Kalimaty 4+

Create Your Own Dictionary

Obai Ibrahim

Designed for iPad

    • 4.1 • 61 Ratings
    • Free

Screenshots

Description

No more traditional dictionaries, Kalimaty is a simple dictionary crafted for people who prefer to create their own dictionaries for English language or any language you want to learn and memorize its words.

When it comes to learning a new language, some learners like dictionaries. They read them. They treasure them. They worry about getting the best possible dictionary, but what If you can create your own dictionary! Kalimaty allows you to create your own dictionary.

Using traditional dictionaries is like one-way love, you put a lot of effort into looking words up. you think things are fine when looking at the meaning in the dictionary, but as soon as you close the dictionary very little remains, you have already forgotten what you just read. You left feeling empty even reading online and using an online dictionary is not enough. Without the ability to create your own dictionary, you could be wasting time.

Kalimaty will give you the ability to add your own words to be able to review them occasionally. It is a dynamic database of your new words and phrases, linked to real examples of these words in use, related to your reading and listening, not just learner content. Kalimaty is a great tool enables you to learn from your listening and reading in efficient and effective way.

At Kalimaty you can save new words and phrases to your personal database for later study. You can provide an explanation, image, categories and translation. Soon, You will be able to copy words from other user dictionaries and add them to your dictionary if you want, great features also.

* FREE - No Ads
* Completely Offline no Need of Internet. Unless you want to:
Sync Data: This will help you to save data on our servers, you will never lose them.
Word Translation: to retrieve the definition of unknown words.

What’s New

Version 3.0.25

fix offline mode

Ratings and Reviews

4.1 out of 5
61 Ratings

61 Ratings

Hdhdbdhxhux1234532147889&?,; ,

It’s gets the job done but

I saw some other reviewers that said it wouldn’t let them edit the words.

This is true, despite the update that says it fixed this. However, you can easily create the word you want to fix again, but it is a hassle.

I also saw some reviewers have some problems with the pictures. That the pictures did not work.

This is also true. Sometimes the pictures won’t load. Well, most of the time, actually.

I think it would actually be better for the users to use other photos, like ones on the internet or in their camera roll. I don’t know how that would work, but if it is possible without paying or not ruining your app, it would attract more long-term users.

It’s a decent app. It’s great for using when you are learning another language, but I’ll be keeping an eye out for a better app.

sandandsound ,

It’s a good app but it’s a little buggy

You can’t edit words once you make them, forcing you to create the new word all over. And I chose what words I added in a particular order, meaning creating a new one would mean it would destroy the order. Aagh! Edit: I never remembered logging in before, but now I’ve tried all my email addresses and I can’t seem to log on to all the words I had saved. I was inventing my own language. I tried the forgot password and haven’t received emails on any of my accounts. Can’t seem to find a way to contact anyone within the app either seeing as I can’t get past the log in

Developer Response ,

I'm sorry to hear about the trouble you're facing. It seems like you're having difficulty logging into the app and accessing your saved words. Unfortunately, we don't have access to your email, so if you can't remember it, we can't assist directly. I recommend trying to create a new account; this might make it easier for the app's support team to assist you. You can find our contact email within the app when you log in, on our website, and also in the App Store. We're here to help and welcome any questions or concerns you may have 🙏.

Fantastical pony ,

Loving this!

Im learning a new language and was having a tough time figuring out the best way to make my own personal dictionary. This app is exactly what I was looking for and I’m so glad I found it. Only critiques I have are : (1) Whenever I try to edit or update an entry, my edits don’t come through and the entry is left unchanged; (2) I would love for this to become more specialized, like including inflections for adjectives. Anyways, highly recommend to anyone learning a language.

App Privacy

The developer, Obai Ibrahim, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

You Might Also Like

Build Own Dictionary
Education
Newpedia -Dictionary Creation-
Reference
Topical Dictionary
Education
Toki Pona
Education
My Dictionary (English)
Education
Birdict - smart dictionary
Education