翻譯
工具程式
免費
「翻譯」可讓你快速輕鬆地在不同語言之間翻譯語音和文字。旨在打造為最優異且最容易使用的翻譯 App，可翻譯語句、對話，甚至是你周圍的文字。「翻譯」結合高品質翻譯和直覺式設計，因此翻譯起來既快速又輕鬆。
功能：
• 文字翻譯 — 文字翻譯相當快速、簡單且直覺。所有支援的語言都包含專用鍵盤，因此你不需要下載或手動切換
• 辭典 — 點一下已完成翻譯裡的單字，即可在內建辭典中查看定義
• 翻譯相機 — 使用相機顯示區翻譯你四周的文字。即時翻譯文字、暫停畫面以放大仔細查看，或翻譯「照片」圖庫中照片裡的文字
• 自動翻譯 — 在對話中不需要點按麥克風按鈕即可翻譯語音。「自動翻譯」會自動偵測到你開始和停止說話，因此對方可以直接回應
• 語音翻譯 — 將你的語音從一種語言翻譯成另一種語言。此 App 會偵測你所說的是兩種所選語言中的哪一種，並提供另一種語言的文字和語音翻譯
• 對話 — 在「對話」標籤頁中，點一下單一麥克風按鈕來說話，自動語言偵測便會在正確的那側對話，將你在聊天泡泡中所說的內容轉譯
• 面對面顯示方式 — 面對面聊天時更改對話顯示方式，讓每個人都能從自己這端看到對話
• 透過 AirPods 進行即時翻譯 — 使用 AirPods 免持聆聽偏好的語言，協助消除面對面溝通的語言隔閡
• 裝置端模式 — 讓「翻譯」以及已下載的語言擁有完整的離線體驗。不需要關閉網際網路連線，就能讓你的翻譯保有隱私
• 喜好項目 — 若有你常用和想保留的詞句，可以儲存到「喜好項目」方便之後取用
「翻譯」目前支援翻譯下列語言的任意組合：
• 阿拉伯文
• 中文（國語 - 中國大陸）
• 中文（國語 - 台灣）
• 荷蘭文
• 英文（美國）
• 英文（英國）
• 法文（法國）
• 德文（德國）
• 印尼文
• 義大利文（義大利）
• 日文
• 韓文
• 波蘭文
• 葡萄牙文（巴西）
• 俄文
• 西班牙文（西班牙）
• 泰文
• 土耳其文
• 烏克蘭文
• 越南文
附註：最新的作業系統支援以上列出的語言。先前的作業系統並非適用所有語言。透過 AirPods 使用「即時翻譯」需要使用執行 iOS 26 的iPhone，並與 AirPods 4（ANC）或 AirPods Pro 2 及以上機型配對，並支援英文（英國、美國）、法文（法國）、德文（德國）、葡萄牙文（巴西）和西班牙文（西班牙）。
開發者Apple指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
不會與你連結的資料
系統可能會收集以下資料，但不會將其與你的身分連結：
- 使用者內容
- 使用狀況資料
- 診斷
- 其他資料
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- Apple Distribution International
- 類別
- 工具程式
- 相容性
需要 iOS 14.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 14.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 14.0 或以上版本。 - iPod touch
需要 iOS 14.0 或以上版本。 - Apple Watch
需要 watchOS 11.0 或以上版本。
- 語言
丹麥文和其他29種
- 丹麥文、俄文、加泰羅尼亞文、北印度文、土耳其文、巴克摩文挪威文、希伯來文、希臘文、德文、捷克文、斯洛伐克文、日文、法文、波蘭文、泰文、烏克蘭文、瑞典文、簡體中文、繁體中文、羅馬尼亞文、義大利文、芬蘭文、英文、荷蘭文、葡萄牙文、西班牙文、越南文、阿拉伯文、韓文、馬來文
- 年齡分級
4+
- 4+
- 版權
- Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.