JustDragIt is a menu bar app which allows you to drag&drop your current clipboard content.
Every time the clipboard receives new content, a tiny window appears near the mouse curser (this is the default behavior which can be changed in the app's preferences).
This tiny window - the so called 'Dragging Action Window' - contains a draggable icon. To drag the current clipboard content just drag this icon to an appropriate destination and drop it there - that's it!
It's also possible to 'pin' the 'Dragging Action Window' so that it becomes a floating window. In this mode you can drag the current clipboard content to several destinations - even if the clipboard content changes in the meantime.
With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.