iPhone Screenshots


Big Book Phrasebook - one of the biggest multilingual mobile phrasebooks.

- more than 5000 phrases and words in 14 Themes for russian, english, german and french languages;
- fast fulltext search of phrases using one or more search words;
- russian transcription for all phrases;
- voice for phrases and words for all languages (iOS 7 or higher)
- big english-russian and russian-english dictionary;
- big german-russian and russian-german dictionary;
- big french-russian and russian-french dictionary;
- "Favorites" for fast access to required phrases and words.

The App does not require an internet connection and have compact size, that allows you to install it on the device, even with a small amount of free memory.

The phrasebook database is constantly edited and updated.
In future versions more new languages, phrases and words.

Big Book Phrasebook is compatible with iPhone models, starting from 3GS, also with iPod 4G and 5G.
Requires iOS 5.1.1 or higher.



Unfortunately, we cannot respond to questions in your comments directly in App Store.
Please send your questions and comments on email: support.mobile@finesselogic.com.

What’s New

Version 1.2

Added voice for phrases and words for all languages (iOS 7 or higher).

For better speech please download Enhanced Voice Package:
- turn on «Speak Selection» in Settings>General>Accessibility>Speech;
- in Voices select «Enhanced» for corresponding language;
- after downloading you can turn off «Speak Selection», voice in the App will continue to work.


Andrei Shketov
16 MB

Requires iOS 5.1.1 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.


English, Russian

Age Rating
Rated 12+ for the following:
Infrequent/Mild Alcohol, Tobacco, or Drug Use or References
Infrequent/Mild Medical/Treatment Information
© Andrei Shketov


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like