Dieses Update konzentriert sich auf Genauigkeit: • Die Währungsumrechnung folgt nun korrekt der ursprünglichen Währung jeder Transaktion, sodass ein Wechsel der Anzeigewährung keine falschen Summen mehr zeigt • Der Tag/Woche-Umschalter im "Sicher ausgeben"-Widget funktioniert wieder zuverlässig • Die abendliche Ausgabenübersicht zeigt jetzt immer deine neueste Summe, selbst wenn du kurz davor noch etwas ausgibst • Allgemeine Stabilitätsverbesserungen

Dieses Update macht die Verwaltung von Kartenraten und wiederkehrenden Zahlungen schneller und zuverlässiger. Neu in dieser Version: • Volle Kontrolle über Ratenzahlungspläne — ändern Sie die verbleibende Laufzeit oder den Zinssatz, oder löschen Sie einen Plan, direkt über die Kredite-Seite, den Bildschirm Ratenzahlung oder die Kartendetails. • Klarere Farben für Belastet vs. bezahlt — eine Belastung, die Sie einer Karte hinzufügen, wird jetzt bernsteinfarben (Belastet) angezeigt, passend zu Ihrem Transaktionsverlauf, während eine beglichene Rechnung oder ein ausgeglichener Kartensaldo rot angezeigt wird. Jeder wiederkehrende Eintrag zeigt zudem, welches Konto oder welche Karte verwendet wurde. • Schnellere wiederkehrende Zahlungen — das Bezahlen oder Erfassen einer wiederkehrenden Rechnung zeigt jetzt nur noch Konto, Kategorie und Betrag. Keine erneute Auswahl von Typ oder Kategorie mehr nötig. • Behoben: bezahlte Rechnungen verschwinden nicht mehr — eine mit einem zukünftigen Fälligkeitsdatum erfasste Rechnung wird jetzt korrekt im Plan angezeigt, und Ihre Monatssummen zählen eine gerade bezahlte Rechnung nicht mehr doppelt. Danke, dass Sie Cashtra nutzen — schicken Sie uns weiterhin Feedback!

Cashtra ist jetzt flexibler, sicherer und zuverlässiger. - Ratenpläne für Kreditkarten erstellen. - Kreditrückzahlungen und Geldbewegungen verfolgen. - Wiederkehrende Rechnungen per Kreditkarte hinzufügen. - Wiederholungen von wöchentlich bis jährlich wählen. - Farben von Konten und Karten anpassen. - Anfangssalden von Kreditkarten festlegen. - Verbesserungen bei Face ID, App-Sperre, sicherem Löschen von Konten, Verlauf, Lokalisierung und Bedienungshilfen.

Vermögenswerte & Verbindlichkeiten - Nettovermögenskarte mit neuem, zentriertem Layout - Auswahl verwendet jetzt native iOS-Segmentsteuerung - Neue schnelle "+"-Taste - Zeilenumbruch auf kleineren Displays korrigiert Navigation & Entdecken - Doppelte schwebende Aktionstaste entfernt - Haupttaste mit verfeinertem Liquid Glass-Look - Nettovermögen hat jetzt eine eigene Kachel unter Entdecken Konten - Doppelte „Saldo“-Beschriftung entfernt - Konto-/Kartennummern stehen jetzt neben dem Kontotyp Profil - Nettovermögensdetails öffnen sich jetzt nach oben

• Quick Log unterstützt jetzt Kreditkartenausgaben, auch über den Ausgaben-Kurzbefehl. • Beträge lassen sich mit dem neuen integrierten Rechnerfeld schneller eingeben. • Monatsbudgets können in der verbesserten Ausgabenübersicht nach Monat und Jahr aufgerufen werden. • Kreditkarten zeigen jetzt an den passenden Stellen den verfügbaren Kredit an. • Überarbeitete Kontokarten sowie Verbesserungen für Voice Log und Belege. • Abstürze im Budget-Tab, fehlende Übersetzungen und weitere Stabilitätsprobleme wurden behoben.

Hier ist alles neu in dieser Version: Das Budgetieren von Gamified-Profilen und Lifetime-Statistiken ist jetzt eine Gewohnheit, die Sie gerne verfolgen werden. Ihr brandneues Profil verfügt über eine schöne Heatmap „Logging-Aktivität“ im GitHub-Stil. Beobachten Sie, wie Ihr Raster hellgrün aufleuchtet, während Sie regelmäßig Transaktionen protokollieren! Wir haben außerdem Lifetime-Statistiken hinzugefügt, um Ihre Meilensteine ​​zu feiern – sehen Sie auf einen Blick Ihr erfasstes Gesamtvermögen, Ihre häufigste Ausgabenkategorie und die Gesamtzahl Ihrer protokollierten Einträge. Die automatische Protokollierung von Apple Pay ist jetzt mühelos. Verbinden Sie Ihre Konten, um Ihre Apple Pay-Transaktionen automatisch mit umfangreichen Benachrichtigungen, Echtzeit-Guthaben und intelligenter Kategorisierung zu erfassen. Neue Registerkarten zum Planen und Durchsuchen. Wir haben die App komplett neu organisiert, um Ihr Geld besser in den Mittelpunkt zu stellen. Verwenden Sie die neue Registerkarte „Plan“, um Ihre Budgets, erwarteten Einnahmen und Sparziele zu koordinieren, und verwenden Sie die Registerkarte „Durchsuchen“, um Ihre gesamte Finanzhistorie nahtlos zu überprüfen. Nahtlose Schuldenübertragungen Sie können Schuldensalden jetzt ganz einfach direkt auf Ihre verschiedenen Konten und Kredite übertragen und verfolgen und erhalten so eine perfekte Genauigkeit über Ihre Verbindlichkeiten. Leistungsstarkes Transaktionsmanagement. Haben Sie bei der Protokollierung einer vergangenen Überweisung oder Kreditkartenzahlung einen Fehler gemacht? Sie können jetzt vergangene Transaktionen bearbeiten, um deren Finanzierungs- oder Empfangskonten auszutauschen! Cashtra führt für Sie automatisch eine Neuberechnung und Neuausrichtung beider Konten im Nachhinein durch. Plus jede Menge Verbesserungen unter der Haube: Schneller Profilzugriff: Ihr Profil ist jetzt sofort über die Dashboard-Symbolleiste zugänglich. Kreditkartenkorrekturen: Verbesserte Kreditkartenverfolgung und spezielle Picker für die Protokollierung von Kartenzahlungen. Globale Lokalisierung: Erweiterte Übersetzungsunterstützung für unsere internationalen Benutzer. Lieben Sie das Update? Bitte hinterlassen Sie uns eine Bewertung im App Store! Jede Bewertung hilft uns, Cashtra für Sie weiter auszubauen.

• Apple-Pay-Transaktionsautomatisierung: Erfasse deine Apple-Pay-Ausgaben automatisch über Kurzbefehle in Cashtra und füge Transaktionen sofort dem passenden Konto und der passenden Kategorie hinzu. • Priorisierte Rechnungen: Fällige Rechnungen bleiben oben im Dashboard priorisiert, gefolgt vom sicheren Tagesbudget. • Rechnungsteilung & Belege: Teilen Sie Gruppenausgaben mit Freunden, markieren Sie bezahlte Anteile und speichern Sie Belegkarten. • Interaktive iOS 18 Widgets: Neue Sperr- und Home-Bildschirm-Widgets mit wöchentlichem Ausgabenkalender und Schnellaktionen. • Optimierte Schnellerfassung: Beleg-Tastenfeld mit integriertem Taschenrechner und schneller Währungsauswahl. • 100 % Übersetzung in 15 Sprachen: Die gesamte Benutzeroberfläche und die Hilfe-Anleitungen sind vollständig übersetzt. • Leistung & Stabilität: Schnellere lokale Verarbeitung und Unterstützung für dunkle sowie getönte App-Icons.

• Rechnung teilen - Ausgaben mit Freunden teilen, Bezahlt/Schuldet markieren und verfolgen, was Ihnen geschuldet wird. • Transaktionsquittungen - Öffnen Sie eine klassische Quittung und teilen oder speichern Sie diese in Fotos. • Schnelleintrag im Quittungsstil mit Typ, Konto, Kategorie, Währung und integriertem Taschenrechner. • Home-Bildschirm-Schnellaktionen zum Eintragen von Ausgaben, Einnahmen, Überweisungen oder Krediten mit einem Tipp. Privat. Offline. Einmaliger Kauf.

Cashtra is now more reliable and polished. • Improved Analytics performance and stability when switching between time periods• Added Lock Screen widgets for quick financial insights• Enhanced account and credit card details with clearer activity summaries• Improved exports, transaction management, and navigation• Fixed crashes and other minor issues for a smoother experience

Terms of Service in Settings You can now read the full Cashtra Terms of Service directly from Settings, no need to dig through the onboarding screens. Help Tutorials Fixed Tapping a tutorial with a visual walkthrough from the Help search now correctly opens that tutorial's guide instead of just landing on the Help & Support page. Loan Details Improvements The creation date on loan detail pages is now more prominently displayed at the top for easier reference. Localization & Language Fixes Fixed several missing and duplicate localization keys across all supported languages, including notification titles and PDF export headers. Under the Hood General stability improvements and polish across the app.

What’s New in Version 2.0 * Major app refresh with a cleaner and more polished experience * Added optional interest rates for bank accounts * Daily interest accrual with account-specific interest history * Improved Account Details for bank accounts and cards * Refined Add Account and Manage Account forms with clearer optional fields * Improved goals, profile, dashboard, and widgets * Localization updates and wording refinements * Performance improvements, bug fixes, and stability updates

What’s New in Version 1.1 • Automatic local currency detection based on your region. • Manage Accounts, Goals, Credit Cards, and Recurring items with a simple long press. • Improved recurring transaction management. • Enhanced budget tracking for a smoother experience. • Performance improvements. • Bug fixes and stability enhancements.

This update includes improvements to the App Store listing and screenshots to better showcase the app’s features and experience. Thank you for using Cashtra!

Cashtra 1.0.1 includes refinements across the app for a smoother and more reliable finance tracking experience. This update improves account, goal, credit card, loan, recurring item, and history workflows, with better balance syncing, clearer transaction labels, improved localization, smoother input handling, and UI polish across key screens.