Top-selling dictionary app since 2008 • Every translation you need PLUS verb conjugations in all tenses • No internet connection required!

"For serious language students and translators who are looking for more precision." - The New York Times

Featured by Apple as "What's Hot" and "Staff Favorite"

"Although I am fluent in both English and Portuguese, there are always those words that escape me in conversation, most commonly when referring to technical, academic, political, scientific, or other complex subjects. Parabens, Ultralingua e obrigado pra este applicativo no meu iPhone!" - User review

"I have lived in Brasil for 12 years and read/write/speak Portuguese. I'm familiar with most of the available dictionaries but have never seen one as good and as useful as this one. This is a quality product worth much more than the $20 price!" - User review

Ultralingua makes apps for people who love languages. Our Portuguese-English dictionary has all the definitions and translations you need, along with extra features that help you get the most out of the dictionary.

The verb conjugation tool has complete conjugations for thousands of verbs in all standard forms, and the number translator converts numerals into Portuguese or English text instantly!

• Over 60,000 entries with 165,000 translations
• Tap-and-hold any word or phrase and choose "Speak" from the popup menu to hear that word spoken using Apple's built-in text-to-speech feature.
• Slang, technical language, and regional differences in spelling and usage
• Hundreds of usage notes about troublesome constructions
• Smart search results in case you misspell or mistype
• Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type

• Conjugations for thousands of Portuguese and English verbs
• Includes all standard tenses and forms
• Smart search finds infinitives and catches misspellings
• Must-have reference tool for any student or language professional
• On iPhone/iPod touch, conjugate a verb from the dictionary results by tapping it

• Translate numerals into Portuguese and English text with the number tool
• Language swapper button to switch from Portuguese-English to English-Portuguese
• Tap the history button to view the 50 most recent dictionary definitions, verb conjugations, and more in one place. Sort the list alphabetically or by date, and choose to clear the list completely or delete one entry at a time.
• No internet connection required
• Change your device settings to view the app display in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or German

This universal app will run on iPad, iPhone, and iPod touch, so you can purchase it once and load it onto all your devices. The iPad and iPhone/iPod touch versions look and behave differently to give you a great experience on every device you own. The interface will change, but you’ll always have the same outstanding language data and tools inside.

Dictionaries are available from Ultralingua for many languages, including combinations of English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more. See what else we have to offer by searching for Ultralingua in the App Store.

Follow us on Twitter and become a fan on Facebook for app news, language learning tips, and more:

What’s New

Version 2.9

• Updated for iOS 13 and the iPhone 11, 11 Pro, and 11 Pro Max
• Improved navigation of verb tenses
• We have stopped collecting usage analytics
• Data improvements
• Small bug fixes

Ratings and Reviews

4.4 out of 5
25 Ratings

25 Ratings

Rcduarte ,

Update suggestions

There are two updates I would like to see. First, I would really like to see medical terms put in. Imagine when you are sick and don't have the words to understand what is going on.

Second, I would love for the verb to conjugate directly from the search. Currently, when you find a verb you have to retype the verb in the -ir search. It would save time if I didn't have to retype the verb I had just found.

Otherwise, I love this app. I am fairly fluent in Portuguese and am currently living in Brazil, so this app is so helpful for the words I don't know. I also love the verb conjugation. Thank you.

_hkru ,

Quick, local (offline), easy, reliable

I have been using this app for around ten years (first bought on an old iPod touch). I bought it then because I needed something that didn’t require internet when I was in remote parts of Brazil. It has always been fast, thorough and reliable. The conjugation tools are a treasure. A big thank you to the developers for creating this, it has been a great investment for me.

viajante_escondido ,


I bought this dictionary because it was probably the first available for the iPhone and it also always shows up first in searches for Portuguese-English dictionaries. I spend a lot of time in Brazil and having a dictionary on the iPhone is an enormous convenience. But I often find serious problems with the entries in this app: (1) often I can't even find the words that I am looking for, encountered in Folha de Sao Paulo or some revista about the novellas. In other words, palavras that should be in a useful dictionary. (2) many of the definitions offered are too brief and misleading or offer only one meaning when several can be found in other dictionaries (eg the iPhone Aurelio). Sometimes it actually seems to be just plain incorrect.

What is strange is that Ulta-lingua offers the excellent Collins dictionary at the same price. they should simply remove this dictionary from their catalog and stick with their much superior alternative

The app does offer conjugation of verbs however, and this is very useful but this same feature is available in the Collins dictionary also.

App Privacy

The developer, Ultralingua, Inc., has not provided details about its privacy practices and handling of data to Apple. For more information, see the developer’s privacy policy.

No Details Provided

The developer will be required to provide privacy details when they submit their next app update.


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like