素晴らしいレビューをありがとうございます！翻訳スピードや精度についてのポジティブなフィードバックをいただき、嬉しい限りです。海外旅行でのお役立ちツールとして、そして翻訳の勉強手段としてご利用いただけることを、私たちも誇りに思います。皆様にとって、より便利で効果的なアプリとなるよう、今後も新しい機能の追加やサービスの改善に努めてまいります。どんな小さなことでも、お気づきの点がございましたら、どうぞお気軽にお知らせくださいね。これからもよろしくお願いいたします！

ユーザー様、レビューありがとうございます。課金の仕組みやヘルプ機能の不足により、ご混乱とご不安な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。「12ヶ月プラン」をすでに選択されている場合、リアルタイム翻訳などの機能を利用する際に追加で課金されることはございませんので、ご安心ください。その「プレミアム」というボタンは、機能を開始するためのものであり、二重課金を意味するものではない可能性が高いです。現在アプリ内に詳細なヘルプがない点につきましても、改善に努めてまいります。ご契約状況の確認や、無料・有料の使い分けについて詳しくサポートさせていただきたく存じますので、お手数ですがサポート窓口（livetranslator.ai@outlook.com）まで直接ご連絡いただけますでしょうか。アンインストールされる前に、一度私どもに不安を解消するお手伝いをさせていただけますと幸いです。

Thank you so much for taking the time to share your honest feedback with us. We truly understand your disappointment, and I want to sincerely apologize that Live Translator didn't meet your expectations for listening to English presentations.You're absolutely right to point this out. While our app does support real-time voice translation, our current design philosophy has been focused on facilitating conversational interactions - think business meetings where people need to communicate back and forth, or practical travel scenarios like ordering food or asking for directions. We've optimized the experience for these dialogue-based situations.However, your feedback about presentations is spot-on and incredibly valuable. We acknowledge that our current real-time translation feature isn't well-suited for longer, continuous speech like lectures or presentations. This is a genuine limitation that we haven't adequately addressed, and we're grateful you brought it to our attention.Your experience matters deeply to us, and we're committed to improving. We'll be adding presentation-style translation capabilities to our development roadmap based on feedback like yours. We believe that with continued effort and improvements, we can regain your trust and provide the experience you're looking for.We'd love to have you as part of our community - users like you who provide honest, constructive feedback are exactly what help us make Live Translator better for everyone. Thank you again for your genuine review, and we hope to wow you with future updates!