OCAT: AI 일본어 회화 학습, 문장 수집·반복
진짜 내 외국어 문장들을 반복 재생하세요
무료 · 앱 내 구입 · iPad용으로 디자인됨 · macOS용으로는 확인되지 않음
OCAT은 문장을 중심으로 배우는 언어 학습 앱입니다. 모국어로 하고 싶은 말을 입력하기만 하면 OCAT이 자연스럽고 원어민다운 외국어 표현을 알려 줍니다. 발음을 재생하고, 읽기 안내를 확인하고, 문장을 저장하면서 자신의 삶과 밀접하게 연결된 나만의 회화 문장 뱅크를 만들 수 있습니다.
단어를 외우는 것보다 문장으로 배우는 것이 낫습니다!
OCAT이라는 이름은 일본어 "教えて (oshiete)"에서 왔으며, "가르쳐 주세요"라는 뜻입니다.
문장을 모으고, 귀를 익히고, 섀도잉하기:
【문장 배우기】 어떤 말을 외국어로 어떻게 표현하는지 궁금하다면 모국어로 바로 입력하세요. AI가 자연스러운 표현을 빠르게 알려 줍니다.
【문장 저장하기】 기억해 두고 나중에 다시 쓰고 싶은 표현을 발견하면 나만의 컬렉션에 저장할 수 있습니다.
【나만의 문장 뱅크】 자신의 생활과 진짜로 관련된 문장을 모아 온전히 나만의 회화 문장 뱅크를 만드세요.
【반복 재생으로 귀 익히기】 저장한 문장을 백그라운드에서 반복 재생하여 문장 구조, 발음, 언어의 감각에 귀가 익숙해지도록 합니다.
【자연스러운 음성】 OCAT에는 매우 자연스러운 낭독 음성이 있어 섀도잉을 더 효과적으로 연습하고 좋은 억양을 익히는 데 도움을 줍니다.
【섀도잉으로 말하기 연습】 문장의 리듬, 억양, 발음을 따라 하며 외국어 억양에서 벗어나세요. 반복해서 들으며 듣기 실력을 높이고, 섀도잉으로 말하기 실력을 키울 수 있습니다.
방금 한 말을 되돌아보고, OCAT에 물어보고, 예문을 저장하고, 반복해서 들으며 귀를 익힌 다음 섀도잉으로 직접 말해 보세요!
진정으로 나만의 문장 뱅크를 모아 일상 속에서 아이처럼 자연스럽게 말하기를 배워 보세요!
OCAT의 AI 지원 기능은 자연스러운 예문 만들기, 발음 연습, 복습 지원 등 언어 학습 용도로 제한됩니다.
Apple 표준 사용권 계약(EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
개인정보 처리방침: https://ocat.app/privacy
더 보기 * 「기본 음색」을 추가했습니다. 일본어를 학습할 때 「설정 → 기본 음색」에서 여성 음색 S, 남성 음색 S, 남성 음색 X 중에서 고를 수 있으며, 탭하면 미리 들어 볼 수 있습니다
* 남성 음색 X를 추가했습니다. 문장 대화상자의 읽기 메뉴와 즐겨찾기의 「읽기 음색 변경」에서 선택할 수 있습니다
* 「음색 S」의 이름을 「여성 음색 S」로 바꿔 남성 음색과 더 쉽게 구분할 수 있습니다
9.9.0 1일 전
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 사진을 찍어 첨부할 수 있습니다. 입력창 오른쪽 카메라 버튼으로 메뉴, 표지판, 교과서를 촬영해 AI에게 보내고 질문해 보세요
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 이미지를 보낼 수 있습니다. 메뉴, 표지판, 스크린샷 등을 최대 2장까지 첨부하면 AI가 내용을 읽고 설명해 줍니다
9.8.5 10월 1일
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 사진을 찍어 첨부할 수 있습니다. 입력창 오른쪽 카메라 버튼으로 메뉴, 표지판, 교과서를 촬영해 AI에게 보내고 질문해 보세요
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 이미지를 보낼 수 있습니다. 메뉴, 표지판, 스크린샷 등을 최대 2장까지 첨부하면 AI가 내용을 읽고 설명해 줍니다
9.8.4 9월 29일
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 사진을 찍어 첨부할 수 있습니다. 입력창 오른쪽 카메라 버튼으로 메뉴, 표지판, 교과서를 촬영해 AI에게 보내고 질문해 보세요
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 이미지를 보낼 수 있습니다. 메뉴, 표지판, 스크린샷 등을 최대 2장까지 첨부하면 AI가 내용을 읽고 설명해 줍니다
9.8.2 9월 13일
* 「자유 질문 / 추가 질문」에서 이미지를 보낼 수 있습니다. 메뉴, 표지판, 스크린샷 등을 최대 2장까지 첨부하면 AI가 내용을 읽고 설명해 줍니다
9.8.0 9월 11일
* 이제 쉐도잉 중에도 테스트 모드를 함께 켤 수 있습니다. 「쉐도잉」 왼쪽의 「테스트」 버튼을 누르면 원문이 가려지고, 언제든 눌러서 열어 확인할 수 있어요
9.7.3 9월 7일
* 이제 쉐도잉 중에도 테스트 모드를 함께 켤 수 있습니다. 「쉐도잉」 왼쪽의 「테스트」 버튼을 누르면 원문이 가려지고, 언제든 눌러서 열어 확인할 수 있어요
9.7.2 9월 4일
* 이제 쉐도잉 중에도 테스트 모드를 함께 켤 수 있습니다. 「쉐도잉」 왼쪽의 「테스트」 버튼을 누르면 원문이 가려지고, 언제든 눌러서 열어 확인할 수 있어요
9.7.1 9월 2일
* 이제 쉐도잉 중에도 테스트 모드를 함께 켤 수 있습니다. 「쉐도잉」 왼쪽의 「테스트」 버튼을 누르면 원문이 가려지고, 언제든 눌러서 열어 확인할 수 있어요
9.7.0 8월 29일
* AI 답변이 매우 빨리 끝나거나 짧을 때 채팅 화면이 가끔 튀거나 메시지 위치가 어긋나던 문제를 수정했습니다
* 섀도잉 통계 히트맵의 강도 단계를 개선해 연습량 차이를 더 쉽게 구분할 수 있습니다
* 이제 섀도잉 중에는 진행 표시줄이 계속 표시되어 전체 진행 상황을 더 쉽게 확인할 수 있습니다
* 영어 억양 옵션을 추가했습니다. 모국어 또는 학습 언어가 영어이면 미국식(기본값)과 영국식 중에서 선택할 수 있습니다
* AI가 출력하는 영어 발음 기호와 음성 읽기가 선택한 억양을 따르며, 영국 영어에는 전용 영국식 음성을 사용합니다
* 이제 저장한 일본어 문장을 길게 눌러 사용 가능한 읽기 음색으로 변경할 수 있으며, 현재 음색은 선택 상태로 표시됩니다
9.6.5 8월 25일
* AI 답변이 매우 빨리 끝나거나 짧을 때 채팅 화면이 가끔 튀거나 메시지 위치가 어긋나던 문제를 수정했습니다
* 섀도잉 통계 히트맵의 강도 단계를 개선해 연습량 차이를 더 쉽게 구분할 수 있습니다
* 이제 섀도잉 중에는 진행 표시줄이 계속 표시되어 전체 진행 상황을 더 쉽게 확인할 수 있습니다
* 영어 억양 옵션을 추가했습니다. 모국어 또는 학습 언어가 영어이면 미국식(기본값)과 영국식 중에서 선택할 수 있습니다
* AI가 출력하는 영어 발음 기호와 음성 읽기가 선택한 억양을 따르며, 영국 영어에는 전용 영국식 음성을 사용합니다
* 이제 저장한 일본어 문장을 길게 눌러 사용 가능한 읽기 음색으로 변경할 수 있으며, 현재 음색은 선택 상태로 표시됩니다
9.6.2 8월 20일
* AI 답변이 매우 빨리 끝나거나 짧을 때 채팅 화면이 가끔 튀거나 메시지 위치가 어긋나던 문제를 수정했습니다
* 섀도잉 통계 히트맵의 강도 단계를 개선해 연습량 차이를 더 쉽게 구분할 수 있습니다
* 이제 섀도잉 중에는 진행 표시줄이 계속 표시되어 전체 진행 상황을 더 쉽게 확인할 수 있습니다
* 영어 억양 옵션을 추가했습니다. 모국어 또는 학습 언어가 영어이면 미국식(기본값)과 영국식 중에서 선택할 수 있습니다
* AI가 출력하는 영어 발음 기호와 음성 읽기가 선택한 억양을 따르며, 영국 영어에는 전용 영국식 음성을 사용합니다
* 이제 저장한 일본어 문장을 길게 눌러 사용 가능한 읽기 음색으로 변경할 수 있으며, 현재 음색은 선택 상태로 표시됩니다
9.6.1 8월 17일
* 섀도잉 통계 히트맵의 강도 단계를 개선해 연습량 차이를 더 쉽게 구분할 수 있습니다
* 이제 섀도잉 중에는 진행 표시줄이 계속 표시되어 전체 진행 상황을 더 쉽게 확인할 수 있습니다
9.5.4 8월 15일
* 영어 억양 옵션을 추가했습니다. 모국어 또는 학습 언어가 영어이면 미국식(기본값)과 영국식 중에서 선택할 수 있습니다
* AI가 출력하는 영어 발음 기호와 음성 읽기가 선택한 억양을 따르며, 영국 영어에는 전용 영국식 음성을 사용합니다
* 이제 저장한 일본어 문장을 길게 눌러 사용 가능한 읽기 음색으로 변경할 수 있으며, 현재 음색은 선택 상태로 표시됩니다
9.5.0 8월 13일
* 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름을 탭하면 전체 진행도, 누적 연습, 정착 단계와 다음 복습을 확인할 수 있으며, Goal 달성 후에는 다른 컬렉션으로 전환하도록 제안합니다
* 컬렉션별 섀도잉 진행도를 추가하여 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름 아래의 짧은 막대로 장기 정착 정도를 보여 줍니다
* 대화 모드의 1회 음성 입력 시간을 30초에서 60초로 늘려 자유 질문 및 추가 질문과 동일하게 적용했습니다. 이제 한 번의 대화를 더 여유롭게 끝까지 말할 수 있습니다
9.4.2 8월 2일
* 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름을 탭하면 전체 진행도, 누적 연습, 정착 단계와 다음 복습을 확인할 수 있으며, Goal 달성 후에는 다른 컬렉션으로 전환하도록 제안합니다
* 컬렉션별 섀도잉 진행도를 추가하여 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름 아래의 짧은 막대로 장기 정착 정도를 보여 줍니다
* 대화 모드의 1회 음성 입력 시간을 30초에서 60초로 늘려 자유 질문 및 추가 질문과 동일하게 적용했습니다. 이제 한 번의 대화를 더 여유롭게 끝까지 말할 수 있습니다
9.4.1 7월 28일
* 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름을 탭하면 전체 진행도, 누적 연습, 정착 단계와 다음 복습을 확인할 수 있으며, Goal 달성 후에는 다른 컬렉션으로 전환하도록 제안합니다
* 컬렉션별 섀도잉 진행도를 추가하여 섀도잉 모드에서 컬렉션 이름 아래의 짧은 막대로 장기 정착 정도를 보여 줍니다
* 대화 모드의 1회 음성 입력 시간을 30초에서 60초로 늘려 자유 질문 및 추가 질문과 동일하게 적용했습니다. 이제 한 번의 대화를 더 여유롭게 끝까지 말할 수 있습니다
9.4.0 7월 24일
* 수면 타이머 홈 화면 위젯을 추가하여 한 번의 탭으로 컬렉션 목록을 열고 타이머 재생을 시작할 수 있습니다
* 위젯은 최근 재생한 컬렉션과 마지막으로 직접 설정한 수면 시간을 사용하며, 활성 컬렉션 세션은 대기열·셔플 순서·기존 타이머를 바꾸지 않고 재생을 재개합니다
9.3.0 7월 22일
* 대화 모드 한도를 7일마다 300개 메시지로 변경하고, 안내 화면에 다음 한도 갱신 시간을 표시하도록 개선했습니다
9.2.7 7월 17일
* N1 문장 모음 다운로드를 추가했습니다. 컬렉션 목록 왼쪽 하단의 + 버튼에서 “문장 모음 다운로드 - JLPT N1 문법”을 선택할 수 있으며, 번역과 해설 텍스트는 중국어 간체 및 번체 버전을 모두 제공합니다
* 컬렉션 목록에서 중국어 및 광둥어 문장에 병음 또는 월병 주석이 표시되지 않던 문제를 수정했습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 후리가나를 직접 편집할 수 있습니다. 컬렉션 목록의 “후리가나 또는 발음이 잘못되었나요?” 메뉴에서 사용할 수 있습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 번역을 직접 편집할 수 있습니다
9.2.6 7월 16일
* N1 문장 모음 다운로드를 추가했습니다. 컬렉션 목록 왼쪽 하단의 + 버튼에서 “문장 모음 다운로드 - JLPT N1 문법”을 선택할 수 있으며, 번역과 해설 텍스트는 중국어 간체 및 번체 버전을 모두 제공합니다
* 컬렉션 목록에서 중국어 및 광둥어 문장에 병음 또는 월병 주석이 표시되지 않던 문제를 수정했습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 후리가나를 직접 편집할 수 있습니다. 컬렉션 목록의 “후리가나 또는 발음이 잘못되었나요?” 메뉴에서 사용할 수 있습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 번역을 직접 편집할 수 있습니다
9.2.5 7월 14일
* 컬렉션 목록에서 중국어 및 광둥어 문장에 병음 또는 월병 주석이 표시되지 않던 문제를 수정했습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 후리가나를 직접 편집할 수 있습니다. 컬렉션 목록의 “후리가나 또는 발음이 잘못되었나요?” 메뉴에서 사용할 수 있습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 번역을 직접 편집할 수 있습니다
9.2.4 7월 10일
* 컬렉션에 저장한 문장의 후리가나를 직접 편집할 수 있습니다. 컬렉션 목록의 “후리가나 또는 발음이 잘못되었나요?” 메뉴에서 사용할 수 있습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 번역을 직접 편집할 수 있습니다
9.2.3 7월 8일
* 컬렉션에 저장한 문장의 후리가나를 직접 편집할 수 있습니다. 컬렉션 목록의 “후리가나 또는 발음이 잘못되었나요?” 메뉴에서 사용할 수 있습니다
* 컬렉션에 저장한 문장의 번역을 직접 편집할 수 있습니다
9.2.2 7월 7일
* 섀도잉 통계 상세 화면을 추가하여 최근 1년 히트맵, 일별 횟수, 연속 일수, 요약 통계를 확인할 수 있습니다
* 섀도잉 설정에서 시간을 선택할 수 있는 매일 섀도잉 알림을 추가했습니다
* AI 번역 연습을 개선해 참고 답안을 기본으로 가리고, 탭하면 표시하며, 실험적 옵션에서 끌 수 있게 했습니다
* 컬렉션 화면에 섀도잉 기능을 추가했습니다
* 계정 화면에 섀도잉 통계를 추가하여 연속 섀도잉 일수, 총 섀도잉 일수, 총 섀도잉 횟수를 확인할 수 있습니다
9.1.0 7월 6일
* 「기본 음색」을 추가했습니다. 일본어를 학습할 때 「설정 → 기본 음색」에서 여성 음색 S, 남성 음색 S, 남성 음색 X 중에서 고를 수 있으며, 탭하면 미리 들어 볼 수 있습니다
* 남성 음색 X를 추가했습니다. 문장 대화상자의 읽기 메뉴와 즐겨찾기의 「읽기 음색 변경」에서 선택할 수 있습니다
* 「음색 S」의 이름을 「여성 음색 S」로 바꿔 남성 음색과 더 쉽게 구분할 수 있습니다
더 보기 버전 9.9.0 1일 전
사용자에게 연결된 데이터 다음 데이터가 수집되어 신원에 연결될 수 있습니다.
사용자에게 연결되지 않은 데이터 다음 데이터가 수집될 수 있지만 신원에는 연결되지 않습니다.