SmileThaiMyanmarPro 4+

Name: SmileThaiMyanmarPro
Rating: 4.3 (12 reviews)
Author: Wirat Niyomtam

Wirat Niyomtam

ออกแบบมาสำหรับ iPad

- 4.3 • 12 รายการจัดอันดับ

- ฟรี

คำอธิบาย

SmileThaiMyanmarPro is a Myanmar-Thai Dictionary with a quick concordance search engine for over all utterances and homographs in a built-in database. In this Pro version, there are more than 26000 Myanmar and 33000 Thai glossaries with more than 12000 useful examples and 900 borrowed words. Tools and Texts for Myanmar language learning and teaching are available.
Compiler : Oranut-Wirat Niyomtam
Developer : Wirat Niyomtam

PKLadyDog
Bangrakam, Phitsanuloke, Thailand

12 ต.ค. 2022

เวอร์ชัน 3.7

More tools ( phonetic searching, minimal pairs matching , rhyme listing, Thai transcription for all Myanmar words) are added.
Three ebooks for Myanmar Phonetics and Basic Grammar are built-in. Glossaries and usage examples are updated.

4.3 จาก 5

12 รายการจัดอันดับ

เสียงอ่าน IPA ไม่สมบูรณ์ และการลำดับคำตามอักขระไม่ถูกต้อง

1) อยากให้เพิ่มเสียงอ่าน IPA ให้สมบูรณ์ เช่น ในคำลูกหรือคำศัพท์ย่อยที่เป็นคำประสม เนื่องจากคำหลายพยางค์มักจะมีการแปรเสียงเฉพาะ ทำให้ยากสำหรับผู้เรียนภาษา เท่าที่เห็นตอนนี้มีคำอ่านเฉพาะ ใน head word บางคำเท่านั้น (แนะนำให้เป็น IPA หรือคำอ่านอักษรโรมัน เนื่องจากอักษรไทยไม่สามารถถ่ายทอดเสียงบางเสียงได้ เช่น พยัญชนะโฆษะ g, j, z)
2) อยากให้ตรวจสอบและแก้ไขการจัดลำดับคำ ผมสังเกตว่าบางคำไม่ได้ถูกเรียงตามตัวอักขระ (ลำดับพยัญชนะและสระ) อย่างถูกต้อง ซึ่งในแอพเวอร์ชั่นเก่าไม่เจอปัญหานี้
ปล. ในอนาคตหากมีเวอร์ชั่นเสียเงินผมก็ขอสนับสนุน ขอบคุณครับ

รอ text to speech นะครับ ดีกว่า ipa ส่วนการจัดลำดับนั้นไม่มีผลต่อการค้นอัตโนมัติ.. อย่างไรก็ตาม มีการปรับปรุงพจนานุกรมอยู่ตลอดในช่วงนี้ ตาม update ได้เป็นระยะ .. เป็น app ฟรีเพื่อสนับสนุนคนไทยคนพม่าเรียนภาษาของกันและกัน.. .

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับสำหรับแอพ คำศัพท์ดีๆ ที่ช่วยให้ผมรู้คำศัพท์พม่าได้เยอะมากเลยครับ

สำหรับ iPhone

ios ต่ำกว่า ios 13 เข้าเเอพเเล้วเวลาเสิชคำศัพท์เเล้วเด้งออกค่ะ

แก้ไขให้แล้วนะครับ เวอร์ชั่น 2.1

นักพัฒนาแอป Wirat Niyomtam ได้ระบุว่าแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของแอปอาจรวมถึงการจัดการข้อมูลตามที่อธิบายไว้ด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของนักพัฒนา