Mirinae - Learn Korean with AI 4+

The best language tutor

Mirinae, Inc

    • 4.5 • 98 Ratings
    • Free
    • Offers In-App Purchases

Screenshots

Description

◉ Let Mirinae be your AI Korean Teacher!
You enter a Korean sentence and Mirinae will translate the sentence, show you all the individual parts of speech, find and explain any grammar patterns present, explain the particles and honorifics and verb conjugations, identify & explain any idioms or neologisms used, and draw out a parse-tree showing all the individual phrases & clauses in the sentence.

Click on anything in the explanation for more details, alternate word definitions, example uses, related patterns, cross-references to learning sites and major textbooks, and much more..

All this allows the learner to explore Korean wherever they encounter it, perhaps an example sentence in a dictionary or lesson text, some song lyrics or drama dialog, etc., and interactively discover its meaning, syntax, grammar patterns and any idioms used, and then to explore and continue learning, finding other examples of the patterns and words used.

◉ Learn while watching Kdrama or browsing the web
There is also a Chrome Extension version that lets you explore and learn from Korean text you encounter on any website, including Kdrama subtitles on streaming sites like Viki.com, Netflix and Youtube.

When enabled, the Mirinae extension will detect Korean on any web-page, so you can explore and get a deep understanding of any Korean directly within the page so that it can be very easily used to augment existing Korean teaching, reference and translation sites and video streaming sites. Visit the Chrome Store and search for “Mirinae”.

◉ Built-in Dictionary, Searchable Grammar & Idiom Reference and Grammar-term Glossary
Mirinae has a built-in dictionary & searchable grammar reference and can also be used as a deep, interactive Korean reference that is driven by examples of the things you want to search for. The library has a large and growing number of idiom patterns and neologisms (newly-coined words), essential for understanding modern spoken Korean, Kpop lyrics and Kdrama dialog.

◉ High tech!!
Mirinae uses advanced machine learning, natural language processing and a non-deterministic phrase-structure parser, coupled with a proprietary regular-expression grammar-pattern, idiom and neologism library to build a lexical and grammatical analysis of the text, showing a breakdown of the text into its component words and particles and suffixes and other parts-of-speech along with a display of its structure in terms of phrases and predicates and clauses.

It also uses an advanced, bi-language embedding-vector meaning disambiguator to provide likely meanings for individual words in the sentence, which is not easily determined from a full sentence-translation, as you might get from a standard translation site.

◉ User quotes:
• “WHERE HAS THIS BEEN MY WHOLE LIFE
As someone who prefers to Korean deconstruct a sentence in order to learn how to put it together this is PERFECT!”

• “I’ve been searching for something like this for a while now so this is amazing. Korean grammar is my weakest subject so this is beyond helpful. Thank you so, so much!”

◉ FAQ
•How to use Mirinae?
Visit https://mirinae.io/#/support

◉ NOTE
• If you have any questions or suggestions please contact us:
- helpdesk: team@mirinae.io
- website: https://mirinae.io
- privacy policy: https://company.mirinae.io/privacy-policy/
- terms of use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
- Instagram: https://www.instagram.com/mirinae.io/
- twitter: https://twitter.com/mirinae_io
- youtube: https://www.youtube.com/c/mirinae_io

What’s New

Version 2.2.0

This release includes fixes for several minor issues, including checks for valid email addresses when signing-up, along with a major update that allows access to Pro-subscription features via rewards obtained by viewing ads. This will enable any registered user to access any lesson or advanced feature in the Mirinae app after watching a short ad.

Ratings and Reviews

4.5 out of 5
98 Ratings

98 Ratings

SWaters9986 ,

Very helpful at low intermediate level

This app really helps break down Korean. My only complaint is I wish you could take a picture of a sentence like you can with google translate or Papago. Also it doesn’t save my search history even though I’m signed in. I haven’t tried out the beta lessons yet but even just the sentence analyzer is a really great tool that’s worth downloading. 감사합니다!

Developer Response ,

Hi 안녕하세요! :) Thanks so much for using Mirinae and sending such kind and complimentary feedback. We really appreciate it and we're thrilled to hear that you're enjoying learning Korean with us. Your support means a lot to us and motivates us to continue improving our service. Have a great day and happy learning!

jiskoyangi ,

THE Korean app anyone needs in their Korean self-learning journey

I've never written a review before but mirinae is definitely worth the time praising. Personally, I've trying one Korean app after another and no matter how good they could be there is no app that's totally satisfying and I end up deleting them on the long run. But here comes the exception of mirinae. I'm sure I will hold onto this app from now on and base all my Korean learning activities on it. The platform is very easy to use and it gives you so much details in a very creative way (tree form) which isn't common at all in any other language learning app I've used. It's incredible how it facilitates the whole learning process and helps with breaking down the sentence's structure when translating. The lessons available although still in the process of development are wonderfully made. They are interactive, brief but to the core, and most importantly entertaining. The part where they show a line from a kpop song after finishing the lesson is really clever. I believe every learning app should learn from mirinae. It is neither fancy nor loaded; it simply has the right quantity and quality of a learning strategy implemented within the translation process. I highly recommend every Korean learner (beginner-intermediate-advanced) to use this app. 🥰

Developer Response ,

Hi 안녕하세요! :) Thanks so much for using Mirinae and sending such kind and complimentary feedback. We really appreciate it and we're thrilled to hear that you're enjoying learning Korean with us. Your support means a lot to us and motivates us to continue improving our service. Have a great day and happy learning!

Mandlesbb ,

You NEED this app!

If you’re learning Korean, this app is a MUST. Whenever I have questions or something doesn’t make sense to me from a lesson, Mirinae is my go to. It breaks down everything so you can grasp the what and the whys behind the Korean language. It makes understanding how the words fit together, simple and explains everything in way that’s easy to understand yet with profound comprehension. It gives you the pronunciation in multiple ways with various controls plus it will help you to understand the words/sentences you’re learning. Mirinae, I cannot say enough great things about you! What an amazing app. My only regret is that I didn’t have it since the beginning of my journey! Thank you so much!

Developer Response ,

Thank you so much for your kind words and thoughtful review! 😊 We're thrilled to hear that Mirinae has been such a valuable resource on your Korean learning journey. It's wonderful to know that our app helps you understand the intricacies of the language in a clear and comprehensive way. Your feedback motivates us to keep improving and providing the best tools for learners like you. We're honored to be a part of your language learning experience, and we wish you continued success in mastering Korean. 감사합니다! 🌟

App Privacy

The developer, Mirinae, Inc, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Linked to You

The following data may be collected and linked to your identity:

  • Location
  • Contact Info
  • Identifiers

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Contact Info
  • User Content
  • Usage Data
  • Diagnostics

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

You Might Also Like

Infinite Korean – Learn Korean
Education
TTMIK: Audio
Education
Write It! Korean
Education
Eggbun: Learn Korean Fun
Education
Avocards
Education
Teuida: Learn Languages
Education