Jolem joins the Kimá family: dreams according to the Talmud, each symbol read against Berachot, the Tanach and the Zohar, with its exact folio. And Kimá now confirms your purchases every time you open it. With no connection, paid content waits until you are back online. The living clock works either way, connection or not.

You can now write to us from inside Kimá: a problem, an idea, a comment. Your message travels with the exact build you saw it on, so it can actually be fixed — and we show you what's attached before you send it. Name and email are optional. Under the hood: anonymous crash reports, so a failure on your device becomes a fix for everyone.

Kimá now keeps your purchases in step with the App Store the moment anything changes, instead of waiting until the next time you open the app. What you own and what the app shows can no longer drift apart.

Our apps — the family section now takes you straight to each app's page on your own store, so one tap installs it. Adar II — in a leap year the second Adar is now named Adar II. It is the month Purim falls in, and the tradition tells it apart from the first; now the clock does too. Under the hood: one single Hebrew-date engine across the whole app, so the date at nightfall is worked out the same way everywhere.

New — The Threshold: every day on the Hebrew calendar opens its threshold in the Tanakh; the story first, the astronomy after. Under the Same Sky: the day's memory beneath your real sky. Sundial: the shadow marks the hour of the day. Larger, higher-contrast text throughout, and a new "The MJD family" section. A sturdier first launch and city picker.

We redesigned the dial to be big and clear, like the real sky over your city. • The four shortcuts — the prayer of the moment, the month's moon, the compass to the Kotel and the Hebrew date — now live inside the sky. • Tap any zman to learn which moment of the Jewish day it is. • Tap the prayer to see its berachah. • New icon, and the language follows your watch: English or Spanish. Free, made by My Jewish Day.