Hebrew, the way Israelis actually speak it.
baba is the modern Hebrew translator. Gender aware, voice first, with a full slang dictionary, real time conversation mode, and document translation. Rebuilt from the ground up for v3.
WHAT MAKES BABA DIFFERENT
• Gendered translations. Pick "to a man," "to a woman," or a group. Hebrew verb conjugations adjust automatically. No more awkward mistakes.
• Real time voice conversation. Hold to talk, baba translates back and forth instantly. Perfect for shops, taxis, family dinners, or your ulpan tutor.
• Camera and photo translation. Point at any menu, sign, label, prayer book, or letter. Get a clean translation with the original layout preserved.
• PDF translation. Full documents, page by page, with formatting intact. Academic papers, contracts, religious texts, IDF forms, all readable.
• A real slang dictionary. 200+ Israeli slang terms, fully searchable, with literal meanings, real meanings, audio pronunciations, and example usage. Sound like a local, not a tourist.
• Voice tutor mode. Practice your Hebrew in real conversations with an AI that gently corrects you. Pro+ only.
• Designed beautifully. Light mode, dark mode, made for the way your phone feels in your hand. No clutter, no ads.
WHY BABA IS DIFFERENT
Most translators give you stiff, textbook Hebrew. baba gives you Hebrew the way Israelis actually use it. With the right gender, the right slang, the right tone for who you are talking to.
We run the best AI model on the planet for every translation. No "free tier with worse quality." Whether you are translating a single word or a 40 page document, you get our top model.
LANGUAGES AND FEATURES
• Translates between Hebrew and English, French, Spanish, German, Italian, Russian, Ukrainian, Arabic, Dutch, Swedish, Portuguese
• App available in 10 interface languages
• Hebrew and English voice input
• Native male and female voice output
• Save favorites, browse history, sync across devices
• Live offline slang dictionary
• Apple Sign In, iCloud sync, no tracking
WHAT IS NEW IN V3
• Rebuilt design. Warm, modern, simpler. Dark mode included.
• Full slang dictionary, replacing the old single word translator
• PDF translation (new)
• Real time voice conversation mode (new)
• Photo translation upgraded to the best vision model available
• Voice tutor mode for live Hebrew practice (Pro+)
BABA PRO AND PRO+
Free includes the core translator and slang browsing. Pro unlocks unlimited text translations, photo translations, PDFs, and full slang entries. Pro+ adds the live Voice Tutor, your private Hebrew conversation partner, always on.
Pro Yearly comes with a 30 day free trial. Pro+ Yearly comes with a 7 day free trial. Try it free. Cancel anytime.
SUPPORT
Questions, requests, missing slang term? Tap "Send us a message" in Settings, or email support@itsbaba.com.
Made with care in Tel Aviv.
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
As the mom of a Lone Soldier, Baba has been my lifeline for the last 6 months helping me connect with my son’s mom/parent WhatsApp group from 12,000 km away. Other online translators were unreliable often giving me translations that made no sense (Example: the boys are all dating!) which was incredibly frustrating. I discovered Baba and found clarity and comprehension. It’s rapid so I could quickly process 50 texts during the Masa Kumpta to locate the parent’s group in a large park and before the event, could CORRECTLY translate the PDF invitation. I cannot overstate how important this app has been to helping me form new friendships across the world. THANK YOU for creating it.
The ONLY app I rely on for Hebrew translation
Settonsamuel
Great app for quick, accurate Hebrew translations. I use it to chat with all my friends abroad. They think I’m fluent 😂. It’s simple, reliable, and the easiest to use. No other translation app competes.
Developer Response
😂 Fluent by proxy — that's the goal! Love that baba is your go-to for connecting with friends abroad. Thanks for the trust!
The best app ever !!!!
Sarah Mishaan
I was having a hard time with my Hebrew language After a few times on the app it really helped me learn so quickly I recommend this appTo everyone!!!
Developer Response
Sarah, this made our day! 🌟 That's exactly what baba is built for — helping Hebrew actually make sense, fast. So happy you're recommending it. Keep going, you've got this! תודה רבה!
Helped a lot
Flora1213S
I didn’t realize how bad my Hebrew was until I started using this app. Makes total sense now why most Israelis could not understand a word I was saying!!!!
Developer Response
Ha — honestly one of the most relatable reviews we've ever gotten! 😄 The good news: baba's got you covered from here. Your Israelis will be impressed. תודה רבה!
Introducing the Magic Button. Turn your Action Button (or Back Tap) into a Hebrew translator that works without opening baba.
• New: Translate Screenshot. Press one button on any screen and get an instant translation
• Set it up under Settings, then Magic Button
• Small fixes and speed improvements throughout
Tap Settings, then Send us a message if you spot something. We read everything.
Isaac and the baba team
Version 3.1.30
The developer, baba Hebrew, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
Identifiers
Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Contact Info
User Content
Identifiers
Usage Data
Sensitive Info
Other Data
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
The developer indicated that this app supports the following accessibility features. Learn More