Elige actividades y la lista se llena sola. Novedades: comparte el viaje con tus acompañantes, Apple Watch, widgets para marcar y catorce idiomas.
TravelSheet es tu lista de equipaje inteligente para los viajes. En lugar de escribir cada lista a mano, eliges actividades y los artículos que corresponden aparecen solos en tu lista.
Cómo funciona:
Crea un viaje, indica las fechas, el destino y los viajeros, y elige tus actividades. TravelSheet monta la lista por ti, y lo básico como documentos, cepillo de dientes y cargadores va siempre incluido. Después solo marcas lo que ya está en la maleta.
Preparar el equipaje entre varios:
• Comparte un viaje con todos tus acompañantes. Cada persona marca sus propias cosas en su propio iPhone, con Apple Accounts distintas
• Sin inicio de sesión común y sin cuenta con nosotros, todo va por iCloud
• Quien comparte se entera en ese mismo momento de que los documentos y las notas quedan visibles para los demás
Actividades con artículos listos:
• Playa, senderismo, esquí, ciudad, camping, negocios, casa rural, avión, crucero, coche y tren, internacional (visado, adaptador, cartilla de vacunación) y más
• Cada plantilla tiene artículos activos y sugerencias opcionales que activas con un toque
Cantidades que piensan por ti:
• Los artículos se ajustan a la duración del viaje, por ejemplo ropa interior limpia por día
• La ropa se calcula por grupo de personas (hombres, mujeres, niños) y se desglosa por grupo
• ¿Hay lavadora en el destino? Un interruptor calcula solo una semana y añade detergente
• Marca gafas o lentillas por persona y se añaden líquido y estuche
Tu propio orden:
• Tus categorías en lugar de diez fijas: créalas, renómbralas, ordénalas tú y oculta las incluidas que no uses
• También decides el orden de las secciones de un viaje
• Agrupa artículos por plantilla, filtra por categoría y marca los que van siempre en la maleta
Tus propias plantillas:
• Ajusta las actividades existentes o crea otras nuevas
• Define por artículo con qué frecuencia se necesita (una vez, a diario, cada pocos días)
• Importa listas que ya tengas (OPML, CSV, Markdown, texto), lo existente se reconoce en vez de duplicarse
En todas las pantallas:
• Widgets en los cuatro tamaños. Con el grande marcas artículos sin abrir la app, y el extragrande pone en el iPad la lista de equipaje junto a la de antes de salir
• Apple Watch: cuenta atrás, avance del equipaje y lista de antes de salir en la muñeca, más una complicación para la esfera
• Live Activity: el día de salida la cuenta atrás y el avance siguen en la pantalla bloqueada
• Siri: pregunta "¿Qué me falta en TravelSheet?" o marca artículos con la voz
Alrededor del viaje:
• El tiempo en el destino para tus fechas (Apple Weather), y si falta ropa de lluvia la app te la propone
• Lista de antes de salir: regar las plantas, sacar la basura, cerrar ventanas, con sus propios avisos
• Equipaje: tus propias piezas con icono, y la lista agrupada por equipaje te dice qué va dónde
• Peso: estimación por artículo, suma por pieza y límite, para que ninguna maleta pese demasiado
• "Por comprar": marca lo que falta y fíltralo como lista de la compra
• Documentos: cualquier archivo, foto o PDF en el viaje, también arrastrando, y notas de texto
• Entrada y aduana según tu país y el destino: papeles, visado, vacunas, franquicias, enchufes, emergencias
• Viajeros predeterminados con talla, y nombre, fechas y lugar tomados de un evento del calendario
• Varios avisos por viaje, duplicar viajes, archivarlos y buscarlos
• Exportación en PDF, Markdown, CSV o texto: lo que TravelSheet exporta, también lo vuelve a leer
Sincronización y privacidad:
• Sincronización con iCloud entre iPhone, iPad y Apple Watch
• Copia de seguridad como archivo, restaurable en cualquier momento, y copias automáticas antes de acciones delicadas
• Sin publicidad, sin compras dentro de la app, sin seguimiento
• Tus viajes están en tu iCloud privada, nadie más tiene acceso
• Puedes borrar todos los datos por completo cuando quieras, también de iCloud
Se compra una vez y se usa siempre. En catorce idiomas, con modo oscuro, texto dinámico y VoiceOver.
Calificaciones y reseñas
Esta app no ha recibido suficientes calificaciones ni reseñas para mostrar un resumen.
Novedades de la versión 2.1:
• Todos los artículos en una pantalla: la pestaña «Plantillas» ahora tiene portada. Allí está todo tu inventario de artículos, con búsqueda y filtros. Al tocar una fila se abre el artículo en su plantilla, y con la selección múltiple cambias la categoría o mueves varios artículos a la vez.
• Listas de otras apps: en algunos archivos CSV la importación leía la columna de las casillas en lugar de la de artículos, y cada artículo se llamaba «Sí» o «No». Corregido. Las secciones tipo «To Do», «Tareas» o «Lista» cuentan ahora como lista de tareas.
• Peso y maleta al importar: se lee también una columna de peso, en gramos, kilos, libras u onzas, y una columna de equipaje asigna cada línea a su pieza. Las piezas que nombra tu archivo y TravelSheet aún no conoce se crean con un toque.
• Viajes con el mismo nombre: si dos viajes se llaman igual, la lista lo dice y muestra qué los diferencia.
• Destino escrito a mano: si escribes el destino en vez de buscarlo, TravelSheet ahora te lo propone. Un toque y el viaje tiene tiempo, entrada y aduana y tipo de enchufe.
• Más símbolos para plantillas, categorías y viajes: vela, deportes de invierno, senderismo, música, herramientas y algunos más. Moto, ciclomotor y casco aparecen si tu iPhone tiene iOS 18 o posterior; los sistemas anteriores no conocen esos símbolos.
• Muchas mejoras pequeñas y correcciones de errores.
Versión 2.1
El desarrollador (Sebastian Peters) indicó que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir el manejo de datos que se describe a continuación. Para obtener más detalles, consulta la política de privacidad del desarrollador .
No se recopilan datos
El desarrollador no recopila ningún dato en esta app.
Las prácticas de privacidad pueden cambiar; por ejemplo, según tu edad o las funciones que uses. Obtén detalles
El desarrollador indicó que esta app admite las siguientes funciones de accesibilidad. Obtén detalles
Funciones admitidas
VoiceOver
Control por voz
Texto más grande
Interfaz oscura
Diferenciación no sólo con color
Suficiente contraste
Movimiento reducido
Ficha técnica
Vendedor
Sebastian Peters
Tamaño
11.5 MB
Categoría
Viajes
Compatibilidad
Requiere iOS 17.5 o posterior.
iPhone Requiere iOS 17.5 o posterior.
iPad Requiere iPadOS 17.5 o posterior.
Mac Requiere macOS 14.5 o posterior y una Mac con el chip M1 de Apple o posterior.