¡Gracias por tus comentarios! Hemos corregido algunos errores y mejorado la experiencia de incorporación para los usuarios que regresan.

Mejoras de rendimiento e inicio de sesión con tu cuenta de Outside.

• Compatibilidad mejorada con tamaños de fuente grandes para una mejor legibilidad • Diseño optimizado para pantallas grandes y iPads

- Inicio de sesión con Apple – Accede a tu cuenta de forma más fácil y rápida - Mejoras de rendimiento – La app ahora es más fluida y responde mejor

Esta actualización mejora la precisión de los datos de las boyas de olas, corrige errores menores y añade compatibilidad completa con el japonés.

¡Tu Wavefinder acaba de mejorar! -- Las boyas de olas ya están aquí: Sigue las marejadas en tiempo real con las nuevas boyas añadidas al mapa de Wavefinder. -- Error solucionado: Hemos resuelto el problema que hacía que los lugares en la zona horaria Asia/Kolkata bloquearan la aplicación. Lamentamos las molestias. -- Se ha eliminado la autocorrección del cuadro de búsqueda, lo que facilita encontrar nombres de lugares poco comunes.

-- Sumérgete en los mapas marítimos: Obtén una visión más clara del agua y surfea en nuevos lugares con confianza, evitando peligros submarinos. -- Descubre más puntos de surf: Hemos ampliado nuestra colección de spots para ofrecerte aún más lugares donde disfrutar de las olas. -- Corrección de errores y mejoras de rendimiento

- El mapa de surf ahora se abre donde lo dejaste cuando recargas la aplicación - Pequeñas correcciones de estilo

- Correcciones en la interfaz de usuario cuando se activan fuentes grandes - Actualización de la interfaz avanzada de oleaje (cuando tocas un símbolo de ola en la tabla de pronóstico)

¡Presentamos el nuevo y mejorado Wavefinder! Ahora puedes descubrir sin esfuerzo los mejores lugares para surfear y rastrear las olas entrantes hasta con 12 días de anticipación.

- 20 pausas más - Se añadió la capacidad de informar enlaces de cámaras web rotas - Se actualizó el icono de la aplicación

- Acceso a cientos de enlaces de cámaras web, para ver fácilmente las condiciones actuales del surf. - Uso de barras blancas y amarillas para diferenciar entre olas limpias y aquellas afectadas por vientos costeros.

Las calificaciones de estrellas ahora aparecen en color dorado (olas limpias) y en blanco (viento de tierra).

Esta actualización suaviza algunos fallos de idioma y completa algunas traducciones pasadas por alto.

Arreglado el error con nombres idénticos de rompientes de surf.

Esta actualización corrige algunos errores sigilosos que causaban fallos en los usuarios españoles, ¡Lo siento!

Hemos aplicado una nueva capa de cera a nuestro estilo, mandado esos errores a surfear lejos, y desplegado una colección de opciones de mapas que están de lujo.

Corrección de error: la capa base del mapa podía aparecer vacía hasta que se seleccionaba el estilo del mapa. Ahora el mapa se muestra correctamente desde el inicio.

- Guías de bolsillo. Revisa fácilmente imágenes de las olas, el negocio típico, la fiabilidad y más. - Ajuste de Traducciones: Hemos reparado las traducciones faltantes y ajustado las alertas para incluir pies para una mayor precisión.

Presiona "i" en la barra lateral de pronósticos para ver el significado de cada fila. Presiona "i" en el mapa para ver el significado de los diferentes símbolos de rompientes de surf. Las nuevas cuentas de usuario creadas en v1.4.0 no pudieron actualizar – solucionado. En situaciones raras, el botón de cerrar sesión mantenía al usuario conectado – solucionado. En lugar de la configuración de alerta, el usuario era llevado a la pantalla de pronósticos en v1.4.0 – solucionado.

Got any questions about the forecast? You can now tap the sidebar to see the explanations. Satellite maps give a bird's eye view of your breaks (in premium mode).

Interface should feel snappier now. More improvements planned!

Fix a minor signup/login bug. Update the preferences icon.

- New forecast wave graph - New forecast tide graph - UX improvements throughout the app