Pünktlich zur Feiertagszeit haben wir noch schnell ein bisschen aufgeräumt, damit sich Buddy von seiner besten Seite zeigt, während du dich um Wichtigeres kümmerst (zum Beispiel Plätzchen und Geschenke). - Behoben: Ein Fehler sorgte dafür, dass das aktuell ausgewählte Budget nicht immer verwendet wurde – etwa beim Erstellen oder Importieren von Buchungen. Das sollte jetzt wieder zuverlässig funktionieren. - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn Demodaten aktiviert wurden. Nicht besonders festlich – ist jetzt korrigiert. - Behoben: Manche Wallets sind zuvor verschwunden. Gute Nachrichten: Sie wurden wiedergefunden und an ihren Platz zurückgebracht. Danke, dass du Buddy nutzt – und frohe Feiertage!

Pünktlich zur Feiertagszeit haben wir noch schnell ein bisschen aufgeräumt, damit sich Buddy von seiner besten Seite zeigt, während du dich um Wichtigeres kümmerst (zum Beispiel Plätzchen und Geschenke). - Behoben: Ein Fehler sorgte dafür, dass das aktuell ausgewählte Budget nicht immer verwendet wurde – etwa beim Erstellen oder Importieren von Buchungen. Das sollte jetzt wieder zuverlässig funktionieren. - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn Demodaten aktiviert wurden. Nicht besonders festlich – ist jetzt korrigiert. - Behoben: Manche Wallets sind zuvor verschwunden. Gute Nachrichten: Sie wurden wiedergefunden und an ihren Platz zurückgebracht. Danke, dass du Buddy nutzt – und frohe Feiertage!

Pünktlich zur Feiertagszeit haben wir noch schnell ein bisschen aufgeräumt, damit sich Buddy von seiner besten Seite zeigt, während du dich um Wichtigeres kümmerst (zum Beispiel Plätzchen und Geschenke). - Behoben: Ein Fehler sorgte dafür, dass das aktuell ausgewählte Budget nicht immer verwendet wurde – etwa beim Erstellen oder Importieren von Buchungen. Das sollte jetzt wieder zuverlässig funktionieren. - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn Demodaten aktiviert wurden. Nicht besonders festlich – ist jetzt korrigiert. - Behoben: Manche Wallets sind zuvor verschwunden. Gute Nachrichten: Sie wurden wiedergefunden und an ihren Platz zurückgebracht. Danke, dass du Buddy nutzt – und frohe Feiertage!

Pünktlich zur Feiertagszeit haben wir noch schnell ein bisschen aufgeräumt, damit sich Buddy von seiner besten Seite zeigt, während du dich um Wichtigeres kümmerst (zum Beispiel Plätzchen und Geschenke). - Behoben: Ein Fehler sorgte dafür, dass das aktuell ausgewählte Budget nicht immer verwendet wurde – etwa beim Erstellen oder Importieren von Buchungen. Das sollte jetzt wieder zuverlässig funktionieren. - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn Demodaten aktiviert wurden. Nicht besonders festlich – ist jetzt korrigiert. - Behoben: Manche Wallets sind zuvor verschwunden. Gute Nachrichten: Sie wurden wiedergefunden und an ihren Platz zurückgebracht. Danke, dass du Buddy nutzt – und frohe Feiertage!

Ein kleines Aufräum-Update pünktlich zur Feiertagszeit – damit Buddy frisch, übersichtlich und bereit für die Feiertage bleibt. - Neu: Nutzer in Griechenland können jetzt ihr Bankkonto in Buddy verknüpfen! kalós írthes! Vielen Dank, dass du Buddy verwendest – weitere Updates sind bereits in Vorbereitung!

Ein kleines Aufräum-Update pünktlich zur Feiertagszeit – damit Buddy frisch, übersichtlich und bereit für die Feiertage bleibt. - Neu: Nutzer in Griechenland können jetzt ihr Bankkonto in Buddy verknüpfen! kalós írthes! Vielen Dank, dass du Buddy verwendest – weitere Updates sind bereits in Vorbereitung!

Ein kleines Aufräum-Update pünktlich zur Feiertagszeit – damit Buddy frisch, übersichtlich und bereit für die Feiertage bleibt. - Neu: Nutzer in Griechenland können jetzt ihr Bankkonto in Buddy verknüpfen! kalós írthes! Vielen Dank, dass du Buddy verwendest – weitere Updates sind bereits in Vorbereitung!

Ein kleines Aufräum-Update pünktlich zur Feiertagszeit – damit Buddy frisch, übersichtlich und bereit für die Feiertage bleibt. - Neu: Nutzer in Griechenland können jetzt ihr Bankkonto in Buddy verknüpfen! kalós írthes! Vielen Dank, dass du Buddy verwendest – weitere Updates sind bereits in Vorbereitung!

Ein Sammelsurium an Korrekturen und Verbesserungen in diesem Update – Ihr täglicher Anteil daran, Buddy reibungsloser, klüger und ein wenig weniger skurril zu machen: - Behoben: Die Apple Watch-App lädt jetzt tatsächlich Ihre Ausgaben und Einnahmen beim Öffnen (was für ein Konzept!) und zeigt endlich alle Kategoriensymbole an. Ihr Handgelenk sieht schick aus. - Behoben: Die App konnte beim Öffnen auf iOS 18 abstürzen. Nicht die Art von Begrüßung, die wir wollen – sie verhält sich jetzt besser. - Behoben: Ein Animationsfehler beim Herunter- und Hochziehen des Erstellen-Fensters. Kleines Detail, große Zufriedenheit. - Neu: Anmelden mit Apple funktioniert jetzt, auch wenn Ihr Apple-Konto keine zugeordnete E-Mail-Adresse hat. Wow! Wie immer, danke, dass Sie Buddy nutzen – weitere Updates folgen bald!

Ein Sammelsurium an Korrekturen und Verbesserungen in diesem Update – Ihr täglicher Anteil daran, Buddy reibungsloser, klüger und ein wenig weniger skurril zu machen: - Behoben: Die Apple Watch-App lädt jetzt tatsächlich Ihre Ausgaben und Einnahmen beim Öffnen (was für ein Konzept!) und zeigt endlich alle Kategoriensymbole an. Ihr Handgelenk sieht schick aus. - Behoben: Die App konnte beim Öffnen auf iOS 18 abstürzen. Nicht die Art von Begrüßung, die wir wollen – sie verhält sich jetzt besser. - Behoben: Ein Animationsfehler beim Herunter- und Hochziehen des Erstellen-Fensters. Kleines Detail, große Zufriedenheit. - Neu: Anmelden mit Apple funktioniert jetzt, auch wenn Ihr Apple-Konto keine zugeordnete E-Mail-Adresse hat. Wow! Wie immer, danke, dass Sie Buddy nutzen – weitere Updates folgen bald!

Ein Sammelsurium an Korrekturen und Verbesserungen in diesem Update – Ihr täglicher Anteil daran, Buddy reibungsloser, klüger und ein wenig weniger skurril zu machen: - Behoben: Die Apple Watch-App lädt jetzt tatsächlich Ihre Ausgaben und Einnahmen beim Öffnen (was für ein Konzept!) und zeigt endlich alle Kategoriensymbole an. Ihr Handgelenk sieht schick aus. - Behoben: Die App konnte beim Öffnen auf iOS 18 abstürzen. Nicht die Art von Begrüßung, die wir wollen – sie verhält sich jetzt besser. - Behoben: Ein Animationsfehler beim Herunter- und Hochziehen des Erstellen-Fensters. Kleines Detail, große Zufriedenheit. - Neu: Anmelden mit Apple funktioniert jetzt, auch wenn Ihr Apple-Konto keine zugeordnete E-Mail-Adresse hat. Wow! Wie immer, danke, dass Sie Buddy nutzen – weitere Updates folgen bald!

Da das neue Jahr bevorsteht, tilgen wir etwas unserer technischen Schulden. Keine großen neuen Funktionen diesmal — nur Hintergrundarbeiten, um Buddy reibungslos und zuverlässig zu halten. Wie immer danke, dass du Buddy nutzt — weitere Updates folgen!

Nur ein paar Korrekturen dieses Mal — kleine Dinge, die einen großen Unterschied machen! - Behoben: Beim iPad wurde das gesamte Kalenderblatt nicht angezeigt bei der Datumauswahl. Entschuldigung, das ist jetzt behoben! - Behoben: Das Erstellen eines neuen Kontos während einer Transaktion funktionierte nicht richtig, jetzt klappt es. Wie immer, vielen Dank fürs Nutzen von Buddy — weitere Updates folgen!

Dieses Update macht Buddy schneller, flüssiger und robuster. - Behoben: Der Budget-Tab verarbeitet lange Kategorienamen, große Beträge und verschiedene Sprachen jetzt besser. - Behoben: Die App startet schneller und benötigt weniger Ressourcen – mehr Tempo, weniger Belastung. Zudem gibt es viele interne Verbesserungen für einen reibungslosen Betrieb. Wie immer vielen Dank, dass Sie Buddy nutzen – weitere Updates folgen!

Ein kleines, aber feines Update für einen reibungslosen Ablauf. - Behoben: Die Suche nach Transaktionen entfernt nun führende und nachfolgende Leerzeichen, was die Suche zuverlässiger macht, besonders bei Auto-Vervollständigung. - Behoben: Das Bearbeiten geplanter Transaktionen funktioniert jetzt besser auf iOS 26. - Behoben: Einige nicht lokalisierte Texte wurden gefunden – sie sind jetzt richtig lokalisiert! Vielen Dank, dass Sie Buddy nutzen — weitere Updates folgen!

Es ist Halloween-Zeit – jene Jahreszeit, in der unheimliche Ausgabengewohnheiten zum Vorschein kommen. Keine Sorge, Buddy ist da, um dein Budget vor einem Horror-Szenario zu bewahren. - Neu: Der Bildschirm für Wiederkehrende Transaktionen unter Werkzeuge hat ein neues Aussehen! Gleiche Funktionalität, aber frischer und angenehmer für die Augen. - Behoben: Ein Absturz, der beim Erstellen eines Smart Budgets auftreten konnte. Nicht so klug von uns – aber jetzt behoben! - Behoben: Klein, aber wichtig – der Randabstand des Schalters „Aus Budget ausschließen“ wurde bei Transaktionen korrigiert. Details zählen. Vielen Dank, dass du Buddy nutzt – weitere Updates sind unterwegs!

Dieses Update bringt hauptsächlich Verbesserungen unter der Haube für ein flüssigeres Budgetieren. Nichts Auffälliges — wir sorgen dafür, dass alles schnell, stabil und angenehm bleibt. Wie immer, danke fürs Nutzen von Buddy — weitere Updates folgen bald!

Diesmal nur eine kurze Info — ein paar Korrekturen sorgen für reibungslosen Ablauf. - Behoben: Das Auswählen einer Hauptkategorie beim Erstellen oder Bearbeiten war fehlerhaft. Jetzt läuft es wieder rund! - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn auf iPads mit iPadOS 18 Transaktionen importiert wurden. Das Problem ist gelöst. Vielen Dank, dass du Buddy nutzt — weitere Updates folgen bald!

Dieses Update bringt etwas mehr Feinschliff und einige wichtige Fehlerbehebungen, um alles reibungslos zum Laufen zu bringen (und dabei gut auszusehen). * Neu: Ein modernisierter Werkzeug-Tab! Gleiche Funktionalität, nur ein frisches visuelles Update, um mit iOS 26 aktuell zu bleiben. * Behoben: Das Neusynchronisieren von Daten konnte manchmal ewig laden — das sollte jetzt abgeschlossen sein. * Behoben: Der Button zum Deaktivieren von Demodaten konnte geheimnisvoll verschwinden. Er ist wieder da, wo er hingehört. * Behoben: Verbesserte Qualität der Demodaten — denn selbst gefälschte Finanzen verdienen es, gut auszusehen. Wie immer, vielen Dank für die Nutzung von Buddy — weitere Updates folgen!

Diese Aktualisierung dreht sich darum, alles auf iOS 26 zu optimieren — weniger Pannen, schnellere Starts und weniger Dramen rundum. - Neu: Erfrischte App-Icons für den Dunkelmodus und Klarmodus auf iOS 26. Sieht schick aus, egal welcher Stil. - Neu: Ein überarbeiteter Datumswähler beim Erstellen von Transaktionen — sauberer, einfacher und besser an iOS 26 angepasst. - Verbesserungen: Die App startet jetzt schneller, insbesondere bei vielen Transaktionen. - Behoben: Ein Absturz beim Starten auf iOS 26. War nicht das Willkommensbild, das wir wollten. - Behoben: Ein Absturz beim Aktivieren oder Deaktivieren des Demomodus auf iOS 26. Der Demomodus sollte die App präsentieren, nicht abstürzen. - Behoben: Große Beträge im Bereich "Wallets" werden nicht mehr abgeschnitten. Ihr gesamtes Vermögen sollte vollständig sichtbar sein. - Behoben: Fehlende Lokalisierungen für iOS 26-Nutzer hinzugefügt. Jetzt sollte alles überall richtig angezeigt werden. - Behoben (naja, versucht): Probleme, bei denen die App einfriert, kurz bevor die Tastatur erscheinen soll. Wir haben der App gesagt, sie soll sich beruhigen. Wie immer, danke, dass Sie Buddy nutzen — weitere Updates sind in Arbeit!

Dieses Update bringt Unterstützung für iOS 26 und das neue Liquid Glass-Design, wodurch Buddy auf der neuesten iOS-Version zu Hause ist. Der frische Look hält alles modern und macht das Budgetieren noch müheloser und reibungsloser. Buddy bleibt, wie Sie es kennen – nur erneuert. Probieren Sie es aus und teilen Sie uns Ihre Meinung mit! Wie immer danken wir Ihnen für die Nutzung von Buddy – weitere Updates sind unterwegs.

Dieses Update bringt Unterstützung für iOS 26 und das neue Liquid Glass Design, sodass sich Buddy auf der neuesten iOS-Version perfekt einfügt. Der frische Look hält es modern und macht das Budgetieren noch einfacher und reibungsloser. Es bleibt der Buddy, den du kennst – nur erneuert. Schau es dir an und sag uns, was du denkst! Vielen Dank, dass du Buddy nutzt – weitere Updates folgen.

Nun ja... das war peinlich. Dieses Update behebt ein paar Bugs, auf die wir nicht gerade stolz sind – aber jetzt sind sie weg! - Behoben: Die App konnte abstürzen, wenn der Budget-Tab geöffnet wurde. Nicht ideal für eine Budget-App – Entschuldigung dafür. - Behoben: Probleme mit Face ID und Passcode-Entsperrung sollten jetzt gelöst sein. Danke für eure Geduld! Großer Dank an alle, die diese Probleme gemeldet haben – euer Feedback macht Buddy für alle besser. Wie immer, danke fürs Nutzen von Buddy – weitere Updates folgen bald!

Der Herbst kommt und Buddy erhält ein kleines visuelles Update für ein frisches und klares Erscheinungsbild – passend zur Jahreszeit. Dieses Update enthält einige kleine Designanpassungen und Verbesserungen, um die App benutzerfreundlicher zu machen. Vielen Dank, dass Sie Buddy nutzen – mehr kommt bald!

Entschuldigung für die Störung mitten im Sommer, aber wir mussten schnell ein unerwartetes Problem beheben. * Fix: Dieses Update behebt einen Absturz, der beim Wechseln zu einer anderen App auftreten konnte – auch wenn wir uns fragen, warum man Buddy überhaupt verlassen sollte?? Danke für eure Geduld und wie immer vielen Dank für die Nutzung von Buddy. Nach dem Sommer folgen weitere Updates!