Nouveautés de cette version : • Nouveau module Tontine : création, gestion des membres, cotisations, cycles et distributions • Sélection de la devise pour chaque tontine • Affichage amélioré des noms des membres • Ajout du badge « Pionnier KWELYA » pour les 600 premiers utilisateurs • Nouvelles traductions : français, anglais, espagnol, portugais, swahili, lingala et arabe • Conditions générales adaptées à la langue choisie • Améliorations de l’interface, des performances et de la stabilité • Corrections de bugs et optimisations générales

Cette mise à jour améliore les performances et la stabilité de l’application. Elle optimise également l’expérience de connexion et d’accompagnement, avec plusieurs corrections mineures.

Découvrez les abonnements KWELYA Premium, avec des outils avancés pour mieux piloter votre activité. Cette version améliore également les performances, la stabilité et corrige plusieurs anomalies.

Amélioration du mode hors connexion avec synchronisation automatique au retour d’internet. Optimisation du chat, correction de l’affichage du clavier dans les formulaires et amélioration de la sélection des catégories de dépenses. Ajout des CGU selon la langue de l’application, avec corrections de bugs et stabilité renforcée.

Amélioration de la messagerie avec l’envoi de photos accompagnées d’un message, optimisation de la stabilité Android et corrections diverses.

Cette version améliore l’expérience mobile et la stabilité générale de KWELYA. Nouveautés : - Interface mieux adaptée aux écrans iPhone et aux petits formats. - Amélioration du choix de langue et du parcours de démarrage. - Connexion plus fluide avec meilleure gestion du clavier. - Assistant KWELYA optimisé pour les écrans mobiles. - Correction de l’envoi de photos et documents dans le chat. - Amélioration de la gestion des loyers, y compris les paiements anticipés. - Meilleure prise en charge des pièces jointes lors des confirmations de paiement. - Graphiques et tableaux de bord plus lisibles sur mobile. - Corrections de stabilité et optimisations générales.

Amélioration du chat et de la gestion locative. Correction de l’affichage des messages, des pièces jointes, des commentaires photo, des cercles, ainsi que plusieurs ajustements de stabilité et de fluidité. Version plus courte: Corrections et améliorations du chat, des cercles, des pièces jointes et de la gestion des loyers.

Cette version améliore la gestion immobilière avec une séparation claire entre Mes locations et Gestion des baux. Elle corrige aussi l’envoi de fichiers dans le chat, améliore les notifications et apporte plusieurs corrections de stabilité.

Amélioration du module Commerce avec une interface plus lisible, un meilleur support du thème sombre et un rafraîchissement automatique des données après enregistrement. Le chat est désormais plus réactif, avec une meilleure détection des utilisateurs en ligne. KWELYA Coach fournit des réponses plus courtes et directes. Ajout des notifications de fin de contrat, de la sélection des messages et de plusieurs corrections de stabilité.

- Découvrez Kwelya Coach, votre nouvel assistant financier. - Gestion des loyers et des contrats améliorée. - Ajout de la connexion avec Google. - Amélioration des messages vocaux, notifications et documents. - Corrections de bugs et optimisation des performances.

- Connexion simplifiée avec Google et Apple. - Nouveau parcours d’inscription personnalisé. - Sélection des types et catégories de dépenses après inscription. - Amélioration de la stabilité et correction de plusieurs problèmes.

- Correction de l’affichage des dépenses après création, modification ou suppression. - Les nouvelles dépenses apparaissent maintenant immédiatement, sans devoir redémarrer l’application. - Correction de l’ouverture des cercles nouvellement créés. - Amélioration de la stabilité de l’écran de discussion des cercles. - Correction du chargement des messages de cercle lorsque les données reçues sont incomplètes ou dans un format différent. - Améliorations générales de fiabilité et de synchronisation des données.

Corrections d’affichage et améliorations de stabilité.

- Amélioration du design des activités, sous-activités, entrées et demandes. - Ajout des onglets pour filtrer les activités et sous-activités. - Gestion des activités et sous-activités archivées avec possibilité de restauration. - Amélioration du résumé financier avec affichage du mois. - Meilleure prise en charge du thème clair/sombre. - Corrections d’affichage et améliorations de stabilité.

- Amélioration du design des activités, sous-activités, entrées et demandes. - Ajout des onglets pour filtrer les activités et sous-activités. - Gestion des activités et sous-activités archivées avec possibilité de restauration. - Amélioration du résumé financier avec affichage du mois. - Meilleure prise en charge du thème clair/sombre. - Corrections d’affichage et améliorations de stabilité.

Amélioration des appels entrants, des notifications d’appel et de la stabilité générale de l’application.

Amélioration du Coach Kwelya avec l’ajout d’un message d’information clair sur son évolution continue. Les conseils du Coach sont désormais présentés comme une aide à la décision, avec plus de transparence sur leurs éventuelles limites.

Cette version améliore l’expérience d’appel dans l’application. - Ajout des appels audio et vidéo intégrés. - Amélioration de l’écran d’appel entrant et sortant. - Ajout d’une tonalité d’appel entrant. - Ajout d’une tonalité d’appel sortant plus naturelle. - Amélioration de la gestion du micro et de la caméra pendant un appel. - Amélioration des notifications d’appel. - Corrections de stabilité et optimisations générales.

Ajout du thème sombre, amélioration du tableau financier, recherches plus flexibles, meilleure prise en charge du chat et optimisation de l’expérience sur les écrans clés.

- Consultation des dernières données enregistrées même sans connexion Internet. - Ajout de la reconduction des prévisions du mois précédent pour les sous-activités. - Affichage des totaux prévus et réalisés dans le détail des sous-activités. - Améliorations de performance et de stabilité.

Les revenus et dépenses prévus sont désormais pris en charge en dollars (USD), avec une conversion automatique en Franc congolais (CDF) selon la devise locale.

Nouveautés • Nouveau design plus moderne et fluide • Graphiques améliorés avec affichage des montants • Meilleures performances globales Merci pour votre confiance

Gérez vos finances simplement : suivez vos revenus, dépenses et performances en temps réel avec des outils clairs, rapides et multi-langue.

Ajout du support multi-langue (Français, Anglais, Swahili, Arabe) pour une meilleure expérience utilisateur.

L’application est désormais disponible en plusieurs langues pour une expérience adaptée à tous les utilisateurs. Profitez d’une interface automatiquement traduite selon la langue choisie : Français, Anglais, Swahili et Arabe.