• Ouvir mensagens: o botão de ouvir agora também aparece nas mensagens que você envia. Quando a voz do servidor não está disponível, o app lê com a voz do sistema e avisa embaixo da mensagem — antes o botão girava e nada tocava. • Colou a chave, pronto: o app reconhece chaves dos principais provedores (Gemini, Anthropic, OpenRouter, Groq e outros) e preenche o endereço sozinho. Também dá para escolher o provedor numa lista. • Modelos separados por tipo: chat, imagem, vídeo, música, voz, transcrição, áudio ao vivo e embeddings. O seletor do chat mostra só modelos de conversa, e listas curtas aparecem inteiras — os modelos Gemma não ficam mais escondidos num submenu. • Um endpoint cadastrado como Imagem que também tem modelos de chat agora avisa, com um botão para passar a chat. • Rolar os Ajustes fecha o teclado.

• Ícone da tela inicial: agora dá para escolher entre sete, em Ajustes › Aparência. Antes havia um só. • A lista de conversas voltou a ter divisórias. Cada faixa de data diz quantas conversas tem, cada linha mostra a hora e o modelo usado, e a conversa aberta ganhou uma barra de destaque. • A barra de Espaços ficou fixa no rodapé: Brain, Notas, Calendário, Galeria e "Mais" para o resto. Antes era preciso rolar a lista até o fim para trocar de espaço. • O catálogo de modelos de voz abre fechado: quatro seções por tamanho no lugar de 65 linhas seguidas. Cada seção diz quantos modelos tem e quantos já estão no aparelho, e filtrar por idioma fecha tudo de novo. • Os dias da semana e as horas na lista seguem o idioma escolhido no app. Antes seguiam o idioma do aparelho. • Seis textos ainda apareciam em português para quem usa o app em outro idioma. Traduzidos nos 42 idiomas.

• Voz no aparelho: motor novo e modelos que detectam o idioma sozinhos. O catálogo agora tem um modelo afinado por idioma, em 22 idiomas, hospedado pelo app para os links não morrerem. • Carregar um modelo ficou mais rápido: o encoder Core ML passou a ser encontrado. Antes era ignorado em silêncio nos modelos compactados e a carga caía no caminho lento. • O app não fecha mais sozinho ao trocar para um modelo grande: um motor por vez, o modelo anterior é liberado antes, e a memória é conferida antes de carregar. • A gravação é salva antes de transcrever. Se o app fechar no meio, na volta ele oferece transcrever de novo ou descartar; nada se perde. • Números saem por extenso na transcrição: "um centavo" em vez de "1/100". • Ajustes › Diagnóstico mostra o que o app registrou: memória disponível, o último encerramento anormal e o log do motor de voz. Tudo fica no aparelho. • Reportar bug: abre um e-mail no seu app de e-mail com a última hora de registros. Você vê tudo antes de enviar; nada sai sem você tocar em enviar. • A tela de carga avisa que a primeira vez pode levar minutos. • Modelos que não cabem na memória do aparelho aparecem desabilitados, com o motivo.

• Sair agora encerra a sessão no servidor. Antes, o cookie continuava válido por sete dias depois de sair. • Contas com código de verificação (2FA) entram de verdade. Antes, o app dizia que tinha entrado e caía na primeira requisição. • Notas: a aba Arquivadas mostra as notas arquivadas. Antes ficava sempre vazia, e arquivar fazia a nota sumir. • Memória: Desafixar funciona. Antes o servidor ignorava o pedido e a memória continuava fixada. • Calendário: o campo "reunião amanhã 14h" cria o evento; antes só interpretava o texto e descartava. Apagar um evento que se repete pergunta se é só esta ocorrência ou a série inteira; antes apagava a série sem avisar. • E-mail: arquivar, apagar e alterar contas mostram o erro quando o servidor recusa. Antes a mensagem sumia da lista, mas continuava na caixa. • Biblioteca: PDFs grandes não são mais cortados aos 30 segundos de envio. Arquivo sem texto extraível ou acima do limite aparece como recusado, com o motivo, e a lista atualiza sozinha. • Cookbook: pacotes com extras entre colchetes ou versão fixada instalam; antes o servidor respondia "Invalid pip package name". Servir um modelo mostra o erro real em vez de "instalação iniciada". • Servidores MCP: ao adicionar um, a folha mostra se conectou e quantas ferramentas encontrou — ou o motivo da falha e o link de autorização, quando falta. • Erros do servidor aparecem com a mensagem real na conversa, em vez de "Erro no stream", "Erro 503" ou JSON cru. • Pesquisa profunda: fechar o painel cancela a pesquisa no servidor; se ela falhar, o motivo aparece. • Provedores por código de aparelho: um "não autorizado" do provedor não derruba mais a sua sessão no app. E se o login automático falhar ao abrir, a tela de login diz por quê, em vez de aparecer em branco. • No iOS 17, o botão de auditoria da Memória (a varinha) voltou a aparecer.

• As perguntas do agente aparecem. Quando o assistente precisa decidir algo com você, a pergunta vira um cartão com opções: toque em uma, marque várias ou escreva a sua própria resposta. Pedidos de liberação de ferramenta mostram a ação exata e podem ser permitidos ou recusados ali mesmo — antes o turno acabava vazio. • Personalizar interface: esconda o que você não usa na barra lateral, no campo de mensagem e na conversa. No iPad e no Mac a conversa pode virar uma coluna de leitura. • Barra lateral arrumada: conversas agrupadas por data em seções que recolhem, e busca dentro do conteúdo das mensagens. • Ajustes mais completos: tokens de API com escopos (criar e editar), privilégios por usuário, automação de e-mail, conexão de provedores de modelos por código de aparelho, logs do servidor. • Lembretes e tarefas podem avisar no aparelho, opcional — no iPhone também com o app em segundo plano. • Borrar dados sensíveis nas respostas e atalhos de teclado no Mac.

Endpoint de voz próprio: use qualquer serviço com uma API de áudio compatível, ou o Fish Audio, tanto para o reconhecimento quanto para a voz da IA — com teste embutido dos dois lados, e catálogo de vozes quando o endpoint é do Fish. O idioma da fala agora é um ajuste separado do idioma do app, então dá para ditar em outra língua sem trocar o aplicativo inteiro. A primeira frase da resposta começa a tocar enquanto ainda está sendo gerada. E interromper falando parou de se atrapalhar com o eco da própria IA.

O seletor de modelos do Comparar agora mostra todos os modelos que o seu servidor oferece, não só a lista curada — procure por "Mais modelos" quando o seu servidor tiver mais opções. Totalmente retrocompatível: nada muda em servidores antigos.

Essa versão é só correção. - O raciocínio do assistente não some mais ao reabrir a conversa. Ele fica salvo junto com a resposta. - Arrastar para apagar um e-mail agora funciona. Antes falhava calado. - E-mails longos abrem inteiros, em vez de parar no meio. - Quando o servidor descarta mensagens antigas para caber no limite de contexto, o chat avisa — antes o assistente só parecia esquecer. - Quando um agente para antes da hora — limite de rodadas, limite de chamadas de ferramenta ou repetição sem avanço — o chat explica o motivo, em vez de terminar com resposta vazia. - Os endpoints de modelo ganharam botão Atualizar. Endpoint adicionado com o servidor fora do ar não fica mais para sempre sem modelo nenhum. - Fotos anexadas no chat agora entram na Galeria vinculadas àquela conversa.

Novidades - 8 novos idiomas: finlandês, sueco, hebraico, tailandês, luxemburguês, letão, uigur e tibetano — 43 no total, com detecção automática do idioma do aparelho. - Hebraico e uigur são da direita para a esquerda: a interface inteira espelha. - Chinês (Hong Kong) adicionado. Correções - Respostas longas e Deep Research não param mais após 30 segundos. - Upload de fotos grandes mais confiável em conexões lentas. - Estabilidade e limpeza interna.

Novidades - Idioma Chinês (Hong Kong) — 35 idiomas no total. - Respostas longas e Deep Research não param mais após 30 segundos. - Upload de fotos grandes mais confiável em conexões lentas. Correções - Estabilidade e limpeza interna.

Novidades • Mais idiomas de exibição, com detecção automática do idioma do aparelho. • Deep Research repaginado: grafo de etapas, modos de pesquisa, relatório visual e histórico. • Cookbook, Compare e Tasks; adicionar modelos pelo celular. Correções • Login agora persiste; telas autenticadas carregam corretamente. • Tema consistente em menus e telas.

Version 1.1 New - Deep Research, rebuilt: live step-by-step graph, configurable search modes, a visual report that opens side by side, and history of past research (save and resume). - Cookbook: browse and install packages and engines, with live status. - Compare: ask the same question to two models side by side, streaming at once. - Tasks: scheduled agents (cron/event) — view status, run now, pause, and resume. - Add models from your phone: connect endpoints and enable, disable, or remove models without a computer. - Languages: Portuguese, English, Japanese, Hindi, and Bengali, with automatic device-language detection. Improvements and fixes - Fixed a sign-in issue where the session was not kept — the app no longer asks you to log in on every launch, and authenticated screens (messages, logs, and more) load correctly instead of failing with "session expired." - Fixed theming across menus and sheets so every theme is applied consistently (no more dark menus on light themes or mismatched selectors). - Various stability and polish fixes.