Journey into the book of ASAGAN – read, listen, play – German and English.

The heroes and heroines of ASAGAN have their new adventures in Vienna – 
an affectionate, not entirely serious tribute to one of world’s most beautiful cities. 

An interactive journey through the painstakingly crafted illustrations in the ASAGAN book. 
The (hi)stories for reading yourself, for learning to read or for having read to you in German and English on your tablet or smartphone.

We’re giving you first of the wonderful stories, Sisibabasosodada, free!

You can buy the other stories directly in the app.

• Hippiezzaners in the Court Dancing School

• The Hamster in the Big Wheel

• A Little Bite Music

• The Palm by the Beautiful Well

• Ostrich, Strauss and Bat

• Fiacre Lilli and her Ring

• The Danube Pirates

• A White Viennese Winter’s Tale

Real places, real events and famous people enter a fantasy world the like of which no one has ever seen before. Adventures for young readers aged 5 to 105.

Lavishly and lovingly illustrated with engravings and prints between 100 and 500 years old. 
The oldest plate is from 1517 – and Albrecht Dürer’s copperplate engraver. 
The first ASAGAN book was acclaimed as “one of the most beautiful books of 2016”.

What’s New

Version 1.0.21

Initial Release
updated HQ Textures


Hannes Koecher
85.3 MB

Requires iOS 7.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.



Age Rating
In-App Purchases
  1. Sisibabasosodada $0.99
  2. Hippiezzaner $0.99
  3. The Hamster in the Big Wheel $0.99


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

You May Also Like