Screenshots

Description

(自1.4版開始,Lohanka正式更名為Lohankha!!)
Lohankha台語輸入法(台語:羅漢跤台語輸入法)支援羅馬字(LOmaji),漢字(HANji),韓文諺文(한글,HANgul),日文假名(かな,KHA-nah)輸入,適合全羅、漢羅、全漢等台文書寫方式。

如何啟用:
[設定]->[一般]->[鍵盤]->[鍵盤]->[新增鍵盤…],在第三方鍵盤處點選Lohankha即可。

如何使用:
1. 欲打字時,按地球鍵切換到Taiwanese鍵盤。
2. 如同一般英打,Lohankha會顯示可選漢字詞。啟用「額外語言輸入」功能可選日文假名或韓文諺文。詳見設定頁。
3. 可使用台羅拼音(TL)或白話字(POJ,教會羅馬字)輸入。
4. 可用數字調號,也可長按母音選調號,Lohankha會顯示拼音修正,不怕調號標錯位置。
5. 拼音修正可選台羅或白話字,詳見設定頁。
6. 可無聲調選詞。
7. 可拼音連寫選詞,如taiuanue -> 台灣話。
8. 可簡拼(只打聲符或字首母音),如tuu -> 台灣話、lhkh -> 羅漢跤。
9. 欲選之詞點擊輸出漢羅詞,向上滑輸出全羅詞,向下滑輸出漢羅詞+全羅詞。
10. 在羅馬字優先模式下,點擊輸出全羅詞,向上滑輸出漢羅詞,向下滑輸出全羅詞+漢羅詞。詳見設定頁。
11. 可使用快捷鍵z打出中式標點,x打出西式標點。
12. 游標移到文章的任意處,可以查詢目前所在處的漢字詞發音。
13. 不會打的漢字,可以先切到別的輸入法打出,切回Lohankha時會顯示發音。
14. 選完詞後會提示同漢字詞在日文、韓文、及越南文的發音。可在此將漢字取代成日韓漢字字體。

特色:
1. 支援台羅拼音(TL)及白話字(POJ)。
2. 支援第六調,第九調。
3. 可打出台語或Mandarin(國語、普通話)常用正體漢字七千餘字。
4. 支援簡拼。
5. 選詞列顯示ruby(拼音)。
6. 可輸出全羅詞、漢字詞、或並列。
7. 漢字詞發音查詢。
8. 支援羅馬字優先模式。
9. 可輸出完整日文(假名+日本漢字)。
10. 可輸出完整韓文(諺文+朝鮮漢字)。
11. 日韓越漢字詞發音提示。
12. 可輸出客語白話字特殊字母ṳ。

What’s New

Version 1.5

1. 修正Dark模式下鍵盤字消失的問題。
2. 假名及諺文預設改為關閉,可由「額外語言輸入」設定開啟。
3. 可輸出客語白話字特殊字母ṳ。

Ratings and Reviews

4.6 out of 5
5 Ratings

5 Ratings

Ellieka ,

Nice! Some additional customization would be good

Really appreciate seeing a functional Taiwanese keyboard app in the store! I like that you can prioritize 漢字 versus tâi-uân lô-má-jī and the option to toggle on and off Peh-oe-ji spellings is excellent as well.

I would like if there was another option that could turn on-off the Korean/Taiwanese Kana, since that’s less commonly used and clutters up the board.

Also, the instructions were pretty hard to figure it for someone who doesn’t read Hanzi.

Overall, very glad to have a keyboard for Taiwanese, especially when Apple overlooks our language. Thanks!

PDT-USA ,

Excellent job, Yi-Hung Tsai.

Praise the Lord. This is so great, so nice to have. This will also help students and teachers when learning the Taiwanese Language. Thank you so much.

Dejungc ,

really good app

by far the best app for typing Taiwanese. I wish there is a iOS version too so I can use it on computer.

App Privacy

The developer, Yi-Hung Tsai, has not provided details about its privacy practices and handling of data to Apple. For more information, see the developer’s privacy policy.

No Details Provided

The developer will be required to provide privacy details when they submit their next app update.

Supports

  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

You May Also Like