Read-state tracking is finally less dramatic: hit the end of an article or open Summary, and it stays read, even if you scroll back up later. Home got smarter: once you finish today’s picks, refresh brings in fresh unread articles instead of serving the same ones again. Daily goals now count articles, not minutes. It’s cleaner, more natural, and yes, overachieving counts too. Stats got the memo: article completions now take center stage, with reading time staying in the background where it belongs. Reader typography got a tune-up: fonts, sizing, and spacing feel better for long-form reading. App fonts and Reader fonts have officially stopped stepping on each other’s toes: only “Follow App” keeps them linked. AI Summary now actually sticks around: no more reopening an article and finding only a lonely TL;DR. Summary rendering is much cleaner too: raw tags have been shown the door. A few smaller fixes while we were here: reminder copy now follows your daily goal, and diagnostics only get attached to feedback when you opt in.

What's New: - Refined article cards, Library section labels, and Reader typography for better readability across English, Chinese, and mixed-language content. - Improved the AI Summary layout so summaries are easier to scan and read. - Improved translation language handling to reduce repeated language selection. - Fixed a first-launch flicker where the Home screen could briefly appear before onboarding. - Improved Settings theme switching so theme changes apply immediately. - Added a feedback entry point to make it easier to report save or import issues. - Fixed several stability issues around sync, settings, and AI conversations.

AI Reading Assistant Chat with an AI that has actually read your article — ask questions, request explanations, and get answers grounded in the content you're reading. Smarter Summaries Completely reworked summarization with a best-practice prompt. Summaries are now longer, more structured, and follow the app language setting. Images Now Display Correctly Articles with images — including Chinese blogs and personal sites — now render with full image support in the native reader. Highlights Improvements Highlights now support lazy loading for large libraries (thousands of entries), and tapping a highlight navigates directly to that passage in the article. Cleaner Reader Experience The reader typography panel has been simplified — only font size, line height, and font style remain. Theme follows the system automatically. Stats Follow Your Theme The reading stats bar chart and streak indicator now use your chosen theme color instead of a fixed accent. Vocabulary Review Fully Localized The Wordbook review session ("Skip / Hard / Good") is now fully translated in both English and Chinese. Bug Fixes • Fixed summary not saving after regeneration • Fixed reading completion overlay reappearing on re-read • Fixed assistant chat input showing Android-style focus border • Removed all paywall logic — AI features included with purchase

What's new: • Translation upgrade: powered by iOS 17.4+ on-device Translation — select text in the Reader for an inline translation card, no pop-ups needed. Wordbook also supports on-demand and auto-filled translations. • Reader: new one-tap AI summary button in the toolbar; context menu now includes Translate, Explain, and Copy. • Library: flat chronological default view with a sort & group sheet and tag filter row. • WebDAV sync fix: resolved an authentication error that affected some servers; sync now only imports articles saved via the browser extension. • Polish: long article sources are truncated cleanly in cards; WebDAV settings simplified.

What's new in this update: • Smarter Translation: now powered by Apple's on-device Translation framework (iOS 17.4+) — silent, instant, and private. Older devices fall back to Google Translate automatically. • Reader Selection Menu: select any text to Translate, Explain, or Copy. Translations appear inline as a card — no pop-ups, no detours. • One-Tap AI Summary: a new AI button in the Reader toolbar generates a full-article summary in a single tap. • Wordbook Redesigned: a clean two-tab layout (Learning / Mastered), tap any word to expand its detail. New words are auto-translated when saved, with on-demand re-translation available. • Library Refreshed: a flat, chronological default view plus a sort & group sheet and a tag filter row — find what you saved, faster. • Polish & Fixes: unified toast style, clearer input contrast, and various stability improvements. Thanks for using LightYou — your reviews on the App Store help us keep improving!