Mit dieser Version erfüllen wir allen, die lieber von Menschen vorgelesene Artikel hören möchten, einen Wunsch: Sie können die ZEIT-Ausgaben im Audiobereich jetzt filtern. Außerdem können Sie eine ganze Ausgabe oder die gefilterte Ausgaben-Playlist mit einem Klick zum Offlinehören herunterladen.

In dieser Version haben wir die Podcast-Serienseiten überarbeitet und Sie können den neu gestalteten Podcasts jetzt auch folgen, um neue Episoden schneller zu finden. Das neue Design und die Folgen-Funktion erscheint Schritt für Schritt für alle Podcasts – sehen können Sie es bereits zum Beispiel bei Was jetzt? Außerdem haben wir einen Bug gelöst, den wir lange für unlösbar hielten: wenn Sie Antworten auf einen Kommentar lesen und das Fenster mit der iOS-Zurück-Geste schließen wollen, landen Sie nun korrekt auf dem Kommentarbereich des Artikels und nicht mehr auf der Startseite. Ich hoffe Sie freuen sich darüber so sehr wie wir.

Dieses Update enthält eine kleine unsichtbare Verbesserung.

Dieses Update bringt neben unsichtbaren auch sichtbare Verbesserungen für Sie: Unter anderem lassen sich Merklisten-Einträge jetzt leichter per Swipe-Geste entfernen.

Ab sofort finden Sie unter „Aus der aktuellen ZEIT – Menschlich vorgelesen“ die Artikel der aktuellen Ausgabe, die professionellen Sprecherinnen und Sprechern eingesprochen wurden. Zusätzlich haben wir den Reiter „DIE ZEIT zum Hören“ im Audiobereich ergänzt – dort erhalten Sie eine Liste der Ausgaben zum Anhören, teils in menschlich als auch maschinell vertonter Form. Weil uns immer wieder Fragen erreicht haben, wie sich der Audioplayer schließen lässt, haben wir ihn um einen gut sichtbaren Schließen-Button ergänzt – zusätzlich zur bisherigen Geste. Außerdem wurde das Benachrichtigungsmenü visuell überarbeitet und für kommende Funktionen vorbereitet.

ZEIT ONLINE und DIE ZEIT sind jetzt eine Marke. Deshalb heißt unsere App jetzt DIE ZEIT. In dieser Version haben wir außerdem einen Bug gefixt, der seit dem jüngsten Update dazu führte, dass die App auf Artikelseiten anlasslos an den Seitenanfang sprang.

ZEIT ONLINE und DIE ZEIT sind jetzt eine Marke. Deshalb heißt unsere App jetzt DIE ZEIT.

Sie können jetzt Artikel-Audios und Podcast-Episoden im Audiobereich herunterladen. Die Warteschlange wird automatisch heruntergeladen – wenn Sie das nicht in den Einstellungen ändern wollen.

In der letzten Version haben wir den Reiter „Mein Audio“ im Audio-Tab eingeführt. Dort finden Sie: - einen Schnellzugriff auf Ihre Warteschlange, - ein Karussell zum Weiterhören begonnener Audios, - sowie eine Liste Ihrer gemerkten Inhalte zum Anhören. In dieser Version haben wir unter anderem einen gelegentlich auftretenden Absturz behoben.

Wir haben den Audiobereich um den neuen Reiter „Mein Audio“ erweitert. Dort finden Sie: – einen Schnellzugriff auf Ihre Warteschlange, – den Bereich „Weiterhören“ mit Inhalten, die Sie bereits begonnen, aber noch nicht beendet haben, – sowie alle Merklisteneinträge, die man anhören kann. Starten Sie einen Eintrag aus der Merkliste, werden die folgenden Einträge als Playlist geladen und hintereinander abgespielt. Außerdem neu: „Pull to Refresh“ funktioniert jetzt auch auf Artikelseiten. Ziehen Sie einen Artikel nach unten, um ihn neu zu laden – bislang war dies nur auf Übersichtsseiten möglich.

Ein kleines Update: wir haben Tracking-Fehler behoben.

Zwei oft gewünschte Verbesserungen für unsere Audiofunktionen: Ab sofort lässt sich die Abspielgeschwindigkeit feiner justieren – in kleineren Schritten für mehr Kontrolle. Außerdem haben wir kurze Pausen zwischen Audios in Playlists und der Warteschlange eingefügt, um die Usability weiter zu verbessern.

Dieses Update verhindert Abstürze, die seit kurzer Zeit beim Anhören einiger Artikel auftreten. Die Berechnung des Hörfortschritts ist leider auch in dieser App-Version weiterhin fehlerhaft. Das zugrundeliegende Problem beheben wir sobald wie möglich mit unserem Partner für die Produktion der Audios.

Wir haben ein weiteres Homescreen Widget für Sie gebaut und wünschen viel Freude damit.

Diese Version 2.6.6 unterstützt unser neues Podcast Abo.

Nach den neuen Homescreen-Widgets in der letzten Version, beinhaltet dieses Update unsichtbare technische Verbesserungen.

Wir haben drei neue Homescreen-Widgets für Sie: 1. „Empfohlene Artikel“ zeigt die 1–3 Artikel, die unsere Redaktionsleiter:innen ganz oben auf der Startseite platziert haben. 2. „Schlagzeilen“ präsentiert die neuesten Meldungen. 3. „Meistgelesen“ listet die Artikel, die in den vergangenen 24 Stunden am häufigsten gelesen wurden. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Screenshots Ihres Homescreens an apps@zeit.de.

Sie können jetzt so viele Aktionen aus dem Artikelmenü in der unteren Navigationsleiste pinnen, wie nebeneinander auf den Bildschirm passen. Nutzen Sie diese Funktion z. B., um die Merkliste zu pinnen – wir haben diese kürzlich für den Schnellzugriff optimiert. Besonders empfehlen möchten wir Ihnen die oft übersehene Funktion „Audio zur Warteschlange hinzufügen“. Bugfixes und Verbesserungen: CarPlay: Die Play/Pause- sowie Zurück/Überspringen-Buttons sollten jetzt zuverlässiger funktionieren. Merkliste: Wenn Sie Artikel von der Merkliste entfernen und direkt zur Merkliste zurückkehren, wird der aktuelle Stand jetzt korrekt angezeigt. Noch ein Tipp: Merklisteneinträge können Sie auch direkt auf der Merklistenseite mit einer Wischgeste oder einem Long Press entfernen. Wir freuen uns über Ihr Feedback!

Dies ist ein Wartungs-Update. Sie sollten keine Änderungen bemerken. Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr, danken für Ihre Treue und freuen uns auf viele neue Features im Jahr 2025.

Nach der Einführung der kategorisierten Merkliste in Version 2.6.0 haben wir schon wieder ein Update für Sie. Wenn Ihre Kopfhörer Vor- oder Zurück-Buttons haben, können Sie damit jetzt auch unseren Audioplayer steuern. Wir freuen uns auch über Feedback zum neuen Ausgaben-Tab und der Funktion "Ausgabe anhören".

Mit dieser Version kommt Ordnung in Ihre Merkliste: gemerkte Artikel, Podcasts, Rezepte und Videos können jetzt gefiltert werden. Wir haben die neue Merkliste in das Artikelmenü integriert, sodass Sie direkt aus einem Artikel heraus einen weiteren Artikel von Ihrer Merkliste aufrufen können. Pinnen Sie dazu am besten die Merkliste im personalisierbaren Artikelmenü. Außerdem enthält dieses Update eine Verbesserung für die zuletzt eingeführten Playlisten. Wenn sie diese noch nicht ausprobiert haben, schauen Sie sich doch den Playlist-Tab im Audiobereich einmal an. Wir freuen uns über Feedback an apps@zeit.de

Im Audiobereich finden Sie jetzt unsere besten Texte des Tages, die neuesten Nachrichten und unsere Wochenendausgabe als Playlists. Während eine Playlist abgespielt wird, können Sie mit einem Wisch über den kleinen Player am unteren Bildschirmrand oder das Bild im ausgeklappten Player in der Playlist vor- und zurückspringen. Wir wünschen viel Freude beim Hören und Lesen und freuen uns über Feedback.

In dieser Version haben wir zwei Bugs behoben: unter iOS18 wird nun der Wechsel des Farbschemas (Dark Mode) wieder zuverlässig übernommen. Außerdem kam es bis zu diesem Update unter Umständen vor, dass Klicks auf Inhalte einer Seite nichts bewirkten.

Im letzten Update haben wir nicht nur den Audiobereich neu gestaltet; wir haben auch versucht, das Problem zu lösen, das die iPhones einiger Nutzer:innen heiß laufen lässt. An dieser Stelle setzen wir in diesem Update an und drehen an einer weiteren Schraube. Wenn Sie bisher von dem Hitzeproblem betroffen waren, lassen Sie uns gerne über apps@zeit.de wissen, ob dieses Update wirkt. Vielen Dank!

Wir wünschen viel Freude mit unserem neu gestalteten Audiobereich! Einige Nutzer:innen haben berichtet, dass ihre iPhones heiß laufen - in dieser Version haben wir einen Versuch unternommen, das Problem zu beheben. Außerdem haben wir einen Bug gelöst, der unter iOS18 dazu führte, dass Inhalte vom Header verdeckt wurden. Wir freuen uns über Feedback an apps@zeit.de.