The PROMT Offline Spanish Pack translates from Spanish into English, German, French, Italian, Portuguese, Russian and vice versa directly in apps and browsers on your Mac. The translator is ideal for work, education and communication.

• Translation in two modes:
- Classic two-window interface for translation of typed or pasted text;
- Instant translation of selected text with a hotkey;
• Text-to-Speech button;
• Built-in dictionaries: Business, Private Letters,Travel, Sport, Medicine, IT;
• 6 Spanish pairs are already included
(English-Spanish-English, German-Spanish-German, French-Spanish-French, Russian-Spanish-Russian, Italian-Spanish-Italian, Portuguese-Spanish-Portuguese);


• Translating without Internet

Type or paste copied texts and translate them directly in PROMT Offline Translator without any Internet connection.

• Translating texts of any volume

PROMT Offline Translator translates single words, whole phrases and even texts. And all that is done taking into account the context, grammar and idioms!

• Translating in third-party programs

Simply select a word or a text fragment. Then click a hot key: Command-= (Cmd=). Translation immediately appears in a pop-up window of PROMT Offline Translator.

Get fast translations directly in browsers (Safari and Chrome), Microsoft Word 2011, iBooks and other programs that support OS X Services. Now you don’t need to switch between applications and waste your time!

• Setting the hotkey as you wish

The standard combination is Command-= (Cmd=), but you can always change it.
To do that, choose Services - Services Preferences in the app’s main menu, then find PROMT Translator and set a new combination.

• Built-in dictionaries

The translator contains a big universal dictionary and several domain-specific dictionaries: Business, Private Letters, Sport, Travel, Medicine and IT. Choose the appropriate topic and get the exact translation of sports news, software instructions and manuals, scientific articles and many other types of texts.

Do you like PROMT Offline Translator?
Rate us in the Mac App Store and share it with other users


If you have any questions related to the app, please contact us at We are always ready to help you. We can't comment on questions posted in reviews.

For more information, visit our web-site:


PROMT is a world leading provider of machine translation solutions for mobile devices, personal computers and servers. Company’s products received numerous awards from leading computer magazines and are used in many Russian and international companies (Amadeus, Lukoil, TripAdvisor, PayPal) and by millions of users worldwide.

What’s New

Version 2.1

In this update, we:
- added support for macOS Sierra
- fixed a bug with a hotkey opening the app.

Hope you enjoy it!
If you like PROMT Offline, please write a review about our app.
In case you have any questions about this app, please contact us at

Ratings and Reviews

5.0 out of 5
2 Ratings

2 Ratings

Kevinkevinkevinkevinkevin ,

Woohoo I’m first

It does what it says, basically like a version of Google Translate that’s downloaded to your computer so you can use it when you don’t have access to the internet. I’ve only used Spanish-to-English, and only to translate surveys and accompanying technical documentation, so I don’t need as much grammatical accuracy/sophistication as other people might. If you were trying to read some work of Spanish literature, I have no idea how readable it would be using this tool, but it’s served my purposes pretty well. My dad knows a little Spanish, he looked at it and said it seems pretty decent.


63 MB

OS X 10.8 or later, 64-bit processor


English, French, German, Portuguese, Russian, Spanish

Age Rating
Rated 4+
© PROMT, 2018


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer