Wise Pilgrim Camino Primitivo
카미노 데 산티아고 가이드북
￦4,400 · iPad용으로 디자인됨 · macOS용으로는 확인되지 않음
원조 카미노 앱.
완전한 가이드, 일정 계획, 예약 도움, 오프라인 지도.
14년간 순례자들에게 필수 도구.
회원가입 없음. 로그인 없음.
14년간 온라인에서 서비스해온 Wise Pilgrim Guides는 카미노 데 산티아고에 대한 최신 정보를 제공하는 대표적인 소스입니다.
2026년을 위해 완전히 새롭게 구축
카미노 프리미티보 완벽 가이드
9세기 알폰소 2세 왕이 걸었던 원래의 순례길. 오비에도에서 산티아고 데 콤포스텔라까지 아스투리아스와 갈리시아를 통과하는 346 km.
Yellow X
사랑받던 위치 정보 도구의 최고 기능들—다음 마을이나 가장 가까운 알베르게까지의 정확한 거리를 확인하세요.
동적 고도 프로필
완전히 새롭게 구상하고 인터랙티브하게 만들었습니다. 아무 곳이나 탭하여 경로상의 지점까지 거리를 확인하세요. 실시간으로 프로필에서 현재 위치를 확인할 수 있습니다. 페이지 구분 없이 처음부터 끝까지 완전한 고도 프로필.
개선된 지도
아름다운 지형도의 오프라인 및 온라인 버전. 더 인터랙티브하고, 더 많은 정보를 제공하며, 길의 분기점에서 더 유용합니다. 오프라인 지도 타일은 이제 인앱 구매로 제공.
스마트 업데이트
무선 업데이트가 변경된 내용만 다운로드합니다. 데이터 요금제를 소모하는 전체 앱 다운로드가 필요 없습니다.
일정 계획기
wisepilgrim.com에서 계획을 가져올 수 있는 내장 계획기.
순례자 팁
뒤따르는 순례자들을 위해 팁을 남기고, 앞서간 사람들이 남긴 팁을 활용하세요.
숙소 디렉터리
알베르게, 캠핑장, 호텔, 펜션, 파라도르, 카사 루랄레스의 전체 목록. 온라인 예약 가능한 곳에 특별히 주의를 기울였습니다.
단계 없는 가이드
더 이상 "단계 불안"이나 가이드가 만든 병목 현상은 없습니다.
사진
알베르게, 기념물 및 기타 명소의 사진.
댓글
알베르게가 일찍 문을 닫았나요? 추천하고 싶은 식당이나 주의할 식당이 있나요? 앱의 모든 위치에서 댓글을 남기고 다른 사람들의 댓글을 읽을 수 있습니다. 등록 필요 없음.
¡Buen Camino 그리고 응원해 주셔서 감사합니다!
더 보기 오프라인 지도를 열었더니… 텅 빈 세상이었던 분들이 계셨죠. 일부 기기에서 마커들이 자취를 감췄던 겁니다. 모두 모아서 따끔하게 한마디 해 주고, 원래 자리에 다시 꽂아 두었습니다. 이제 오프라인 지도가 다시 제대로 채워졌습니다. 그리고 마일로 계산하시는 분들을 위해—이제 모든 화면에서 거리가 올바르게 표시됩니다.
6.2.8 4일 전
오프라인 지도를 열었더니… 텅 빈 세상이었던 분들이 계셨죠. 일부 기기에서 마커들이 자취를 감췄던 겁니다. 모두 모아서 따끔하게 한마디 해 주고, 원래 자리에 다시 꽂아 두었습니다. 이제 오프라인 지도가 다시 제대로 채워졌습니다. 그리고 마일로 계산하시는 분들을 위해—이제 모든 화면에서 거리가 올바르게 표시됩니다.
6.2.7 5월 13일
iOS 지도 화살표 방향 수정. 설정에서 언어 선택기 복원. 거리 숫자가 사용자 로캘에 맞는 소수점 구분자를 사용합니다.
6.2.5 5월 6일
SES Peregrino 통합으로 숙소 투숙객 등록 기능이 추가되었습니다.
앱 역사상 가장 큰 업데이트입니다. 처음부터 완전히 새로 만들었습니다.
새로운 대시보드
필요한 정보에 더 빠르게 접근할 수 있도록 새로운 레이아웃으로 앱이 열립니다.
Yellow X 복귀
오래된 사용자들은 약 10년 전에 제가 만든 위치 정보 도구인 Yellow X를 기억하실 것입니다. 최고의 기능들을 되살려 All Caminos에 통합했습니다. 이제 다음 마을이나 가장 가까운 알베르게까지의 정확한 거리를 볼 수 있습니다.
동적 고도 프로필
완전히 새롭게 구상했습니다—아무 곳이나 탭하여 경로상의 지점까지 거리를 확인하세요. 실시간으로 프로필에서 현재 위치를 확인할 수 있습니다.
개선된 지도
더 인터랙티브하고, 더 많은 정보를 제공하며, 길의 분기점에서 더 유용합니다.
스마트 업데이트
무선 업데이트가 변경된 내용만 다운로드합니다. 오타 하나 수정했다고 전체 앱을 다운로드할 필요가 없습니다.
오프라인 지도 타일
크게 개선되었으며 모든 경로에서 사용 가능합니다.
모든 화면, 모든 기능, 모든 세부 사항이 재고되고 다시 만들어졌습니다.
¡Buen Camino!
6.2.4 4월 24일
SES Peregrino 통합으로 숙소 투숙객 등록 기능이 추가되었습니다.
앱 역사상 가장 큰 업데이트입니다. 처음부터 완전히 새로 만들었습니다.
새로운 대시보드
필요한 정보에 더 빠르게 접근할 수 있도록 새로운 레이아웃으로 앱이 열립니다.
Yellow X 복귀
오래된 사용자들은 약 10년 전에 제가 만든 위치 정보 도구인 Yellow X를 기억하실 것입니다. 최고의 기능들을 되살려 All Caminos에 통합했습니다. 이제 다음 마을이나 가장 가까운 알베르게까지의 정확한 거리를 볼 수 있습니다.
동적 고도 프로필
완전히 새롭게 구상했습니다—아무 곳이나 탭하여 경로상의 지점까지 거리를 확인하세요. 실시간으로 프로필에서 현재 위치를 확인할 수 있습니다.
개선된 지도
더 인터랙티브하고, 더 많은 정보를 제공하며, 길의 분기점에서 더 유용합니다.
스마트 업데이트
무선 업데이트가 변경된 내용만 다운로드합니다. 오타 하나 수정했다고 전체 앱을 다운로드할 필요가 없습니다.
오프라인 지도 타일
크게 개선되었으며 모든 경로에서 사용 가능합니다.
모든 화면, 모든 기능, 모든 세부 사항이 재고되고 다시 만들어졌습니다.
¡Buen Camino!
6.2.2 4월 15일
SES Peregrino 통합으로 숙소 투숙객 등록 기능이 추가되었습니다.
앱 역사상 가장 큰 업데이트입니다. 처음부터 완전히 새로 만들었습니다.
새로운 대시보드
필요한 정보에 더 빠르게 접근할 수 있도록 새로운 레이아웃으로 앱이 열립니다.
Yellow X 복귀
오래된 사용자들은 약 10년 전에 제가 만든 위치 정보 도구인 Yellow X를 기억하실 것입니다. 최고의 기능들을 되살려 All Caminos에 통합했습니다. 이제 다음 마을이나 가장 가까운 알베르게까지의 정확한 거리를 볼 수 있습니다.
동적 고도 프로필
완전히 새롭게 구상했습니다—아무 곳이나 탭하여 경로상의 지점까지 거리를 확인하세요. 실시간으로 프로필에서 현재 위치를 확인할 수 있습니다.
개선된 지도
더 인터랙티브하고, 더 많은 정보를 제공하며, 길의 분기점에서 더 유용합니다.
스마트 업데이트
무선 업데이트가 변경된 내용만 다운로드합니다. 오타 하나 수정했다고 전체 앱을 다운로드할 필요가 없습니다.
오프라인 지도 타일
크게 개선되었으며 모든 경로에서 사용 가능합니다.
모든 화면, 모든 기능, 모든 세부 사항이 재고되고 다시 만들어졌습니다.
¡Buen Camino!
6.2.1 4월 7일
대규모 업데이트.
이제 wisepilgrim.com에서 가져오기를 지원하는 내장 일정 작성기가 포함되었습니다.
대체 경로에 대한 더 나은 계산.
킬로미터에서 마일로 변환 옵션.
그리고 물론 최신 콘텐츠 모두.
6.0.5 2025. 09. 09.
여름 시작을 위한 대규모 업데이트.
더 많은 알베르게가 자체 휴무일을 도입함에 따라 표시되는 알림을 개선했습니다. 알베르게가 오늘이나 내일 휴무인 경우에는 알림이 표시되지 않습니다.
5.10.1 2025. 06. 05.
마지막 겨울 업데이트입니다.
콘텐츠에 사소한 변경 사항이 있었으며, 소수의 알베르게에서만 중요한 정보가 변경되었습니다.
사소한 버그 수정: 외부 URL 링크가 수정되었고, "WhatsApp Helper"가 다시 작동합니다!
5.9.10 2025. 04. 25.
마지막 겨울 업데이트입니다.
콘텐츠에 사소한 변경 사항이 있었으며, 소수의 알베르게에서만 중요한 정보가 변경되었습니다.
사소한 버그 수정: 외부 URL 링크가 수정되었고, "WhatsApp Helper"가 다시 작동합니다!
5.9.9 2025. 04. 23.
마지막 겨울 업데이트입니다.
콘텐츠에 사소한 변경 사항이 있었으며, 소수의 알베르게에서만 중요한 정보가 변경되었습니다.
사소한 버그 수정: 외부 URL 링크가 수정되었고, "WhatsApp Helper"가 다시 작동합니다!
5.9.6 2025. 04. 19.
마지막 겨울 업데이트입니다.
콘텐츠에 사소한 변경 사항이 있었으며, 소수의 알베르게에서만 중요한 정보가 변경되었습니다.
사소한 버그 수정: 외부 URL 링크가 수정되었고, "WhatsApp Helper"가 다시 작동합니다!
5.9.2 2025. 03. 11.
올해의 첫 번째 대규모 업데이트에서는 최신 가격 정보와 개장 시즌이 반영되었습니다.
내부적으로는 여러 가지 성능 개선이 이루어졌으며, 모든 기기가 정상적으로 작동하도록 코드를 대대적으로 재작성했습니다.
또한 ‘El Sabio, the Wise Pilgrim Bot’에게 알베르게 상태를 알릴 수 있는 새로운 기능이 추가되어, 어떤 알베르게가 만실인지 다른 순례자들에게 도움을 줄 수 있습니다.
5.9.1 2025. 02. 17.
다가오는 해를 기대하여 큰 업데이트가 이루어졌습니다.
댓글이 수정되었습니다. 버그 보고서를 제출해 주신 모든 분께 감사드립니다. 이는 이를 수정하는 데 귀중한 자료가 되었습니다.
5.8.5 2024. 05. 16.
다가오는 해를 기대하여 큰 업데이트가 이루어졌습니다.
댓글이 수정되었습니다. 버그 보고서를 제출해 주신 모든 분께 감사드립니다. 이는 이를 수정하는 데 귀중한 자료가 되었습니다.
5.8.4 2024. 05. 15.
다가오는 해를 기대하여 큰 업데이트가 이루어졌습니다.
댓글이 수정되었습니다. 버그 보고서를 제출해 주신 모든 분께 감사드립니다. 이는 이를 수정하는 데 귀중한 자료가 되었습니다.
5.8.2 2024. 03. 09.
Updated pricing for private accommodation.
5.7.6 2023. 08. 02.
A fresh update to the navigation between cities, which makes it much easier and faster to page from place to place.
And a big and important fix in the stage which connects Villaviciosa on the Norte, where the distances on the first day did not add up correctly.
5.7.5 2023. 07. 20.
A fresh update to the navigation between cities, which makes it much easier and faster to page from place to place.
And a big and important fix in the stage which connects Villaviciosa on the Norte, where the distances on the first day did not add up correctly.
5.7.3 2023. 06. 11.
In this update, the last major one of the season, I have improved the way to navigate between adjacent towns along the way.
I have also fixed some map-related bugs, thanks to all of you who have written to help me diagnose them.
5.7.1 2023. 05. 20.
MAJOR BUG FIX
5.6.4 2023. 04. 19.
Minor bug fixes, including a few albergues which did not appear on the map view.
5.6.3 2023. 03. 30.
This update does two things at the same time.
It introduces the ability to send updates 'Over the air' meaning that if there is a change in telephone number, or price, or opening hours of your accommodation I can get them to you faster. The is important at the moment since the hiking season is beginning and many albergues are making last minute changes.
New routes will still be delivered via app store updates.
-and-
It eliminates a minor bug that annoyed me greatly.
Everything else remains as awesome as always.
5.6.0 2023. 03. 03.
New feature shows whether an albergue is CURRENTLY open, closed, or about to open/close. Handy for pilgrims walking in the shoulder season and winter.
5.5.1 2023. 02. 14.
Updated content.
Minor changes to appearance, updated icons to match printed book.
Bug fixes here and there.
5.5.0 2023. 01. 31.
오프라인 지도를 열었더니… 텅 빈 세상이었던 분들이 계셨죠. 일부 기기에서 마커들이 자취를 감췄던 겁니다. 모두 모아서 따끔하게 한마디 해 주고, 원래 자리에 다시 꽂아 두었습니다. 이제 오프라인 지도가 다시 제대로 채워졌습니다. 그리고 마일로 계산하시는 분들을 위해—이제 모든 화면에서 거리가 올바르게 표시됩니다.
더 보기 버전 6.2.8 4일 전
데이터가 수집되지 않음 개발자가 이 앱에서 데이터를 수집하지 않습니다.
