Work on your translation projects from your phone or tablet. Whether you’re a project manager or linguist, you can stay up-to-date with Memsource projects and work on translations from wherever you are.

It’s effective. Easy-to-read deadline displays, job statuses, and dashboards ensure your translation process is optimized and on track.

It’s efficient. Create projects and assign jobs from your phone, receive push notifications when translation milestones are met, and attach term bases and translation memories.

It’s convenient. Accept and open jobs directly on your phone, and translate using translation memories, term bases, and machine translation in the intuitive Memsource Editor for Mobile.

Memsource Mobile is free to download, and anyone with a Memsource account can use it.

Please see the app release notes

What’s New

Version 21.1.1

New Features and Improvements

• All MS Word import setting options are now available.

Fixed Bugs

• Users are logged out with invalid credentials error.
• iOS: Multiple jobs cannot be accepted. This has been fixed.
• Numbers, dates, etc. in localized strings are not being correctly formatted.
• Segmentation rules from project templates are not being propagated to projects.
• Jobs imported with errors are shown as being in the process of importing.
• Notifications for linguists are not delivered in correct localization.

Ratings and Reviews

4.3 out of 5
4 Ratings

4 Ratings

Wallyrocks ,

Nice translation file manager

Works well for tracking your current workload that is passing through Memsource cloud.

Developer Response ,

HI Wallyrock, we have recently released the Memsource Editor for Mobile for editing jobs directly in the Memsource Mobile app and other enhancements. We would appreciate if you could try our app again and let us know what you think. Thanks!

mundotranslation ,


Really loving this CAT, I am still pretty new to it. I appreciate how easy is to navigate it. Quick question - I am traveling and don’t always have the best internet connection. I have downloaded Memsource to my phone, would it able to work without internet once that I have downloaded work? Or is the mobile editor a different app I need to download?

I.e If I have no WiFi, would it still be able to access work and translate? Thank you !! I would love to continue using Memsource.

Developer Response ,

Hi, thanks for your review and question. Sorry for the belated answer caused by the festive season. The mobile editor is part of our mobile app. The offline mode is not supported at the moment, but it is in our plans to allow users to work also when offline. Please stay tuned.

JulianJavier ,

Fast and beautiful app

Great features that are easy to use, it looks great and now that you can edit translations on mobile it's a really powerful translation tool.

App Privacy

The developer, Memsource a.s., indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer's privacy policy.

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Usage Data
  • Diagnostics

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More


Memsource a.s.
43 MB

Requires iOS 10.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.


English, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Slovak, Spanish, Turkish

Age Rating


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

You May Also Like