storlek
- 125,1 MB
- Kategori
- Böcker
- Kompatibilitet
-
- iPhone
- Kräver iOS 11.0 eller senare.
- iPad
- Kräver iPadOS 11.0 eller senare.
- iPod touch
- Kräver iOS 11.0 eller senare.
- Mac
- Kräver macOS 11.0 eller senare och en Mac med Apple M1‑chip eller senare.
- Apple Vision
- Kräver visionOS 1.0 eller senare.
- Språk
-
engelska
- Ålder
- 4+
- Copyright
- © Ali Burak Erdogan
- Pris
- Gratis