¡Gracias por usar Buddy! Esta actualización facilita la categorización, hace más claras las cifras de tu presupuesto y corrige muchos pequeños detalles. Algunas pantallas nuevas se están lanzando poco a poco, así que puede que las veas pronto.

¡Gracias por usar Buddy! Esta actualización facilita la categorización, hace más claras las cifras de tu presupuesto y corrige muchos pequeños detalles. Algunas pantallas nuevas se están lanzando poco a poco, así que puede que las veas pronto.

Novedades de Buddy 13.48 • Cierre de sesión más seguro: si tienes cambios que todavía no se sincronizan, Buddy te avisa antes de cerrar sesión para que no se pierda nada. • Sincronización más confiable: un cambio que no se puede guardar ya no detiene el resto de tus actualizaciones. • Las transacciones recurrentes se mantienen en el día correcto aunque cambies de zona horaria, y Buddy ya no agrega registros muy antiguos cuando regresas después de mucho tiempo. • Tus decisiones sobre pasar el saldo sobrante al siguiente periodo se conservan cuando viajas entre zonas horarias. • Conexiones bancarias: mejor compatibilidad con bancos canadienses y un regreso más fluido a Buddy después de iniciar sesión en tu banco en las regiones europeas compatibles. • Corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Correcciones de errores y mejoras: * Se corrigió un error por el que tocar una notificación no abría la pantalla correcta. * Se corrigió un error por el que, al cambiar el nombre de una categoría, las nuevas transacciones podían seguir registrándose con el nombre anterior. * Las tarjetas de crédito ahora muestran cuánto debes, no tu crédito disponible. * Se corrigió un error que dejaba la selección de banco y el proceso de conexión en una pantalla de carga sin forma de salir. * Se realizaron varias mejoras de estabilidad y correcciones de cierres inesperados.

Correcciones y mejoras: * Se corrigió un problema por el que tocar una notificación no abría la pantalla correcta * Se corrigió un error que podía hacer que las nuevas transacciones siguieran asignándose al nombre anterior al cambiar el nombre de una categoría * Las tarjetas de crédito ahora muestran cuánto debes, no tu crédito disponible * Se corrigió un problema que dejaba el selector de bancos y el proceso de conexión atascados en una pantalla de carga sin opción para salir * Se realizaron varias mejoras de estabilidad y correcciones de cierres inesperados

Esperamos que hayas disfrutado el verano y que estés listo para la temporada de presupuestos de otoño de 2026. Comenzamos con un par de cambios importantes. • Nuevo: Regresó Revisar transacciones. Escuchamos a quienes nos dijeron que la extrañaban, así que la recuperamos. Feliz revisión. • Corregido: Algunos botones para cerrar habían desaparecido misteriosamente. Los encontramos y los colocamos donde deben estar. Y, como siempre, incluimos una buena dosis de correcciones de errores y mejoras internas. Muchas gracias a todas las personas que nos envían sus comentarios. Los leemos, los tomamos muy en serio y realmente nos ayudan a mejorar Buddy para todos. Como siempre, gracias por usar Buddy. Más actualizaciones están en camino.

Mejoras internas y ajustes para que Buddy sea más rápido y fluido. ¡Gracias por usar Buddy!

Mejoras internas y ajustes para que Buddy sea más rápido y fluido. ¡Gracias por usar Buddy!

La Copa Mundial de la FIFA está en pleno apogeo y, aunque no podemos ayudarte a predecir al ganador, sí podemos asegurarnos de que tus transacciones sigan fluyendo sin problemas. * Corregido: Al crear una transacción recurrente, seleccionar cada 4 semanas ahora funciona como se esperaba. Resulta que “cada 4 semanas” y “mensual” no son exactamente lo mismo. * Mejorado: Nuestra app para Apple Watch recibió un pequeño cambio y ahora debería ser más fácil de usar. También en tu muñeca mereces buenas cosas. Como siempre, gracias por usar Buddy; ¡pronto llegarán más novedades!

La Copa Mundial de la FIFA está en pleno apogeo y, aunque no podemos ayudarte a predecir al ganador, sí podemos asegurarnos de que tus transacciones sigan fluyendo sin problemas. * Corregido: Al crear una transacción recurrente, seleccionar cada 4 semanas ahora funciona como se esperaba. Resulta que “cada 4 semanas” y “mensual” no son exactamente lo mismo. * Mejorado: Nuestra app para Apple Watch recibió un pequeño cambio y ahora debería ser más fácil de usar. También en tu muñeca mereces buenas cosas. Como siempre, gracias por usar Buddy; ¡pronto llegarán más novedades!

¡La Copa Mundial de la FIFA ya está en marcha! Aunque no podemos ayudarte a predecir al ganador, sí podemos ayudarte a que tus transacciones sigan fluyendo sin problemas. * Mejorado: ahora es mucho más fácil ver cuándo una conexión bancaria enlazada necesita volver a conectarse, para que mantengas tus transacciones sin interrupciones inesperadas. * Mejorado: actualizamos un montón de localizaciones, especialmente en neerlandés, danés y sueco. ¡Gracias, gracias y bedankt a todos los que nos ayudaron a mejorarlas! Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡vienen más actualizaciones!

¡El verano está a la vuelta de la esquina! Esta actualización es otra tanda de correcciones de errores y mejoras para que Buddy funcione sin problemas. También hemos estado trabajando en la base para algunas actualizaciones emocionantes que vienen pronto. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más novedades están en camino!

¡Ya llegó la temporada de limpieza de primavera, y aparentemente también incluye a Buddy! Esta actualización es otra ronda de correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Sin nada llamativo: solo un poco de orden bajo el capó para que todo funcione suave, estable y listo para días más brillantes. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

¡Ya llegó la temporada de limpieza de primavera, y aparentemente también incluye a Buddy! Esta actualización es otra ronda de correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Sin nada llamativo: solo un poco de orden bajo el capó para que todo funcione suave, estable y listo para días más brillantes. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

¡Ya llegó la temporada de limpieza de primavera, y aparentemente también incluye a Buddy! Esta actualización es otra ronda de correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Sin nada llamativo: solo un poco de orden bajo el capó para que todo funcione suave, estable y listo para días más brillantes. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

Otro episodio emocionante de… correcciones de errores y mejoras. No es el tipo de actualización de la que uno presume, pero sí la que hace que todo se sienta un poco mejor. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

Otro episodio emocionante de… correcciones de errores y mejoras. No es el tipo de actualización de la que uno presume, pero sí la que hace que todo se sienta un poco mejor. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

Otro episodio emocionante de… correcciones de errores y mejoras. No es el tipo de actualización de la que uno presume, pero sí la que hace que todo se sienta un poco mejor. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

Otro episodio emocionante de… correcciones de errores y mejoras. No es el tipo de actualización de la que uno presume, pero sí la que hace que todo se sienta un poco mejor. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

Otro episodio emocionante de… correcciones de errores y mejoras. No es el tipo de actualización de la que uno presume, pero sí la que hace que todo se sienta un poco mejor. Como siempre, gracias por usar Buddy: ¡más actualizaciones están en camino!

¡La primavera está en el aire! Momento de nuevos comienzos, una limpiadita… y al parecer también de arreglar algunas cosas en Buddy. Esta es una de esas clásicas actualizaciones de corrección de errores y mejoras. No muy glamorosa, pero silenciosamente importante: de las que tu “yo del futuro” nos va a agradecer. - Corregido: A veces el tipo de transacción no se seleccionaba bien. Ahora se porta como debe. - Corregido: La app podía fallar al iniciar sesión después de cerrar sesión. No era el recibimiento cálido que queríamos. - Corregido: Al vincular una cuenta anónima con Apple a veces se creaba una cuenta nueva y parecía que tus datos habían desaparecido. Eso fue… poco ideal. Ya está resuelto. Además, como siempre, un puñado de ajustes y mejoras internas para que todo siga corriendo parejito. Gracias por usar Buddy. ¡Se vienen más actualizaciones!

¡Listo, superamos los primeros dos meses del año! Suele ser la parte más difícil. ¡Sigamos con todo rumbo a la primavera! - Corregido: Esta actualización soluciona un error por el que, al agregar una transacción, a veces se creaba una nueva cartera por accidente. Nos encanta el entusiasmo, pero Buddy no debería abrir nuevas carteras por ti. Como siempre, gracias por usar Buddy. ¡Más novedades vienen en camino!

Ah, sí. La clásica actualización. Sin funciones nuevas brillantes. Sin rediseños dramáticos. Solo correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Arreglamos cosas que probablemente ni notaste, mejoramos otras de las que ojalá no tengas que preocuparte y dejamos a Buddy un poco más sólido detrás de bambalinas. No es glamuroso, pero mantiene todo funcionando como debe. Como siempre, gracias por usar Buddy. Pronto volveremos con algo más emocionante.

Ah, sí. La clásica actualización. Sin funciones nuevas brillantes. Sin rediseños dramáticos. Solo correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Arreglamos cosas que probablemente ni notaste, mejoramos otras de las que ojalá no tengas que preocuparte y dejamos a Buddy un poco más sólido detrás de bambalinas. No es glamuroso, pero mantiene todo funcionando como debe. Como siempre, gracias por usar Buddy. Pronto volveremos con algo más emocionante.

Ah, sí. La clásica actualización. Sin funciones nuevas brillantes. Sin rediseños dramáticos. Solo correcciones de errores y mejoras de toda la vida. Arreglamos cosas que probablemente ni notaste, mejoramos detalles en los que ojalá ni tengas que pensar y dejamos a Buddy un poco más sólido detrás de bambalinas. No es glamuroso, pero mantiene todo funcionando como debe. Como siempre, gracias por usar Buddy. Volveremos pronto con algo más emocionante.