培根詞匯-英語詞根詞源詞‪典‬ 4+

Name: 培根詞匯-英語詞根詞源詞典
Rating: 4.9 (304 reviews)
Author: 崇伟 柳

英語詞根詞源詞典有道，斩学英语、背单词必备百‪词‬

崇伟柳

專為 iPad 設計

- 4.9 • 304 則評分

- 免費
- 提供 App 內購買

簡介

世界上最好的英語詞源詞典，英文版的《說文解字》。這是一本與眾不同的英英詞典，對英語辭彙進行百科全書式的梳理，告訴你英語單詞每個意思的來源、歷史年代。通過講述單詞背後的故事來幫助你梳理詞與詞的關係，形成辭彙網路，在理解的基礎上形成牢固記憶，這才是高效記單詞最輕鬆、最符合邏輯的方法。每一個想提高自己英語水準的人都應該擁這個詞典 App，背單詞的最佳伴侶。

• 源于知名詞源網站：www.etymonline.com
• 內置45387 個常用英語單詞歷史簡明闡釋
• 覆蓋大學英語四級、六級、考研、雅思、託福、 GRE等考試全部辭彙
• 離線使用，節省流量，無需聯網即可使用
• Bookmark ：標記生詞，隨時復習鞏固
• One more thing … Related Words: 這一突破性的功能，將所有同根、同源辭彙進行了鏈結。你能在 App裏輕鬆查詢包含同一詞根詞源的所有單詞。如：查詢表示詞根 -logy時，不僅能方便的查看同源詞 lecture，同時還能通過“related words”功能查看 agriology, anthropology, biology, cardiology, choreology, Christology, chronology, cosmology等近百個包含 -logy詞根的同根詞。這樣激動人心的功能，一旦擁有，別無所求。

--------------------------------------------------------
不知大家平時是不是也會讀點古文，很長一段時間，我覺得文言文實在太難懂了，因為一查字典，每個字都有許多種意思，而這些意思之間看起來根本沒什麼關聯，縱然最後從中選了個意思，也似懂非懂，保不准自己是不是把用來套驢嘴的玩意兒套在了馬嘴上。下一次在別的地方遇到同樣的字，還是只能瞪眼乾著急。

直到後來查《說文解字》，忽然就豁然開朗，原來每個字都有它的初始含義，並且還跟字形緊密相關，比如“間”字的古體就是關著的“門”中間漏出“月”光，門有縫隙也！知道了這個，“間”字後來幾十種看起來毫不關聯的引申義要理解起來就容易多了。

這就是在學習語言過程中追根溯源的好處：
1) 能準確把握住字詞的根本意思，而不是看著一堆毫不相關的解釋一頭霧水；
2) 在碰到一個字詞新的用法時，即使靠猜也能猜個八九不離十；
3) 在理解的基礎上，記憶就容易多了（不信哪位元找康熙字典試試，“間”字的那十幾種含義你能記住幾個）。我們的大腦並不忌諱信息量，忌諱的是缺乏相互關聯和意義的資訊。

評論一本學習英文的詞典 App卻講了一大通關於文言文的事。不過大家仔細想想，學習文言文的過程對我們而言，豈不正如學習一門外語？都是第二語言嘛！

所有文字的初始含義，都包含在造字的過程中。漢語是象形字，其初始含義體現在文字的形狀上。而英語是在拉丁語、法語、德語等基礎上按照一定的規則“造”出來的，用來造字的“材料”就是這些語言的基本詞彙，在英語中叫作詞根，相信這個你懂的。將詞根按照一定的規則重新組合、衍生，這就是英語造詞的過程。

而掌握這些詞根，以及造字過程所用到的規則（首碼、尾碼等等），也就掌握了單詞的根本含義，辭彙量可隨之大大增長，以至遇到沒見過的，也一樣可以猜個八九不離十。

這是每一個想提高自己英語水準的人都應該擁有的 App，背單詞的最佳伴侶。

- Privacy Policy:
https://www.etymonline.com/legal/privacy

- Terms of Use:
https://www.etymonline.com/legal/terms

2024年1月26日

版本 2.9.395

Bug fixes.

4.9（滿分 5 分）

304 則評分

The most useful app ever!

As a non-native English speaker, I show all my gratitude to the founder and developers. I use both the website and the app on a daily basis. Not only do they introduce the origin of English vocabulary to me, but they also expand my knowledge of western civilisation to a certain extent. I genuinely appreciate your efforts!

Room for improvement - fixed

When iPhone is in dark mode, the words can’t not be properly shown on the list. The color of the words changed to white, which can’t be properly seen on the list.

Thank you for the 5 stars rating and the feedback. We've fixed the dark mode problem in the previous version. If the problem continues, please send a screenshot to peigencihui@gmail.com. -The Etymonline Dev Team