- 修復 Apple Watch 記錄中途異常停止後無法立即重新開始、必須強制關閉手錶 App 才能恢復的問題。 - Soccer Plus 現在會更可靠地清理中斷後的手錶運動工作階段，並在重新開始前引導回到首頁，減少連續報錯的情況。

- 優化了首次安裝、重新安裝、重試以及重新打開 App 時的 iCloud 球場同步穩定性，減少了初始設定後或再次進入 App 時球場列表顯示不完整的情況。 - 修復了 iOS 開啟「按鈕形狀」輔助功能後多個頁面出現多餘邊框的問題，並一併調整了設定頁與訓練詳情頁的部分版面細節。

- 運動詳情新增可調整的衝刺路徑閾值，你現在可以依照更適合自己的速度標準篩選衝刺片段。 - 優化了衝刺路徑的載入與渲染效能，重複打開運動詳情或查看含路線的記錄時會更順暢。 - 修復了部分球場方向下熱圖與球場預覽的對齊偏移問題，讓路線預覽更可靠。 - 統一了運動記錄首屏載入行為，並持續優化多語言介面顯示，包括日語底部分頁標籤，以及西語、葡語的閾值文案。

- 優化運動詳情中的速度分析，減少 GPS 跳點對最高速度與速度曲線的影響。 - 衝刺路徑現在會更貼近可信速度曲線，並更清楚顯示最高速度資訊。 - 修復超長運動分享圖可能渲染成黑圖的問題。 - 修復訓練日曆週視圖的星期錯位問題，現在會穩定從週日開始顯示。

- 優化 Apple Watch 運動路線保存，減少比賽結束後路線或熱圖遺失的情況。 - 改進球場建立與微調時的地圖定位穩定性。 - 微調球場時新增進攻方向箭頭，調整球場會更直觀。

FootballPlus 1.5.1 主要提升首次啟動流程、iCloud 儲存可靠性，以及 Apple Watch 運動記錄的穩定性。 - 新增更清晰的首啟引導，統一處理健康權限與 iCloud 儲存選擇，並補上 iCloud 不可用時的提示。 - 優化 iCloud 資料庫切換邏輯，讓儲存設定變更後可以立即生效，減少介面狀態與實際資料來源不一致的情況。 - 強化刪除 App 後重新安裝時的 iCloud 球場恢復流程，在雲端資料尚未恢復完成前提供唯讀保護，避免誤寫與誤判。 - 改進 Apple Watch 端的權限檢查，未取得 HealthKit 或 GPS 關鍵權限時不再直接開始 Workout。 - 提升運動結束時最後一節及相關資料的保存成功率，減少記錄不完整的情況。 - 也同步完善了相關介面與多語系文案。

- 在運動詳情中新增衝刺路徑顯示，可查看球場預覽、時間軸節點、速度與距離指標，以及可用時的平均心率。 - 優化地圖上的球場編輯與微調，拖曳、旋轉、縮放更準確，衝刺路徑預覽也更穩定。 - 重做運動詳情的分享與匯出入口，更新分享圖片樣式，並新增支援高精度路線與中途取消的 TCX 匯出。 - 提升 Apple Watch 結束運動時的儲存穩定性，並統一跑步熱量在 iPhone 與 Watch 端的顯示邏輯。

- 提升了 iPhone 與 Apple Watch 的整體穩定性，尤其是啟動流程更穩定。 - 優化了啟動畫面與底部 Tab Bar，整體介面更簡潔一致。 - 微調了頁面間距，並移除了訓練詳情中不必要的操作入口。

- 球場定位編輯流程全面升級，地圖設定更直覺，支援一鍵置中、直角校準、地圖內快速修正，以及更流暢的縮放與旋轉操作。 - 新增地圖座標模式設定，改善不同地區與座標來源下的位置與球場顯示一致性。 - 優化運動詳情與分享體驗，修正心率區間分享閃退、分享圖片頂部白邊，並讓分享內容跟隨目前語言顯示；同時依據路線資料重新計算速度，結果更準確。 - 修正多個刪除情境下的閃退問題，改善年齡設定連動，並提升應用內短提示的穩定性。 - 提升了 Apple Watch 訓練計時穩定性。

優化 Apple Watch 運動記錄與定位資料同步穩定性 修復部分比賽熱圖不顯示、球場無法設定的問題 修復極短運動記錄偶發顯示錯誤熱圖的問題

- 優化運動軌跡記錄與讀取，降低手錶端軌跡遺失、手機端顯示不完整的情況。 - 強化手錶 GPS 精度篩選，路線記錄更穩定。 - 修復手機與手錶之間運動類型同步不及時問題，設定頁顯示更準確。 - 修復「選擇球場」頁面在部分情境下的顯示溢出。 - 完善回饋流程：送出失敗時提供替代提示，並支援快速複製回饋信箱。

集中修復 iPhone 與 Apple Watch 端多項崩潰與異常中斷問題。 同時修復部分訓練影片播放失敗、訓練日曆顯示/篩選異常，整體體驗更穩定。

- 優化熱力圖方向與聚合顯示效果 - 改善運動紀錄列表刷新與分頁載入體驗 - 修復 Apple Watch 訓練 / Workout 若干穩定性問題 - 優化 HealthKit 權限提示與多語言文案一致性

新功能 距離單位設定 新增在設定介面切換公里和英里的功能 距離和速度將根據您選擇的單位進行顯示 改進 提升了應用程式的穩定性和效能

本次更新內容 在設定頁面新增語言選擇功能，使用者可自訂偏好的介面語言。 優化設定頁面部分 UI 元件的顯示，使介面更加清晰與美觀。

1. 修復分享信息中的己方半場和對方半場跟軟件預覽中的不一樣的問題。 2. 為球場的經緯度數據增加手動輸入的方式。 3. 優化了部分界面的顯示問題。

1. 優化了手錶端的UI介面。 2. 修復了部分訓練視頻無法下載的問題。 3. 修復了在某些情況下無法獲取用戶GPS定位的問題。

1. 修正了某些比賽無法設定球場的問題（跑動熱圖消失的問題）。 2. 在「運動數據」介面中，新增了慢跑、跑動、衝刺速度的說明文字。 3. 新增了Firebase SDK，用於資料統計。

1. 用戶可在「設置」中自由選擇「足球」或「戶外跑步」作為本app的運動分類（注意：如選擇了「足球」作為運動類型，可能會降低球場熱圖的繪製精度）。 2. 在比賽中增加多段比賽的記錄功能（可在手錶端操作），可分別查看每段比賽的熱圖信息。

1. 在手錶端 App 中新增記錄進球的功能，並可之後在手機端的運動記錄界面中看到這些記錄。 2. 在「編輯球場信息」界面中新增「另存為」功能，用於複製球場。 3. 增強了手錶端 App 的 workout 在運行時的穩定性。

1. 使用CoreData資料庫存儲球場資料，大大降低了資料丟失發生的概率。 2. 當用戶登錄iCloud賬戶並啟用iCloud功能後，會自動使用iCloud將球場資料同步到雲端，即使卸載App，重新安裝App後，依然可獲得所有球場資料。

1. 修復在部分手錶中點擊「開始比賽」無法正常記錄運動的問題。 2. 增加自由練習模式。 3. 降低GPS定位時，出現明顯異常值的概率。 4. 將運動Tag改為「戶外跑步」，此修改主要是為了減少當手機在手錶附近時，對手錶定位的干擾（如果想要最大程度減少干擾，可以嘗試在進行運動之前，打開手錶上的「飛行模式」）。

1. 修復保存球場後，有可能導致球場信息丟失的問題。 2. 修復在手錶中點擊「開始比賽」後，有可能在3秒倒計時頁面卡住的問題。 3. 增加了運動時手錶GPS定位的精度。

1. 優化「運動記錄」界面中列表獲取數據的方式（現在不會再遺漏運動數據了）。 2. 優化「運動記錄」界面中列表的排版樣式。

1. 現在可直接在App內打開「用戶指南」界面。 2. 優化手錶端App的部分界面的按鈕和样式；調整App在大尺寸手錶中UI佈局。 3. 在手錶端運動結束後，增加提醒用戶可在手機端App中查看「運動數據」和不要忘記添加球場信息的提示文字。