Las funciones de cuenta que anunciamos en nuestra última actualización se retrasaron mientras corregíamos un problema. Esa corrección está incluida en esta versión, así que ya se están desplegando para todos. Aterriza de pie - Ahora Lumo cae de pie cuando inicias sesión, con una corrección para un cierre inesperado que algunos de ustedes tenían al iniciar sesión en su cuenta. Inicio de sesión gato-perfecto - Iniciar sesión y crear una cuenta ahora es más rápido y fluido, con menos pasos entre tú y Lumo. Cambia de cuenta en un abrir y cerrar de ojos - Salta entre tus cuentas con un solo toque. La configuración de la cuenta encuentra su canasta - La configuración de tu cuenta ahora se abre al instante y se siente como en casa en la app. La llave de la gateada - Inicia sesión con una llave de seguridad física para una protección extra que se mantiene patas-intocable. De vuelta desde el vacío - Al regresar a Lumo después de mucho tiempo en segundo plano, ahora se restaura tu conversación en lugar de una pantalla en blanco.

Una actualización de pelos. Las sesiones ahora viven del lado nativo, así que administrarlas es más rápido y fluido que nunca. Cambia de cuenta en un instante. Una nueva interfaz nativa hace que moverte entre cuentas sea rápido y sin esfuerzo. La configuración de la cuenta, en casa. La configuración nativa de la cuenta te da control directo sin salir de la app. Por fin, el ID correcto. iOS ahora se identifica como la app de Lumo, así que tu lista de sesiones muestra exactamente dónde iniciaste sesión. Bien cerrado, con seguridad. Inicia sesión con una llave de seguridad de hardware. Tu segundo factor se mantiene sin conexión e intocable.

Aprovecha el momento al máximo. Al alcanzar el límite de uso de Lumo Max, se marca como no disponible en el selector, así que regresas a Lumo Lite sin un callejón sin salida en gris. Temas que se quedan. Cambiar de cuenta ahora actualiza toda la interfaz de una sola vez, y cada pantalla coincide con el tema de tu nueva cuenta sin reiniciar.

Pegar fotos llega de un salto felino. Pega fotos directamente en tu mensaje en el iPhone. Copia una imagen en cualquier parte, luego mantén presionado el campo de mensaje para abrir el menú de edición nativo y pégala. Nada de siestas de gato a media respuesta. La pantalla se mantiene encendida mientras Lumo escribe, así puedes ir leyendo sin tocarla para mantenerla activa. Barra lateral del iPad recuperada de un zarpazo. En modo ventana en iPadOS 26, los controles de ventana del sistema ya no tapan el botón de la barra lateral de Lumo, así que vuelve a ser fácil de alcanzar. Seguridad reforzada de forma cat-egórica. Refuerzos detrás de cámaras para mantener tus datos donde deben estar. No tienes que hacer nada.

Cat-álogo de adjuntos vuelve a abrirse - Tocar el botón de más en el campo de mensaje en iPad ahora abre el menú de archivos adjuntos en lugar de no hacer nada. Agregar archivos desde tu iPad vuelve a funcionar.

El gato salió del costal. Elige un Lumo personalizado con su propia personalidad directo desde el campo de mensaje, y tu elección activa se muestra como una etiqueta para que siempre sepas con quién estás hablando. Proporciones miau-ravillosas. Elige la relación de aspecto de las imágenes que generas, de cuadrada a ancha a alta.

Imagen perfecta - Ahora puedes descargar imágenes directamente desde tus chats. La app las guarda de forma nativa, así que guardar una imagen simplemente funciona. Enlaces que sí funcionan - Al tocar un enlace externo, ahora se abre correctamente en tu navegador en lugar de quedarse atorado en la app. Cat-ástrofe del panel evitada - El panel de selección de modelo ya no se extiende a pantalla completa cuando se abre con el teclado arriba. Ahora se ajusta perfectamente a su contenido cada vez.

Una imagen purr-fecta - Describe lo que quieres y Lumo genera la imagen directamente en tu chat. Una memoria felina - Lumo recuerda tus preferencias y el contexto entre chats, para que no tengas que repetirte. Todo permanece cifrado, completamente bajo tu control y nunca se usa dentro de los proyectos. Un pelaje nuevecito - Nuevo composer, fondo animado, ícono de la app. Una renovación visual completa. Un Cat-álogo más claro - Elegir entre Lite y Max es más sencillo, con un diseño más limpio y opciones mejor organizadas. Cuando Max está ocupado por la alta demanda, se indica claramente para que siempre sepas qué está listo para usar. Ya no hay de qué preocuparse - Agrega un archivo que Lumo no pueda leer y lo sabrás de inmediato. Una cola larga - Los chats largos se ordenan automáticamente, para que puedas continuar la conversación sin perder el hilo.

Loading Times Get the Cat's Cream - We've paw-lished the app's startup so it loads faster and gets you purring along sooner.

Send Button Pounces on Cue - The send button no longer jumps the gun and clears your message without sending it. It now waits until your prompt is ready, so every tap sends what you typed fur-sure. Microphone Fixed - Tapping the microphone no longer brings things to a screeching halt. Voice input now works without a cat-astrophe. File Whisker-Weight Limit - Attachments come with a new paw-licy: if your files top 10MB, Lumo gives you a heads-up before sending.

Purr-fected Edit Mode - Editing a message now uses the native composer, just like writing a new one. No more juggling two inputs, one clean, familiar place to make your changes!

Purr-fect Headphone Handoff - Plugging in or unplugging headphones mid-conversation no longer causes a cat-astrophic crash. Lumo now handles audio switches as gracefully as a cat landing on its feet. iOS 17 Gets Nine Lives Back - Fixed a crash that cut off message sending on iOS 17 devices. Lumo now delivers your words without burning through any of those precious nine lives. Auto-cat-rect Is Back - Autocorrection and spell checking are working again in the message composer. Your typos won't slip through the cat door anymore! Sorry for all the puns :)

A Paw-some New Look - Lumo's composer has been rebuilt from scratch with a brand-new native interface on iPhone. Everything feels sleeker, snappier, and fur-tunately more intuitive than ever!

Paws Before You Speak! Fixed an issue where voice recordings weren't being transcribed into your message field. The timer was ticking but your words were stuck in the litter box, now they land paw-fectly in the input where they belong.

Return to Sender, Not Keyboard-ender, the return key now purr-fectly inserts a new line instead of rudely dismissing your keyboard mid-thought.

Widget Meow-calization Fixed - Widget strings are now properly bundled where they belong. No more translation cat-astrophes on your home screen widgets! iPad Floating Keyboard De-clawed - Fixed that awkward blank space appearing when using the floating keyboard on iPad. Your layout is now as clean as a freshly groomed cat! Tap Send, Keyboard Scram - The keyboard now politely retreats the moment you tap the send button. Less claw-tter, more chatter!

Dark Mode Icon - Fixed the app icon background in dark mode. No more mysterious shadows, Lumo now looks paw-fectly sharp on every home screen! Price Purr-cision - Fixed incorrect monthly price rounding on the subscriptions screen. What you see is now exactly what you pay, no more fuzzy math, we promise!

Widget Tinting Fur-tunately Fixed - Widgets now render paw-perly in tinted mode, no more color cat-astrophes! Lockdown Mode Meow-tification - Added helpful tips for users with Lockdown Mode - learn how to let Lumo through the cat door while keeping your device secure. Account View Stability Paw-graded - Squashed those pesky bugs causing instability. Your account view is now as steady as a cat on its feet! Keyboard Declawed - Removed the space-hogging keyboard accessory view. More room for what matters, less claw-tter on screen! Sorry for all the puns :)

Fix for tinted version in the widget.

Fixes for the Lumo widget in Dark mode/tinted mode. Fixes to URL handling so that the help and support link is clickable. Support for background mode. Other small fixes in flows.

We've been pawsitively busy! Dark Mode - For your 3 AM sessions (we don't judge) Personalization Options - Make Lumo purr-fectly yours Bug Fixes - Squashed some pesky bugs. They were fun to chase. Now back to our scheduled nap.

Updated translations. Nothing particularly a-mew-sing :)

Lumo's been busy... when not napping. Here's what we knocked off the table and onto your phone: * Faster Loading - No more cat naps during startup! Lumo now loads faster than a cat running to the treat bag. * Smarter AI - Fed our models premium kibble. Now 23% more intelligent and only occasionally ignores you on purpose. * Better Speech - Fixed bug where everything sounded like hairballs. Speech recognition now understands human (most of the time). * More Languages - Can now ignore you in more languages! Also fixed that thing where "Hello" kept translating to "Feed me." Still judging your life choices, but with more purr-fessionalism.