Advanced English Persian Dict 4+

English Persian Dictionary

Farzad Rashvand

Designed for iPad

    • 3.8 • 67 Ratings
    • $9.99



Get the full power of "Advanced English Persian Dictionary", the world's most comprehensive "English to Persian" and "Persian to English" Dictionary.

- More than 600,000 words, phrases and meanings – more than any other dictionary.
- Play audio of American and British pronunciations (real human voice). NO INTERNET CONNECTION IS REQUIRED.
- You can set "US", "UK", "Australia", "Ireland" and more pronunciations (offline text to speech).
- By touching on each english word you can hear pronunciation.
- Illustrate "parts of speech" of each word.
- Examples illustrate how words are used and show typical constructions and collocations.
- Illustrate Idioms.
- Create unlimited bookmarks of your favorite words.
- Create bookmarks category.
- Including Thesaurus dictionary.
- History list.
- Quick dynamic search of words while you type.
- Syncing Bookmarks with iCloud.
- Supporting Landscape mode.
- Supporting Multitasking.
- You can see Idioms in search tab.
- You can color all items in dictionary.

در مورد ديكشنري فارسي به انگليسي ميبايست شما بر روي دستگاهتان كيبورد فارسی را فعال كنيد براي اين كار وارد ستينگز دستگاهتان شويد و به آدرس زير برويد
Settings > General > International > Keyboards > Add New Keyboard > Persian

What’s New

Version 9.0

- minor bug fixes
- performance improvements

Ratings and Reviews

3.8 out of 5
67 Ratings

67 Ratings

Bijan4500 ,

Some suggestions

First of all I would like to thank you for an excellent job you have done. I have a few suggestions

01- many words do not have audio pronunciations.

02- it would be nice if one could sort words alphabetically within each bookmark. Some kind of functionality.

03- if you could add flash card capability for each bookmark.

04- now you can save the same word in many different bookmark. It would be very useful , if the system would not allow the same word to be saved in many different places.

05. I have your app on my iPhone and iPad. I wish they could be synchronized with each other.

06- a place that I could save the data either on cloud or on my device. I would rather to be able to save my bookmarks on my device.

Best of luck to you.

Feryhang ,

Some bug reports due to the new update...

Hi, firstly i have to thank you for this great and complete dictionary but there are some issues that just appeared after i went into ios 13;
1- I used to tap on the words and sentences to hear the voice and correct pronunciations but after the update everything vanished! It was a really useful and functional ability but now users are unable to take advantage of it.
2- In the settings, when we choose “select voice” item, there is no options to select except an empty blank! And it happened only after the upgrade!
3- when i mute my iPhone, every sound in the application stops to play, whereas before the update it wasn’t like this and i could have heard the voices while the phone had been muted.
I would be grateful if you fix these little bugs as soon as possible because most of my daily works and educational tasks rely on this perfect dictionary.

Amin Z.M. ,

I love you, AEPD 😍💗🌹🎊

This is such a great, indispensable tool for anyone dealing with English/Persian (and vice versa) at any level. I’ve been using it for many years now - both on iOS and on macOS - and would be totally lost without it. Definitely the most comprehensive, well designed English dictionary app for Persian speakers. Works just fine and is so intuitive as well. Together with Dehkhoda, Moin, and Amid Persian dicts, it makes for a powerful, wonderful experience of looking up words and finding your way (for some odd reason, I can’t write a review under those apps or bundles they come in, so I just use this section to say how awesome they are; can’t imagine living without ‘em). Shout-out to developer 🙌🏻👏🏻👌🏻👍🏻

App Privacy

The developer, Farzad Rashvand, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More


  • Family Sharing

    Up to six family members can use this app with Family Sharing enabled.

More By This Developer

Persian Heritage Lite
Transfer - File sharing
My Wallet - Best Wallet
IELTS Listening Best Practice
Persian Heritage

You Might Also Like

Verbal Advantage - Level 8
Phrasal verbs through stories
Correct Prepositions
Mastering English Collocation
English Collocations By Topics