新しい海賊のデコレーションセットとバグ修正。

新しい魔法の庭が追加されました！ 釣りエリアと種の収集に関するバグを修正しました。 サポート向上のため課金システムを更新しました。

新しい限定装飾セットで宇宙を目指そう！ パフォーマンスの向上と軽微なバグ修正。

Bug fixes and minor improvements.

ロードマップセクションを追加しました。 バグ修正と全体的な改善を行いました。

小さな改善と最適化。

エリアをアンロックする新しい方法を追加しました。 ショップ体験を改善しました。 新しいパックとバランス調整でより良いスタートを！ 全体的な修正と改善。

ゲーム内通知の改善。 バランス調整。 一般的なバグ修正。

「ラブ＆フレンドシップ」デコレーションセットを追加しました。 グリッド選択を改善し、精度と応答性を向上。 ハムスタリンの新しいインタラクション：ベッドやホイールと遊べるようになりました。 家を編集する際にタンポポ広告が表示されるようになりました。

新しいエリア「ハムスターリンの家」を探索しよう。 新しいフルーツデコセットで家を装飾し、ユニークな雰囲気をプラス。 家の写真を撮って友達とシェアしよう。

冬がもうすぐやって来ます！ハムスターインでは、お客様を暖かく快適に迎える準備ができています。冬限定のテーマコンテンツと新しいユニークなゲストをお楽しみください。

新しいミニゲーム「クッキングタイム！」を追加しました。それに加えて、新しいユニークなゲストや一般的な修正と改善も行いました。

このビルドには、いくつかのバグ修正と新しいコンテンツが含まれています。

アクアエアロビクス！新しいミニゲーム 4人の新しいユニークなゲスト 新しい秋のセット

新しいミニゲーム - インポスターゲスト。3人の新しいユニークなゲスト。一般的な修正と改善。

特別なゲストタブ。 新しいゲスト2人（宝石で購入）。 フィーバーモード！ 部屋のグラフィックを更新しました。 ゲストブック：ゲストのレビューをチェック。 カフェがサービスを提供しなくなる問題を修正しました。 ゲストがホテルに入れない問題を修正しました。

特別なゲストタブ。 新しいゲスト2人（宝石で購入）。 フィーバーモード！ 部屋のグラフィックを更新しました。 ゲストブック：ゲストのレビューをチェック。 カフェがサービスを提供しなくなる問題を修正しました。 ゲストがホテルに入れない問題を修正しました。

プライド月がもうすぐここに来ます、そしてハムスターのスタッフはもっと興奮することはできません。一ヶ月中利用可能な独占的な新しいテーマをぜひチェックしてください！

プライド月がもうすぐここに来ます、そしてハムスターのスタッフはもっと興奮することはできません。一ヶ月中利用可能な独占的な新しいテーマをぜひチェックしてください！

新しい魚がやってきました。釣り堀を解除することを忘れないでください！

あなたは、髭、小さな手足、そして心地よい旅館の世界に飛び込む準備ができていますか？宿屋としての素晴らしい旅が待っています。ハムスター旅館へようこそ、毎日が可愛らしい冒険です

あなたは、髭、小さな手足、そして心地よい旅館の世界に飛び込む準備ができていますか？宿屋としての素晴らしい旅が待っています。ハムスター旅館へようこそ、毎日が可愛らしい冒険です

かわいい毛皮のゲストのための変わったホテルを持つ夢を見たことはありますか？もう探す必要はありません！ハムスター旅館へようこそ。あなたはハムスターのための魅力的なホテルを受け継ぎました！新しい部屋ごとに、ヒゲを持つゲストがあなたのサービスを待ち望んでいます。彼らの快適を確保し、旅館をアップグレードし、この生活シミュレーションゲームで素晴らしい瞬間の数々を体験してください。 ふわふわのゲストを歓迎 - 旅行好きなハムスターのミュージシャンから、忙しいビジネスハムスターまで、各ゲストはユニークで、あなたの注意深いサービスを求めています。 - ゲストを幸せにし、評価ポイントを獲得しましょう。サービスが良ければ、多くのゲストがチェックインしたいと思います！ - 小さな顧客のニーズに迅速に対応して、新しいゲストの流れを確保し、旅館を賑やかに保ちましょう。 旅館のアップグレードとデザイン - 謙虚な旅館から始めて、さまざまな部屋とサービスを備えた豪華なハムスターの隠れ家へと拡張していきましょう。 - スタイルで飾る：数え切れないほどの家具や装飾品から選んで、旅館にユニークなタッチを加えましょう。 - ハムスターの世界からスキルのあるスタッフを雇い、ゲストの快適を最大限に保ちましょう。 - 評価が上がるにつれて、旅館の魅力を高める新しい部屋や機能をアンロックしましょう。 可愛らしい装飾とアイテムを集める - あなたの旅館に個性を持たせるユニークなアイテムを集める楽しい探索に参加しましょう。 - 古典的な絵画から現代のデコレーションまで、あなたのスタイルとセンスを反映させるように旅館をデザインしましょう。 - あなたのコレクションを友人や他の旅館のオーナーと共有し、ハムスターの世界での話題になりましょう！ ハムスターの瞬間を楽しむ - ハムスターが滞在を楽しむたくさんのかわいい瞬間を目撃しましょう。快適なベッドでのリラックスした昼寝や、グルメな食事を楽しむ姿など、さまざまです。 - あなたのカメラでこれらの瞬間をキャッチし、毛皮の友人たちの思い出を保存しましょう。 - ゲストとの楽しいインタラクションを通じて、彼らのユニークな物語や背景を理解しましょう。 アイドル＆リラックス - 旅館の管理のリズムに浸ることで、ゲストの愛らしい行為によってストレスを溶かしていきましょう。 - 癒しの音楽と鮮やかなアニメーションを持つハムスター旅館は、魅力とリラクゼーションの世界へのあなたの完璧なエスケープです。 - 戦略の一瞬とたくさんの可愛さを求める方にピッタリのゲームです！ あなたは、髭、小さな手足、そして心地よい旅館の世界に飛び込む準備ができていますか？宿屋としての素晴らしい旅が待っています。ハムスター旅館へようこそ、毎日が可愛らしい冒険です！otel management when you're an adorable, tiny hamster is no easy task. But somebody's gotta squeak'n do it! Open the world's very first Hamster Inn and serve all sorts of cute animal guests. Upgrade and decorate your hotel as you provide 5-star service!

かわいい毛皮のゲストのための変わったホテルを持つ夢を見たことはありますか？もう探す必要はありません！ハムスター旅館へようこそ。あなたはハムスターのための魅力的なホテルを受け継ぎました！新しい部屋ごとに、ヒゲを持つゲストがあなたのサービスを待ち望んでいます。彼らの快適を確保し、旅館をアップグレードし、この生活シミュレーションゲームで素晴らしい瞬間の数々を体験してください。

かわいい毛皮のゲストのための変わったホテルを持つ夢を見たことはありますか？もう探す必要はありません！ハムスター旅館へようこそ。あなたはハムスターのための魅力的なホテルを受け継ぎました！新しい部屋ごとに、ヒゲを持つゲストがあなたのサービスを待ち望んでいます。彼らの快適を確保し、旅館をアップグレードし、この生活シミュレーションゲームで素晴らしい瞬間の数々を体験してください。