■ ¡Se añadió el idioma chino tradicional! 係時候跳出框框諗吓喇 ■ Se arregló un reto morado que no estaba escuchando muy bien ■ Se mejoró un reto naranja que sufría de mal de altura ■ Se corrigieron algunos errores de animación del botón de notificaciones push ■ Se aplastaron algunos fallos que provocaban cierres inesperados

■ Ahora hago preguntas importantes en mejores momentos

Nuevos desafíos ya vienen en camino, pero por ahora… ■ Arreglamos varios cierres repentinos relacionados con el audio ■ Nuevo efecto 3D de cristal inclinado en Barriers ■ Un cierto desafío meta rojo oscuro ya no se cierra al final del mes ■ Un mareador desafío rojo se porta mejor si lo dejas a medias ■ Un cierto desafío pegajoso ahora tiene mejor respuesta visual y de audio ■ Un desafío lavanda de 6 luces ahora consume mucho menos batería ■ Corregimos algunos problemas de enrutamiento de audio con AirPods ■ Corregimos un truco infinito de créditos de pistas entre dispositivos compartidos ■ Corregimos un problema que podía hacerte perder progreso después de reinstalar

¡Hola! ¡Ya llegó el árabe! (junto con compatibilidad total de derecha a izquierda) ■ Las luces ahora brillan con un sutil efecto HDR al encenderse ■ La app ahora se abre visiblemente más rápido ■ Corregido un desafío naranja que a veces se negaba a aceptar la última señal ■ Corregido un caso extremo en el desafío rojo de dos partes cerca de la parte superior ■ Corregido un problema donde los desafíos de QR quedaban en pausa tras cerrar la pantalla de pistas ■ Corregido el ícono de corazón en créditos que no se llenaba al leer todos los créditos :) ■ Aplastamos varios errores que causaban cierres inesperados ■ Mejoras en árabe y en derecha a izquierda: el texto de pistas se muestra correctamente, los botones ya no se cortan y los créditos se desplazan en la dirección correcta

■ Corregimos varios bloqueos de audio (Core Audio, sigues poniéndome en mi lugar) ■ Reducimos el uso de CPU con VoiceOver activo de “calentador” a “razonable” ■ Arreglamos problemas de rotación de la app en iOS 26 ■ El tutorial ahora es más flexible en iPad ■ Animaciones de barreras más fluidas ■ Los créditos ahora se desplazan de forma más consistente en todos los dispositivos ■ Mejoras en iPad: mejor ajuste de texto, tienda más clara, diseño corregido en iPad mini y pantalla de inicio sin recortes en los nuevos iPad gigantes ■ Actualizamos muchas traducciones para que estén más completas

■ Se corrigió un bloqueo para jugadores que usan la cuadrícula ■ Se corrigieron las transiciones del agujero de gusano de regreso a la cuadrícula (otra vez súper fluidas) ■ Se corrigieron varios pequeños retrasos al moverse por el juego ■ Se intentó corregir otro bloqueo de audio (¿cuándo terminará?)

■ Nuevas animaciones onduladas en la cuadrícula: suaves, divertidas y responden al tocar, mantener pulsado y arrastrar ■ Inicio de la app más rápido ■ Se corrigió un tartamudeo ocasional al abrir rompecabezas y tocar la cuadrícula ■ Se corrigió que a veces los efectos de sonido no se reprodujeran más de una vez ■ Se corrigieron algunos cierres inesperados

■ Arreglado un reto problemático junto al ícono de notificaciones (¡esta vez de verdad!) ■ Solucionado un error donde la interfaz de captura no se cerraba en algunos dispositivos con iOS 26 ■ Mejoré cómo te pido apoyo monetario para mi trabajo (gracias a Alex y Yo-Wei de Hyperfixed y Proxy por motivarme a terminar este rediseño)

■ Se corrigió un desafío problemático junto al ícono de notificaciones (¡ahora sí, de verdad!) ■ Se solucionó un error donde la interfaz de captura no se cerraba en algunos dispositivos con iOS 26 ■ Mejoré la forma de pedir tu apoyo económico para mi trabajo (gracias a Alex y Yo-Wei de Hyperfixed y Proxy por motivarme a finalizar este rediseño)

¡Pequeñas grandes mejoras! (o como me gusta llamarlo “puliendo mi pequeño diamante”) ■ Arreglado un problema donde compartir Blackbox no se registraba. ■ Corregido el problema visual al abrir la tienda. ■ Posible solución a un fallo de audio difícil de rastrear (crucen los dedos). ■ Corregido el retraso de audio en el desafío de las 3 luces rosas (¡uno de mis sonidos favoritos!). ■ Reparadas algunas etiquetas de accesibilidad. ■ Esperamos que sea más fácil el desafío de la lupa azul.

■ Se arreglaron los nuevos íconos brillantes de cristal en iPad ■ Se corrigió error donde la tienda cerrada aún era visible en iPad (QEPD) ■ Animaciones de la isla dinámica corregidas en dispositivos nuevos ■ Solucionado el fallo al compartir en Instagram Stories desde dispositivos no OLED ■ Advertencia de vaquero temblando añadida a más retos

Hola brillante novedad translúcida ■ Muchos paneles y botones de vidrio ■ Iconos renovados y pulidos listos para tu pantalla de inicio

■ Se solucionó un reto problemático junto al ícono de notificaciones ■ Se corrigieron botones desalineados Eso es todo por ahora :)

■ Se solucionó un problema que a veces dificultaba la compra del juego (esto no era un acertijo)

■ Se corrigió un error en Swift que a veces dificultaba la compra del juego (no era un rompecabezas)

Esta actualización corrige algunas cosas que se rompieron en una reciente reorganización (¡gracias a Bennett por señalarlo!) ■ Arreglado: no se podían navegar las pistas con Voice Over ■ Solucionado: cambios en configuraciones de notificaciones no se guardaban si se usaban con Voice Over ■ Añadido nuevo rotor para navegar luces por números de desafío ■ Descripciones de luces y grupos en la cuadrícula simplificadas para Voice Over

■ ¡Arreglos rápidos para los dos desafíos verdes principales! ¡Ahora debería ser más confiable y fácil de completar!

■ Reconstruido los dos desafíos verdes en la esquina superior derecha (tipo de desafío 30). Se resuelve de manera diferente y debería ser más claro tras los cambios recientes de iOS... ■ Arreglado un error con el único meta desafío naranja en la esquina inferior izquierda (tipo de desafío 49). Si tuviste problemas antes, ¡inténtalo de nuevo! ■ Reconstruidas las tarjetas de alerta que se muestran en el juego (gracias por la ayuda Pim!). ¡Un sólido 2/3 del código de Blackbox es Swift ahora! ¡Hurra por mí! ■ Solucionado un problema con los rotores de VoiceOver en la cuadrícula de inicio ■ Corregido un error con las traducciones del icono de la app

¡Correcciones! Grandes y pequeñas, todas hechas con amor para evitar frustraciones ■ Solucionado un desafío azul que era casi imposible con iOS 18 ■ Arreglado el desafío naranja en los dos últimos modelos de dispositivos ■ Reconstruidas todas las interfaces para animaciones fluidas ■ Ajustadas algunas interfaces de accesibilidad como los rotores en la cuadrícula ■ Varias mejoras y correcciones visuales

Solución urgente ■ ¿Sabías que algunas computadoras distinguen entre mayúsculas y minúsculas y otras no? De todas formas, esto no tiene nada que ver con por qué dos acertijos ya no se bloquean.

Hola ícono verde, azul, rosa :) Ahora puedes tintar el ícono de Blackbox al color que prefieras

■ Se restauraron los destellos en los desafíos no jugados ■ Se añadió un recordatorio para recoger el teléfono para jugadores que comienzan con el teléfono acoplado o plano en una mesa ■ Se corrigió un error donde a veces las luces en la cuadrícula eran brevemente visibles antes del tutorial ■ Se mejoró la velocidad de lanzamiento de los desafíos basados en QR

Hot fix! Catch! ■ This fixes a certain challenge bug involving rejection if you know what I mean

Hello? You there? Why won’t you pick-up the phone when I call? Oh you did but you’re listening in with Live Voicemail?… you and your gadgets… anyway I’m calling to tell you that “that” bug is “fixed” now. You’ll have to get a little more …creative but it ain’t so broke no more, capiche?

This is a hotfix! iOS 17.4.1 broke some stuff, but I fixed it (hotly) ■ Fixed a certain double dark-teal challenge that was crashing on launch. If you lost progress or anything from reinstalling the game trying to fix this, first of all please stop doing that, and second please email me if I can maybe help ryan@growpixel.com