BUSCAR EN EL MAPA Un nuevo botón de búsqueda te permite encontrar cualquier ubicación, dirección o punto de interés desde el mapa. · Toca un resultado para ir directamente a esa ubicación, con su nombre visible en la parte superior · Cuando la capa de radar está activa, la misma búsqueda encuentra estaciones de radar cercanas MEJORAS · Algoritmo mejorado para encontrar las estaciones de radar más cercanas a tu vista actual del mapa ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia? Contáctanos desde Ajustes de la app > Enviar comentarios.

OPCIONES DE CAPAS · Las capas incompatibles ahora se desactivan automáticamente al seleccionar una estación de radar específica CORRECCIONES · La lista de "Radares más cercanos" ya no aparece vacía después de deseleccionar una estación de radar · La lista de ubicaciones favoritas ahora se actualiza correctamente después de eliminar una ubicación · Las notificaciones push ahora se muestran correctamente según tu tipo de suscripción ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia? Contáctanos desde Ajustes de la app > Enviar comentarios.

SELECCIÓN DE RADAR UNIFICADA Las capas de Radar y Pro Radar ahora están integradas en un solo control de mapa. Con un solo botón se activan todos los marcadores de estaciones de radar directamente en el mapa, sin necesidad de alternar entre capas separadas. · El botón "Radares más cercanos" muestra las 3 estaciones más próximas al centro actual de tu mapa · La etiqueta del botón se actualiza de forma dinámica para mostrar el nombre del radar seleccionado · Menú desplegable de productos rediseñado con listas de selección más claras · El esquema de colores y el suavizado permanecen activos hasta que selecciones una estación de radar específica CORRECCIONES DEL REPRODUCTOR Y LA LÍNEA DE TIEMPO · Se restauraron las etiquetas de desfase de tiempo relativo (-48h, +2h) en la pantalla de fecha del reproductor · El indicador "En vivo" ahora se oculta correctamente cuando una estación de radar está fuera de línea · Control deslizante de la línea de tiempo más ancho para facilitar el desplazamiento ESTABILIDAD · Se resolvió un cierre inesperado en macOS al volver desde segundo plano con Pro Radar activado ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia? Contáctanos desde la app en Ajustes > Enviar comentarios.

VIENTO EN EL PRONÓSTICO POR HORA La gráfica del pronóstico por hora ahora muestra la dirección y velocidad del viento. La flecha gira para indicar hacia dónde sopla el viento, y la barra de color refleja la intensidad en la escala de Beaufort. Elige tu unidad preferida en Configuración: km/h, mph, m/s, nudos o Beaufort. CORRECCIONES Y MEJORAS · Se corrigió la visualización y las vistas previas de las complicaciones en Apple Watch · Se corrigió el cálculo del radio de notificaciones push en millas · Se eliminó la insignia de "nuevo" de los radares pro · Se redujeron las solicitudes de red duplicadas para una carga de datos más rápida Mantente al tanto.

SEGUIMIENTO DEL CLIMA EN VIVO El nuevo indicador En vivo en la línea de tiempo te muestra cuándo estás viendo los datos más recientes de radar y satélite: · Rojo significa que los datos están frescos y se actualizaron en los últimos 15 min. · Gris significa que el cuadro más reciente disponible tiene más de 15 min de antigüedad. Cuando En vivo está activo, los nuevos cuadros aparecen automáticamente, sin necesidad de actualizar. Desplázate a cualquier otra posición para ver el momento seleccionado como siempre. DISEÑO DEL REPRODUCTOR ACTUALIZADO · La hora del cuadro ahora se muestra debajo del reloj principal para mayor legibilidad. · Las etiquetas de rango de tiempo se movieron a la parte superior del reproductor. · Indicador y barra de progreso rediseñados para una apariencia más limpia. CORRECCIÓN DE WIDGETS · Se corrigió un problema en el que los widgets mostraban un área en blanco en lugar del mapa de precipitación al usar la apariencia Clara o Con tinte. CORRECCIONES Y MEJORAS · La capa de radar Pro ahora se carga correctamente al inicio cuando el modo "Ocultar datos pasados" está activo. · Cambiar de radar Pro a Radar estándar ya no causa datos faltantes. ¡Mantente al tanto! La dirección del viento llega en la próxima actualización.

TOCA EL MAPA - AHORA EN TODAS LAS CAPAS Toca cualquier punto del mapa para ver datos meteorológicos. Cada capa muestra información relevante: · Radar - intensidad de precipitación en dBZ y descripción (lluvia ligera, nieve intensa, granizo, etc.) · Satélite - temperatura de la cima de las nubes · Radares Pro - valores de velocidad, coeficiente de correlación, reflectividad diferencial y otros productos Se corrigió la respuesta al primer toque: ya no hay retrasos ni marcadores faltantes en el uso inicial. ESTABILIDAD DEL RADAR TRAS SEGUNDO PLANO · Las flechas de viento ahora se restauran correctamente al volver desde segundo plano. Antes, se calculaban bien pero no se mostraban. · El estado de la capa, el esquema de colores y los ajustes de suavizado ya no se restablecen al cambiar entre apps. · Se corrigió la acumulación de marcadores de dBZ al tocar repetidamente. CORRECCIONES Y MEJORAS · Se resolvió el error "No se puede conectar al servidor" en instalaciones nuevas o actualizaciones, con lógica de reintento y respaldo añadida. · Se redujo el uso de memoria de los mosaicos de radar en un 15% con límites de caché por fuente y manejo optimizado en segundo plano. · "PRO" ahora es "Pro" en toda la app. Las mismas funciones, una apariencia más limpia. Mantente al tanto.

MEJORAS AL TOCAR EN EL MAPA Interfaz rediseñada para cumplir con los lineamientos de la plataforma. El primer toque después de instalar ahora responde al instante, en lugar de ignorarse silenciosamente durante el arranque en frío. · El pin se muestra sobre el indicador de ubicación con relleno gris para mayor contraste en ambos temas · Los valores se actualizan en tiempo real durante la reproducción y el pronóstico sin necesidad de volver a tocar · El pronóstico de 72 h ya no muestra erróneamente "Sin cobertura" en áreas modeladas · La capa de carga del tema oscuro ahora coincide con el esquema de colores · Diseño RTL corregido en los detalles de alertas en árabe y hebreo · El banner de bienvenida ya no persiste tras actualizaciones de versión · Correcciones de traducción en todos los idiomas ¡Mantente al tanto!

TOCA EL MAPA Deje de adivinar la intensidad de precipitación por los colores. Toque en cualquier parte del radar para ver los valores exactos de dBZ. Sepa con precisión qué tan fuerte es esa celda de tormenta, ya sea llovizna ligera o amenaza de granizo severo. La capa de satélite revela la temperatura en la cima de las nubes: cimas más frías significan tormentas más altas y poderosas. La capa de temperatura muestra las lecturas de superficie de los modelos meteorológicos. La capa híbrida se adapta para mostrar datos relevantes según la ubicación donde toque. Toque las zonas de alerta para ver todos los detalles. Actívelo en Configuración. ¡Manténgase al tanto!

RENDERIZADO DE CAPAS CON ACELERACIÓN GPU Todas las capas meteorológicas ahora utilizan colorización basada en GPU de MapLibre. Animaciones más fluidas, menor consumo de CPU y precisión de color uniforme en todas las capas superpuestas. CORRECCIONES DE ESTABILIDAD · Los ajustes (Opacidad, Capa, Unidades) ya no se restablecen al reiniciar la app · Se corrigieron múltiples fallos de MapLibre en el manejo de fuentes de estilo · Mejoras en el diagnóstico de fallos con integración de MetricKit ¡Feliz Año Nuevo! Nos emociona comenzar 2026 contigo. ¡Gracias por acompañarnos en este camino!

Se corrigieron algunos errores y se mejoró el rendimiento. ¿Tienes preguntas o sugerencias? Escríbenos desde la app en Configuración > Enviar comentarios.

CORRECCIONES DE ESTABILIDAD · Las capas del mapa ya no desaparecen al volver desde segundo plano · Se corrigió el cierre inesperado al abrir la app durante cambios en el estado de la red · Se corrigió el cierre inesperado relacionado con el estilo de MapLibre · El banner premium ahora se oculta correctamente al restaurar la suscripción después de reinstalar Mantente al tanto.

MOTOR DE RENDERIZADO ACELERADO POR GPU El radar y la precipitación de 72 horas ahora se procesan directamente en la GPU de tu dispositivo usando shaders de Metal. Disfruta de mapas con respuesta instantánea y datos que cargan justo cuando los necesitas, sin esperar a que se precarguen animaciones completas. · Cero demoras al desplazarte y hacer zoom: los cuadros aparecen bajo demanda · Imágenes de radar ultra nítidas en cualquier nivel de zoom: el renderizado en resolución nativa elimina el desenfoque · Cambio instantáneo de esquema de colores: los ajustes se aplican de inmediato sin reprocesar · Carga de datos más inteligente: los límites automáticos de zoom evitan solicitudes innecesarias de mosaicos donde el detalle ya no aporta · Mapas de cobertura precisos cuadro por cuadro que muestran los límites exactos del modelo local en cada marca de tiempo · Animaciones más limpias con densidad de flechas optimizada CORRECCIÓN DE LOCALIZACIÓN La búsqueda manual de ubicación durante la configuración inicial ahora se muestra correctamente en los 33 idiomas compatibles. Se corrigió la codificación de caracteres para ucraniano, japonés y otros alfabetos no latinos. MEJORAS DE INTERFAZ Los horarios del pronóstico por hora ya no se recortan en la configuración regional de alemán. Los interruptores de ajustes se adaptan correctamente en francés y alemán. Las vistas previas del esquema de colores ahora llenan la pantalla completa en iPad y Mac. Espaciado uniforme en todos los paneles de configuración. CONFIGURACIÓN DE NOTIFICACIONES RESTAURADA Se recuperaron las configuraciones personalizadas de notificaciones que se perdieron en las actualizaciones 7.4-7.7. La migración restaura tus preferencias de radio e intensidad desde cualquier versión anterior. Las nuevas instalaciones usan por defecto un radio de 10 km con umbral de intensidad moderada. ¡Actualiza ahora y disfruta la experiencia de radar más fluida que hemos creado!

Se corrigieron algunos errores y se mejoró el rendimiento. ¿Tienes preguntas o sugerencias? Escríbenos desde la app en Configuración > Enviar comentarios.

MEJORAS EN EL REPRODUCTOR DE LÍNEA DE TIEMPO La interfaz del reproductor de línea de tiempo del radar fue completamente rediseñada con controles de precisión para el seguimiento del clima. • El indicador de modo LIVE ahora se activa cuando ves el cuadro de radar más reciente y se actualiza automáticamente conforme llegan nuevos datos. Cuando las actualizaciones del radar se retrasan más de 15 minutos, muestra el tiempo relativo desde la última actualización. Después de 30 minutos sin actualizaciones, cambia a LATEST con marca de tiempo para indicar qué tan antiguos están los datos. • Los marcadores de línea de tiempo muestran visualmente cada cuadro de radar disponible directamente en el control deslizante con hasta 40 marcadores de posición, dejando claro en qué momentos hay datos reales. Los marcadores están desactivados por defecto: actívalos en Configuración del mapa para mejorar la visualización de la línea de tiempo. • Rangos de línea de tiempo sincronizados entre capas: los rangos de pronóstico ahora se mantienen al cambiar entre capas de radar, satélite y compuestas. Los grupos de sincronización separados mantienen escalas de tiempo apropiadas: las capas de precipitación y temperatura de 72 horas se sincronizan entre sí, mientras que las capas de radar y satélite en tiempo real mantienen sus propios rangos. • Se resolvieron errores de cambio de línea de tiempo donde las posiciones de cuadros seleccionadas manualmente se restablecían incorrectamente al cambiar entre radares con diferentes intervalos de actualización. El reproductor ahora mantiene correctamente el contexto de posición durante las transiciones de radar. • Se corrigió la limitación de velocidad de retroalimentación háptica a 32 Hz (el máximo del hardware), eliminando interrupciones durante el desplazamiento rápido. DESAFÍO METEOROLÓGICO INTERACTIVO Descubre cinco eventos meteorológicos legendarios ocultos en el mapa. Toca los marcadores del mapa para explorar tormentas históricas y desbloquear recompensas exclusivas. Próximamente para usuarios seleccionados: estate atento a esta experiencia única. FLUJO DE PERMISOS DE NOTIFICACIONES Se corrigió la aparición prematura del diálogo de notificaciones del sistema antes de que el usuario completara la pantalla de preferencias de configuración inicial. La solicitud de permiso ahora se activa solo después de que el usuario interactúe explícitamente con la configuración de notificaciones durante la configuración inicial. PRUEBAS DE REGRESIÓN Y ESTABILIDAD Las pruebas exhaustivas de las funciones principales validan la estabilidad de la actualización. Se completaron verificaciones de consistencia de interfaz, integridad de datos y validación de rendimiento en las plataformas iPhone, iPad y macOS.

MEJORAS EN EL REPRODUCTOR DE LÍNEA DE TIEMPO La interfaz del reproductor de línea de tiempo del radar fue completamente rediseñada con controles de precisión para el seguimiento del clima. • El indicador de modo LIVE ahora se activa cuando ves el cuadro de radar más reciente y se actualiza automáticamente conforme llegan nuevos datos. Cuando las actualizaciones del radar se retrasan más de 15 minutos, muestra el tiempo relativo desde la última actualización. Después de 30 minutos sin actualizaciones, cambia a LATEST con marca de tiempo para indicar qué tan antiguos están los datos. • Los marcadores de línea de tiempo muestran visualmente cada cuadro de radar disponible directamente en el control deslizante con hasta 40 marcadores de posición, dejando claro en qué momentos hay datos reales. Los marcadores están desactivados por defecto: actívalos en Configuración del mapa para mejorar la visualización de la línea de tiempo. • Rangos de línea de tiempo sincronizados entre capas: los rangos de pronóstico ahora se mantienen al cambiar entre capas de radar, satélite y compuestas. Los grupos de sincronización separados mantienen escalas de tiempo apropiadas: las capas de precipitación y temperatura de 72 horas se sincronizan entre sí, mientras que las capas de radar y satélite en tiempo real mantienen sus propios rangos. • Se resolvieron errores de cambio de línea de tiempo donde las posiciones de cuadros seleccionadas manualmente se restablecían incorrectamente al cambiar entre radares con diferentes intervalos de actualización. El reproductor ahora mantiene correctamente el contexto de posición durante las transiciones de radar. • Se corrigió la limitación de velocidad de retroalimentación háptica a 32 Hz (el máximo del hardware), eliminando interrupciones durante el desplazamiento rápido. DESAFÍO METEOROLÓGICO INTERACTIVO Descubre cinco eventos meteorológicos legendarios ocultos en el mapa. Toca los marcadores del mapa para explorar tormentas históricas y desbloquear recompensas exclusivas. Próximamente para usuarios seleccionados: estate atento a esta experiencia única. FLUJO DE PERMISOS DE NOTIFICACIONES Se corrigió la aparición prematura del diálogo de notificaciones del sistema antes de que el usuario completara la pantalla de preferencias de configuración inicial. La solicitud de permiso ahora se activa solo después de que el usuario interactúe explícitamente con la configuración de notificaciones durante la configuración inicial. PRUEBAS DE REGRESIÓN Y ESTABILIDAD Las pruebas exhaustivas de las funciones principales validan la estabilidad de la actualización. Se completaron verificaciones de consistencia de interfaz, integridad de datos y validación de rendimiento en las plataformas iPhone, iPad y macOS.

CORRECCIONES CRÍTICAS • Se solucionó el cierre inesperado al abrir la app después de haber visto la pantalla de Favoritos. Se eliminó el conflicto en la inicialización del mapa organizando correctamente la secuencia de dependencias. • Se arregló la función de restauración de suscripción en Apple Watch después de la migración del sistema de facturación. La verificación de compras a través de StoreKit ahora funciona correctamente con tiempos de espera extendidos de 120 segundos para obtener respuestas confiables de la red. • Las líneas de seguimiento de tormentas se mantienen cuando la app pasa a segundo plano. Se implementó la restauración del estado de las capas del mapa a través de la gestión del ciclo de vida, garantizando que las funciones premium permanezcan visibles durante las transiciones de la app. MEJORAS • Pantallas de introducción optimizadas para iPhone SE. Los ajustes de diseño evitan que las imágenes se corten y que el texto se comprima en pantallas pequeñas, manteniendo la apariencia en dispositivos más grandes.

Mejoras de estabilidad y confiabilidad - Se corrigió un cierre inesperado en las pantallas de pronóstico al ver el clima de un solo día. - Se eliminó una vulnerabilidad de división por cero mediante validación de datos de entrada y comprobaciones de geometría para casos límite, incluidas las interfaces con lectura de derecha a izquierda (RTL). - Se mejoró el manejo de la conexión del mapa meteorológico e incluimos una opción de recarga manual. Ahora verás mensajes de error más claros, reintentos automáticos y un botón para forzar la recarga cuando la conectividad siga fallando. - Se perfeccionó la detección de la suscripción Premium para evitar que aparezcan anuncios durante demoras en la verificación en segundo plano. En cuanto se confirma la suscripción, los anuncios desaparecen de inmediato.

GRAN ACTUALIZACIÓN PARA Live Activities Reconstruimos Live Activities desde cero y reemplazamos la arquitectura inestable que provocaba actividades duplicadas, datos desactualizados y actividades atascadas en la pantalla de bloqueo. · Inicialización automática al abrir la app: ya no tienes que abrir cada ubicación favorita · Actualizaciones push desde nuestro backend, sincronizadas con el ciclo de actualización del pronóstico de lluvia (cada 10 minutos) · Las actividades se cierran automáticamente cuando termina la precipitación; por lo general, en unos 10 minutos · Aparece un indicador "Desactualizado" si no hay actualizaciones durante 15 minutos: ahora sabes cuándo los datos están desactualizados en lugar de adivinar · Un límite de 1 hora elimina cualquier actividad atascada como último recurso · El temporizador muestra la cuenta regresiva tanto para el inicio como para el fin de la precipitación · El manejo de condiciones de carrera elimina las actividades duplicadas Las actualizaciones push desde nuestro backend permiten una gestión confiable del lado del servidor y un cierre correcto de las actividades a lo largo de su ciclo de vida. CONFIGURACIÓN DE Live Activities Control preciso sobre cuándo y cómo aparecen Live Activities. Actívalas globalmente o por ubicación. Elige el umbral de intensidad de precipitación: desde cualquier precipitación detectada hasta solo lluvia fuerte o granizo. Las actividades pueden permanecer activas hasta por 8 horas, con actualizaciones continuas del radar. ÍCONO DE LA APP RENOVADO Actualizamos el ícono azul con un diseño más pulido en la pantalla de inicio de iOS y en las interfaces del sistema. Mantente al pendiente.

Correcciones en los widgets y mejoras de la interfaz • Corregimos un problema de escala en el mapa del widget: ahora las imágenes de radar se muestran con el nivel de zoom correcto. • Corregimos un error por el que los ajustes de la capa de flechas del radar no se guardaban al reiniciar la app. • Agregamos traducciones que faltaban en las pantallas de bienvenida. • Corregimos errores tipográficos en Ajustes. • Mejoramos el sistema de suscripciones para gestionar los planes Essential y PRO. RainViewer sigue ofreciendo datos meteorológicos y de radar precisos, con widgets más exactos y una mejor experiencia de uso.

¡Compatibilidad con iOS 26! • Actualizamos la app para la nueva interfaz Liquid Glass de iOS 26 e incorporamos funciones nuevas • Corregimos las imágenes en baja resolución al compartir mapas meteorológicos • Agregamos las traducciones que faltaban para usuarios de todo el mundo (¡gracias por tus comentarios!) • Mejoramos la localización en toda la app • Restauramos la funcionalidad de los widgets: le dedicamos muchísimo trabajo y esperamos que por fin quede impecable en esta versión Tus comentarios significan todo para nosotros: son lo que impulsa estas mejoras y nos mantiene avanzando. Muchísimas gracias por tu paciencia mientras hemos puesto el corazón en dejar los widgets justo como deben ser. Vamos juntos en este camino hacia la perfección y, aunque a veces se ponga difícil, tu apoyo hace que todo valga la pena.

Corrección de la suscripción Premium • Se solucionaron los problemas al restaurar la suscripción: ahora los suscriptores Premium deberían seguir siendo Premium de forma automática. Mejoras en la interfaz • Se corrigió el ajuste de reproducción automática de las animaciones del mapa, que no funcionaba bien. • Se mejoró el tutorial de capas (radar, satélite, etc.) con enlaces de navegación más claros. Optimizaciones técnicas • Se eliminó la dependencia de una librería externa de imágenes para mejorar el rendimiento de la app. Una disculpa por los problemas de suscripción en versiones anteriores. Esta actualización se enfoca en resolver los inconvenientes que afectaban la experiencia de los usuarios Premium.

Apple Watch Restablecido • La app RainViewer para Apple Watch ya está funcionando de nuevo - ¡perdón por las molestias! Correcciones de Widgets • Arreglamos los widgets con mapas que no se veían bien en algunos dispositivos • Mejoramos la estabilidad y confiabilidad del widget de pantalla de bloqueo • Esta actualización está dedicada a resolver problemas con los widgets Experiencia del Usuario • Ajustamos la velocidad de animación por defecto basándonos en tus comentarios ¡Nos encanta recibir tus comentarios! Esta versión se enfoca específicamente en resolver los problemas de visualización de widgets que nos han reportado. Gracias por tu paciencia mientras arreglamos estos detalles y mejoramos tu experiencia siguiendo el clima.

Mejoras en el Seguimiento de Huracanes • Animaciones de rotación de huracanes mejoradas con transiciones de velocidad más fluidas • Se corrigieron fallas visuales cuando las categorías de tormenta cambian durante el seguimiento • Se mejoró el rendimiento y la estabilidad de las animaciones Widget y Rendimiento • Se redujo aún más el uso de memoria del widget para evitar fallas durante clima extremo • Se optimizó la confiabilidad de suscripciones y facturación • Se corrigió el problema de los círculos de color de la leyenda del radar que no se mostraban correctamente Actualizaciones de Interfaz • Se rediseñó el proceso de permisos de ubicación - ahora simplificado con acceso de un solo botón • Se actualizó la velocidad de animación por defecto a medio+ para una mejor visualización de tormentas • Se agregaron controles de zoom nativos para usuarios de Mac • Visualización inteligente de flechas de viento - se ocultan cuando hay precipitación mínima Correcciones de errores y mejoras de rendimiento Rain Viewer evoluciona como tu compañero confiable de radar meteorológico, proporcionando datos climáticos precisos mediante un rendimiento optimizado y una interfaz mejorada.

Experiencia de Configuración Inicial • Flujo simplificado para nuevos usuarios con pantalla de bienvenida renovada • Nueva pantalla de guía "Aprende Sobre la Marcha" para descubrir mejor las funciones de la app • Tutorial reorganizado con imágenes al inicio para una comprensión más clara • Eliminamos preguntas de configuración innecesarias para que comiences a monitorear el clima más rápido Rain Viewer evoluciona como tu radar meteorológico de confianza, ofreciendo datos climáticos precisos con mejor rendimiento y una interfaz renovada.

Mejoras en el rendimiento de los widgets • Corregimos tres fallas críticas en los widgets que provocaban cierres inesperados (límite de memoria, retención del pronóstico y generación de la línea de tiempo) • Reducimos en 70% el uso de memoria de los widgets • Optimizamos la caché de pronósticos y bajamos las solicitudes de red entre 50% y 70% Novedades • Nuevos íconos del clima en pronósticos y widgets • Agregamos botones de información con enlaces a secciones de la Guía de Rain Viewer Correcciones de errores y mejoras de rendimiento Rain Viewer sigue evolucionando como tu radar meteorológico de confianza, ofreciendo datos meteorológicos precisos gracias a un rendimiento optimizado y a una interfaz mejorada.