AI App Translation - LocalAIz
Localize xcstrings xcloc xliff
Only for Mac
Free · In‑App Purchases
Mac
Reach millions of new users and boost App Store visibility by translating and internationalizing your entire app including App Store metadata and in-app content directly inside your project. Go global without the headaches, maximize downloads, and keep your workflow simple.
Translate your entire app for FREE, unlimited strings with no limits!
Unlock premium features with no subscriptions.
KEY FEATURES:
— OpenAPI Integration - Use any OpenAPI specification supported client such as Ollama, LocalAI, LM Studio, llama.cpp, and many more!
— Simple .xcstrings Workflow - Open, edit, and autosave .xcstrings right in your app project
— Full App Store Metadata Internationalization - Translate all App Store metadata including app info, in-app purchases, subscriptions, events, and custom pages
— Comments - String comments are included in the prompt to help the AI generate more accurate results
— One-Click Translate New Strings - Easily translate every untranslated string at once
REVIEW FEATURES:
— String Review State Management - Mark strings for review or reviewed directly in-app.
— Bulk Copy Strings - Copy many strings from one language to another effortlessly.
— .xcstrings Collaboration - Import and Export .xcstrings files to easily share with others for review or editing, without sharing your entire codebase.
— Multiple AI Suggestions - Compare several AI-generated options and choose the best fit
— AI Translation Explanations - Understand the reasoning behind each translation
EVEN MORE FEATURES:
— In-App Models - Use built-in AI models on device, no other setup required
— Reasoning Models - Automatic support for reasoning and thinking models
— Support for .xcloc and .xliff - Open any .xcloc or .xliff to edit and export back into your app
— Right-to-left (RTL) Support - Automatic layout mirroring for Arabic, Hebrew, and other RTL languages
— Translation Memory - Reuse past translations to save tokens and time
— Manage Language Lists - Edit supported languages quickly and easily directly in-app
— Automatic Grammar Agreement - Complex strings that use inflection markdown are supported
— Audit Trail - Track which model produced each string and when
— Mac Sleep Control - Keep your Mac awake while performing long translation tasks
PERFECT FOR:
— Indie developers seeking global reach without recurring costs
— Privacy-focused developers who want local AI processing
— Teams avoiding expensive monthly AI subscriptions
— Anyone who wants to make internationalization easy and stress-free
— Power users who prefer local or self-hosted AI workflows
Download LocalAIz today and enjoy effortless end-to-end translation and internationalization. Start free and unlock pro features with a single payment.
* Some features require LocalAIz Pro purchase
* Language support depends on the model you choose. If the model supports it, LocalAIz works with it too!
Privacy Policy: https://codewerm.com/localaiz/privacy-policy
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
- NEW: Configurable settings to keep your Mac awake while performing long translation tasks
- Added support for loading Icon Composer .icon files from project
- Improved AI response parsing
- Various fixes and improvements
The developer, CodeWerm LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
- Identifiers
- Usage Data
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- CodeWerm LLC
- Size
- 10.5 MB
- Category
- Developer Tools
- Compatibility
Requires macOS 15.0 or later.
- Mac
Requires macOS 15.0 or later.
- Mac
- Languages
English and 46 more
- English, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Lithuanian, Malay, Malayalam, Marathi, Norwegian Bokmål, Oriya, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- One Month Pass $5.99
- One Year Pass $59.99
- Permanent Pass $259.99
- Copyright
- © 2025 CodeWerm LLC
