v4 Mise à jour Ramadan 2026 - Nouveau design pour une expérience plus fluide - Bouton latéral pour changer de mise en page et personnaliser plus rapidement - Les vues Mawaqit 360 prennent désormais en charge des thèmes basés sur la météo et des couleurs de calendrier personnalisées - Nouvelle vue en grille avec des horaires nocturnes supplémentaires (minuit + dernier tiers de la nuit) - Le Coran inclut désormais le code couleur Tajwid du Mushaf - Copiez les versets avec leur traduction - Meilleure lecture sur les appareils pliables - Live Activities sur iOS pour la prière et l’iqama - Expérience du lecteur YouTube améliorée

Correction d’un problème où certains liens du site s’ouvraient incorrectement dans l’application.

- Amélioration du design et des performances de MAWAQIT 360 - Ajout de la possibilité d’intégrer le calendrier de votre appareil avec MAWAQIT 360 - Un message flash apparaîtra sur l’écran principal. - Amélioration de la stabilité de l’application et correction des plantages - Correction du problème de répétition infinie des versets (Ayah) qui ne fonctionnait pas comme prévu - Amélioration de la fiabilité des notifications, en particulier les alertes avant le Fajr - Changez votre mosquée principale sans perdre vos paramètres de notifications. - Partagez votre mosquée pour que d’autres puissent l’ouvrir directement via le lien. - Recherchez dans le Coran par Ayah ou Sourate - Ajout de la langue kurde - Écoutez le Coran sur votre montre, synchronisé avec l’application

Prise en charge améliorée des appareils pliables. Audio par verset + tafsir (Warsh). Page de traduction : lecture de l’audio, défilement automatique et affichage de la translittération. Les adhkâr incluent désormais une traduction allemande affichée côte à côte avec l’arabe. Expérience et design de lecture du Coran globalement améliorés. Ajout de la traduction portugaise européenne du Coran. Suppression du tafsir « Tanweer Al-Miqbas ». Double-tap pour zoomer pendant la lecture du Coran. MAWAQIT 360 : ajout du dernier tiers de la nuit, meilleure lisibilité et performances, et nouveau réglage pour contrôler la visibilité des chips.

Découvrez la nouvelle vue Mawaqit 360 Appuyez longuement sur un verset pour écouter son audio ou voir son Tafsir. Ajout de flèches de navigation à la liste des traductions du Coran pour une navigation facilitée. Correction de problèmes liés à la fonction de recherche dans le Coran. Ajout de la traduction albanaise du Coran. La recherche est désormais disponible dans Azkar. Ajout de la traduction française pour Azkar. Vous pouvez désormais supprimer en masse les fichiers audio téléchargés. Amélioration de la gestion des notifications lorsque le téléphone est en mode silencieux. Précision améliorée de la direction de la Qibla, surtout à proximité de la Kaaba. Gérer le compte à rebours de l’Icha lorsqu’elle a lieu après minuit. Ajout de la langue persane.

Votre Ramadan, Notre Engagement – Corrections Rapides Apportées ! - Correction des problèmes d'écoute du Coran - Ajout du compte à rebours de l’Imsak dans le widget du jeûne - Continuer la lecture du Coran là où vous vous êtes arrêté - Correction des erreurs dans les textes des Azkars - Ajustement de la date Hijri en un simple clic - Correction des titres des notifications - Amélioration de l'interaction avec les notifications MAWAQIT

Version spéciale pour le mois de Ramadan avec 15 nouvelles fonctionnalités - Widget Ramadan - Ajouter le Mushaf Warsh. - Ajouter les Azkar. - Ajouter un son depuis votre téléphone pour la notification de l'Adhan. - Les prières du lendemain apparaissent après l'Iqama d'Isha. - Ajouter un bouton pour configurer les paramètres de notification pour toutes les prières. - Mettre en place un nouveau design pour le partage des données. - Ajouter le format 12 heures dans la barre de notification. - Ajouter la troisième prière du vendredi (Jumu'ah). - Activer l'ajustement du calendrier Hijri dans les horaires de prière par localisation. - Mettre en évidence la prochaine prière après l'Iqama. - Rechercher un récitateur du Coran dans une langue différente de celle de l'appareil. - Ajouter la langue portugaise au Coran. - Le traducteur par défaut du Coran sera Muhammad Hamidullah. - Inclure les langues albanaise, bosniaque, hongroise et portugaise.

Correction des bugs Affichage de l'adresse de la mosquée sur la page des détails Ajout de l'Iqama dans les résultats de recherche Gestion de l'application en mode avion Nouvelle version du Coran avec des performances améliorées

- Corrections de bugs. - Ajout de l'option de format 12/24 heures pour l'Iqama. - Mise en surbrillance du compte à rebours de l'Iqama pour une meilleure visibilité.

Bug fixes

Interface améliorée : Profitez d'une interface rafraîchie et plus intuitive. Nouvelles notifications : Recevez des notifications pour les horaires de Shuruq et Imsak. Compte à rebours pour l'Iqama : Restez prêt avec une fonction de compte à rebours pour l'heure de l'Iqama. Localisateur de mosquées : Trouvez facilement les mosquées à proximité grâce à la nouvelle fonctionnalité de carte. Paramètres du Coran étendus : Plus d'options de personnalisation disponibles dans les paramètres du Coran. Améliorations de la Qibla : Nous avons corrigé des problèmes et amélioré la fonctionnalité et l'interface utilisateur de la Qibla pour une meilleure expérience.

Montrer l'heure de l'Imsak pour les mosquées en Turquie

Correction de bugs et amélioration des performances

Correction de bugs et amélioration des performances

Afin de fournir des heures de prière précises où que vous soyez, nous avons ajouté la fonction de recherche automatique des mosquées les plus proches de votre emplacement lorsque vous êtes loin de la mosquée précédemment ajoutée. Cette version contient de nombreux correctifs et améliorations qui peuvent ne pas être visibles mais qui améliorent la stabilité et les performances de l'application.

Nous travaillons constamment pour corriger des bugs et au maintien de la haute performance de l'application. Y compris la synchronisation des données avec l'Apple Watch. Nous sommes ravis d'annoncer la nouvelle fonctionnalité : Le calcul des horaires de prière en fonction de votre localisation, ainsi vous pouvez toujours utiliser MAWAQIT n'importe où, même s'il n'y a pas de mosquées autour de vous !

Nous travaillons constamment pour maintenir l'application en bon état, et plusieurs corrections de bugs ont été effectuées en conséquence. Augmentation du nombre de récitateurs de 11 à 150. Ajout d’une nouvelle langue, MAWAQIT est maintenant disponible en polonais. Nouvelle home pour l'Apple Watch.

Correction de bugs.

Nous avons corrigé plusieurs bugs et vous pouvez à nouveau utiliser l'application avec iOS 11 et 12. MAWAQIT est maintenant disponible en Ourdou et Bengali.

Merci pour vos retours, cela nous aide à nous améliorer. Cette version contient une amélioration de l’expérience de lecture du Coran et plusieurs corrections de bugs.

Dites bienvenu au saint Coran sur MAWAQIT, version beta, faites nous part de vos remarques.

Ajout de la langue indonésienne. Optimisation et correction de bugs.

La Qibla débarque sur l'apple watch

Corrections de bug

Correction de bugs