AYOlingo - Learn Armenian 4+

Fix this please!

I’m so glad this app exists. I speak Western Armenian but am heading to Armenia in a week and this has been a super helpful tool in learning how to understand the eastern dialect. The app has one major problem that has made it unusable for me at he moment.

I’ve reached the third lesson of the 18th module, Food 1, and I can’t progress because one of the questions is broken. The multiple choice question for Chicken (meat) has no correct answer. I thought I might have been wrong at first (obviously I know the word for chicken) so when it came up again I picked something else, but that was wrong too. I tried all the answers and none of them registered as correct. Because of the way the app is structured, it won’t let you continue on to the next lesson without completing the previous one 100%. This is extremely frustrating and I hope you can fix this soon.

Otherwise, this is an amazing app for learning Eastern Armenian! Maybe someday there might be a Western Armenian version too???

Great other than the errors

I love that this app is free and doesn’t have ads, but it could have better quality control. Some of the fill in the blank questions are clearly wrong because the English answers seem to have randomized words. For example, I know an answer should be “where is the water” but the answer they have marked correct is “water the where is” which makes going through the lessons very difficult. it doesn’t give you heads up about sentence structure or grammar or punctuation and I don’t see an easy easy way to learn the alphabet.

Developer Response ,

Thank you for bringing this issue to our attention. We apologize for any inconvenience you experienced with the fill-in-the-blank questions in our app. We have addressed the quality control concerns you raised, and the randomized word order in the answers has been corrected to align with proper sentence structure. Additionally, we have improved the guidance on sentence structure, grammar, and punctuation within the lessons to enhance the learning experience. As for learning the alphabet, we have added an easy-to-access section for learning the Armenian alphabet. We appreciate your feedback and are committed to providing a high-quality learning experience for our users. If you encounter any further issues or have additional feedback, please do not hesitate to let us know. Thank you for using our app.

Great app but recent updates make it unusable

I really love this app (4-5 star). I was using it regularly to learn and practice Armenian. Unfortunately in last month or two the app has become unusuable. Like others have mentioned there are many bugs - like answers being grammatically jumbled so the app doesn’t recognize the right answer which prevents progression in lessons; app hard crashing; audio not triggering as it used to so you can’t hear the pronunciations, etc. Hopefully these issues can be fixed so the app can be usable again. Its very difficult to use in its present state with these bugs.

Suggestion: I think it would be helpful if the answers also included the english(or the set language) translation or transliteration along with the armenian. As someone still learning and unfamiliar with the Armenian alphabet, the answer prompts only in armenian are hard to decipher and end up guessing at what i am doing wrong. I think it would help reinforce the alphabet to see it next to the translation.

Developer Response ,

Dear user - thanks for your feedback. We are continually working on improving the application and will take your feedback into consideration.