Translate the audio of any YouTube video automatically into your language! With natural voices and perfect real-time AI synchronization! No subscriptions and No Ads!
Translate subtitles and generate the voice of your favorite YouTube videos in your language in real time!
Our algorithm recognizes all dialogues (subtitles) from any YouTube video and translates them into your language. Then it generates and synchronizes the voices (dubbing/translation) in real time with human-like voices so you can understand and enjoy your favorite videos with audio.
FORGET ABOUT READING SUBTITLES ON YOUTUBE!
With our new improved voice synchronization, you’ll enjoy a smoother and clearer experience.
In addition, our revolutionary search engine allows you to discover thousands of YouTube videos created in other languages from all around the world.
HOW TO USE:
1. Enter the term you want to search for or paste a YouTube video link in the search bar.
2. Select the search language in which you want to get results.
Now you can view titles both in their original language and in your device’s language, allowing you to easily identify and understand the content of each video before playing it.
Once you find a video you like, simply tap it and the video player will open. Tap the play button and your video will start playing with audio in your language!
FEATURES:
• Instant translation into any foreign language
• Translates subtitles or CC from YouTube videos in any language
• Play videos with voices that sound real, just like yours
• Find YouTube videos in other languages related to your search
• New: we’ve added video titles in your device’s language and in the original one so you can find everything easily
• Our algorithm generates voice for your favorite videos in your native language in real time
• Paste YouTube links and get the translated voice in your language
• High-quality full-screen video playback (iPhone)
• PIP mode or floating player playback (To activate it, tap the second button in the top-left corner of the full screen, swipe up to open other apps)
• Background playback (To activate it: enable PIP mode and once you’re outside FyTube, lock your screen)
• Easy-to-use interface and intuitive design
• Sort your results using filters: relevance, upload date, views, videos between 4–20 minutes or longer than 20 minutes
• Browse related videos and discover more interesting content (from anywhere in the world)
• Thousands of new videos every day
• VoiceOver available (Improved)
• Watch on any device compatible with AirPlay
• Voices available in different genders (add more voices in “Change voices” from the settings button – gear icon)
• No account required
• We don’t store cache, cookies, or collect personal data – enjoy your favorite videos with voice in your language safely.
NO ANNOYING ADS OR INTERRUPTIONS IN YOUR VIDEOS
NO SUBSCRIPTIONS — ONE-TIME PAYMENT FOR LIFE!
Download FyDub – The app that turns subtitles into voice in your language!
Start a new experience without subtitles and dive into videos from all over the world!
Minimum requirements: iOS 13 or higher, 3G connection or better
Privacy Policy: https://fydub.com/privacy.htm
Terms of Service: https://fydub.com/terms-of-service_f
Related keywords: video translation player, narrator voice, subtitles, translate video, video translator, translate video audio, voice translator, translate audio to English, video translation, YouTube subtitles translation, YouTube video translator, translate subtitles, YouTube translator, YouTube subtitle translation, professional video translator
If you have questions about how to use our app, visit fydub.com or email us — we’ll be happy to help! We reply to all messages: info@fydub.com
FyDub is powered by YouTube. The YouTube brand and logo are trademarks of Google, Inc. All rights reserved.
* Before starting, turn on your audio (it’s the first switch on the left side of your device)
* If the video does not contain subtitles, it cannot be translated.
Kesinlikle çok kötü bir uygulama; hiçbir şekilde video çevirmiyor Türkçe sekmesi yok; sessiz ya da sürekli olarak yükseliyor. Uygulamayı hiçbir şekilde kullanamadım.
Developer Response
Merhaba 👋Yorum bırakmak için zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederiz.Yorumunuza göre, iPhone’unuzdaki ses anahtarını etkinleştirmemiş olmanızdan %100 eminiz. Çeviri sesini duyabilmeniz için bu ayarı açmanız gerekir. Aksi takdirde yalnızca videonun orijinal sesini duyarsınız. Uygulamamız Türkçe çeviriyi de desteklemektedir 🙂Ayrıca çeviri sesini kapatmadığınızdan emin olun. Bu kontrol, videoların oynatıldığı ekranda bulunan düğme üzerinden yönetilebilir.Uygulamanın açıklamasında belirtildiği şekilde çalıştığından emin olabilirsiniz. Yalnızca iPhone’unuzdaki ses anahtarını etkinleştirmeniz ve çeviri sesinin kapalı olmadığını kontrol etmeniz gerekir.Yukarıdaki adımları uyguladıktan sonra hâlâ sorun yaşıyorsanız, lütfen bize yazmaktan çekinmeyin. Yaşadığınız sorunu biraz daha ayrıntılı açıklarsanız size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız: 💬 info@fydub.comYukarıdaki adımları denedikten sonra değerlendirmenizi yeniden gözden geçirmeniz bizi çok mutlu eder. 💙⸻✅ 2.5 sürümündeki yenilikler• 🔍 Arama önerileri: Yazarken artık konuyla ilgili öneriler görüntülenir.• 🧭 Uygulamanın nasıl çalıştığını her zaman net bir şekilde anlayabilmeniz için yeni görsel rehber.• ⚙️ Daha doğru çeviriler için gelişmiş hız algılama özelliğine sahip geliştirilmiş senkronizasyon algoritması.• 🔊 Yalnızca videonun orijinal sesini dinlemek istediğinizde çeviri sesini kapatma seçeneği.• ▶️ Oynat düğmesine basmanıza gerek kalmadan video ve çeviri sesinin otomatik olarak oynatılması.• ⬅️ Arama ekranına daha hızlı dönebilmeniz için geliştirilmiş navigasyon.• 🌙 Cihaz ayarlarınıza otomatik olarak uyum sağlayan Karanlık Mod.• 🎙️ Ayarlar bölümünde bulunan yeni ve geliştirilmiş sesler.⸻🎥 Her zamanki gibi kullanılabilen özellikler:• Tam ekran modu• PiP modu (Resim İçinde Resim)• Arka planda oynatma (PiP → uygulamayı kapat → ekranı kilitle)• Dahili aramamızdaki tüm gelişmiş özellikler⸻🔎 Videolar otomatik olarak nasıl çevrilir:1. Aramak istediğiniz kelimeyi veya ifadeyi yazın.2. İstediğiniz arama dilini seçin.3. Çevirmek istediğiniz videoyu seçin.4. Algoritmamız mevcut altyazıları algılar ve bunları gerçek zamanlı olarak çevirir.
çeviri yapmıyor
şahinx33333
20 dakikalık videoları açıyor ama 1 saatlik videoları açmıyor güncellemeden önce açıyordu bu sorun düzeltilmeyeyecekse iptal edeceğimmm
Developer Response
Merhaba 👋 Yorum bırakmak için zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederiz.Yaşadığınız durumun bir hata olmadığını belirtmek isteriz; bazı videolarda uygulamamızın çalışabilmesi için gerekli olan altyazılar bulunmamaktadır.Testler yaptık ve oynattığımız tüm videoların Türkçe dilinde doğru şekilde çalıştığını gördük. Bu nedenle bunun izole bir durum olduğunu düşünüyoruz. Ancak cihazınızda indirme işlemini engelleyen bir hata olabilir. Bu yüzden FyDub’ı yeniden yüklemenizi öneririz.Çeviri deneyiminizi bir üst seviyeye taşıyan iyileştirmelerle birlikte 2.5 sürümünü yayınladık.✅ 2.5 sürümündeki yenilikler• 🔍 Arama önerileri: Yazarken artık konuyla ilgili öneriler gösterilir.• 🧭 Uygulamanın nasıl çalıştığını her zaman anlamanız için yeni görsel rehber.• ⚙️ Gerçek zamanlı daha doğru çeviri için gelişmiş hız algılamasına sahip iyileştirilmiş senkronizasyon algoritması• 🔊 Çeviri sesini kapatma ve istediğiniz zaman orijinal sesi dinleme seçeneği• ▶️ Oynat tuşuna basmadan video ve çevirinin otomatik oynatılması• ⬅️ Arama sayfasına daha hızlı dönmek için optimize edilmiş geri navigasyonu• 🌙 Cihaz ayarlarınıza uyum sağlayan otomatik karanlık mod• 🎙️ Yeni ve geliştirilmiş (doğal ve insan benzeri) sesler🎥 Her zamanki gibi şu özellikler de mevcut:• Tam ekran modu• PIP modu (resim içinde resim)• Arka planda oynatma (PIP → uygulamayı kapat → ekranı kilitle)• Dahili aramamızın tüm gelişmiş özellikleri🔎 Videoları diğer dillere otomatik çevirme:1. Arama teriminizi girin2. Arama dilini seçin3. Çevirmek istediğiniz videoya dokunun4. Algoritmamız mevcut altyazıları algılar ve gerçek zamanlı olarak çevirirℹ️ Bir şey beklendiği gibi çalışmadıysa:Video, YouTube’a özgü kısıtlamalara sahip olabilir (örneğin altyazı olmaması veya bölgesel engeller). En iyi deneyim için farklı bir video deneyin.💬 Ayrıca size her zaman yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız: info@fydub.comYeni sürümü denedikten sonra değerlendirmenizi yeniden gözden geçirmenizi çok isteriz. 💙
Videoyu çevirmiyor¿
wokfkmekdkwkd
Premium u indirin demek için yapmışlar bu uygulamayı
Developer Response
DÜZENLENDİ!! Merhaba 👋 Yorum bırakmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.Sizin ve tüm topluluğumuz için harika haberlerimiz var! 🚀Çeviri deneyiminizi bambaşka bir seviyeye taşıyan 2.4 sürümünü yeni yayınladık.EĞER HÂLÂ YÜKLEMEDİYSENİZ, BU ANDA YÜKLEMENİZİ ÖNERİYORUZ!! (Yorumunuza göre daha eski bir sürümü kullanıyorsunuz)✅ Sürüm 2.4’teki Yenilikler• 🔍 Arama sırasında tahmini öneriler: yazarken ilgili terimleri göreceksiniz.• 🧭 Uygulamanın her bölümünün nasıl çalıştığını açıklayan yeni görsel rehber.• ⚙️ Daha gelişmiş hız algılamasıyla iyileştirilmiş senkronizasyon algoritması.• 🔊 Çeviri sesini kapatma seçeneği — gerektiğinde orijinal sesi dinleyebilirsiniz.• ▶️ Videonun ve çevirinin otomatik oynatılması; play tuşuna basmanıza gerek yok.• ⬅️ Geri dönüş optimizasyonu — arama sekmesine kolayca geri dönebilirsiniz.• 🌙 Otomatik karanlık mod — cihazınızdaki moda göre uyum sağlar.• Geliştirilmiş sesler eklendi / ayarlardan kontrol edin!🎥 Her zamanki gibi kullanabileceğiniz özellikler:• Tam ekran• PIP modu (ekran içinde ekran)• Arka planda oynatma (PIP → uygulamayı kapatın → ekranı kilitleyin)• Dahili arama motorumuzun tüm gelişmiş özellikleri🔎 Diğer dillerdeki videoları otomatik çevirmek için:1.Arama teriminizi yazın2.Arama dilini seçin3.Çevirmek istediğiniz videoya dokunun4.Algoritmamız mevcut altyazıları algılar ve gerçek zamanlı olarak çevirirℹ️ Beklediğiniz gibi çalışmadıysa: Kullandığınız videoda YouTube kaynaklı kısıtlamalar olabilir (örneğin altyazı eksikliği veya bölgesel engeller). Başka bir video deneyerek en iyi sonucu alabilirsiniz.Size her zaman yardımcı olmaya hazırız 💬 info@fydub.comBu yeni sürümle uygulamanın nasıl çalıştığını gördükten sonra değerlendirmenizi yeniden gözden geçirmenizi çok isteriz. 💙
Fiyat performans
Titanhh
Başarılı
Developer Response
Yorumun için teşekkür ederiz.Kullanıcılarımızın uygulamamızı kullanırken mutlu olduğunu bilmek bizim için çok değerli.Seni, FyDub ile YouTube videolarını kendi diline çevirmeye devam etmeye davet ediyoruz.Selamlar!!
Easily translate the audio of any video into your language instantly!
We’ve added important improvements:
• Added more natural, premium human-like voices
Enjoy your videos with much more realistic voices, perfectly synchronized in real time for a smoother and more immersive experience.
Do you have any questions or want to send us feedback?
Write to us at: info@fydub.com
Version 2.5
The developer, Daniel PerlerA, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Privacy practices may vary based, for example, on the features you use or your age. Learn More
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
Provider
Daniel PerlerA
Size
13.9 MB
Category
Entertainment
Compatibility
Requires iOS 13.0 or later.
iPhone Requires iOS 13.0 or later.
iPad Requires iPadOS 13.0 or later.
iPod touch Requires iOS 13.0 or later.
Mac Requires macOS 11.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.