Transcrybe - Live Translation 4+
Subtitle anything
Serpenti Sei Japan
-
- Free
- Offers In-App Purchases
Screenshots
Description
Transcrybe (formerly "Subtitle Me") is a lightning-fast menu bar app that turns your Mac into a real-time translator. Whether you’re in a Zoom call, watching a YouTube video, or giving a presentation, Transcrybe listens and instantly shows subtitles—right on your screen.
No servers. No delay. No limits on what you can hear.
▸ Translate audio from your mic or any app
▸ Subtitles appear instantly on screen
▸ Works entirely on-device for speed and privacy
▸ Supports 20 languages
▸ Powered by Whisper* and Apple’s Translation framework
Whether you’re learning a new language, following a foreign podcast, or joining a global meeting, Transcrybe is your always-on interpreter. Try it free for up to 60 minutes of audio, then unlock unlimited use with a subscription.
Lightning-fast. Private. On-device.
*Whisper requires an M1+ Mac, otherwise macOS's on-device transcription will be used.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://transcrybe.app/privacy
What’s New
Version 2.0.2
Fix an issue where the app would not function if an internet connection was not available.
Fix an issue that made the app unusable in mainland China.
Ratings and Reviews
Icon not visible
When running on MacBook Pro, the icon can stay under the black area in the screen and not be able to use it. There should be some shortcuts to start it without clicking on the icon.
Developer Response ,
Thanks, yeah that's a good idea. I use the app Bartender so I don't lose icons behind the notch, so I hadn't noticed this. Thanks for letting me know!
App Privacy
The developer, Serpenti Sei Japan, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Information
- Seller
- Serpenti Sei Japan LLC
- Size
- 132.9 MB
- Category
- Utilities
- Compatibility
-
- Mac
- Requires macOS 15.2 or later.
- Languages
-
English, Japanese
- Age Rating
- 4+
- Copyright
- © 2025 Serpenti Sei Japan LLC
- Price
- Free
- In-App Purchases
-
- Monthly Subscription $2.99
- Yearly Subscription $24.99
- Lifetime Access $74.99