Guests, Court, and Vendors now open with a clear first step — a line about what belongs on the screen, and one button that starts it. When a status filter leaves a list with nothing to show, Quinara says so and offers one tap back to everyone.

Checking off a task now stays checked, and your progress follows you between the dashboard and your checklist. The dashboard's starting step steps aside for good once you have taken it. Onboarding says up front what it needs to build your plan. Quinara also refreshes subscription status when you return to the app and clearly shows when renewal is off while Premium remains active until the displayed date. Subscription management is easier to reach.

Weekly tasks now confirm what you finished and show the next practice date. Plan choices are easier to compare, Continue Free is easier to find, and missing name or budget guidance now scrolls into view. Help & Feedback also has quick fixes, and Home Screen shortcuts open expenses, guests, or your checklist.

Your guest list now has room to breathe: add up to 25 guests and court members before you need Plus. Plans are easier to compare, the budget screen reads cleanly on every phone, and you can now set the currency you are planning in from Settings.

Quinara now makes subscription details clearer, including when your trial ends or your plan renews. We've also improved plan and trial readability, made onboarding clearer, and fixed a few bugs along the way.

Budget entries are easier to keep accurate: one amount field with an "already paid" toggle, and tapping a saved entry opens it for editing. Spanish translations are fixed across the paywall and budget screens, switching languages now updates the app immediately, and several buttons were enlarged to be easier to tap.

Budget is clearer. Add an expense with one amount and mark whether it's already paid, tap any expense to edit it, and see Planned and Paid side by side — so something you just saved never reads as $0.00. Plans now say exactly what you'll be charged and when, and which ones include a free trial. The yearly plan shows its monthly price so you can compare at a glance. Saves confirm immediately, recurring checklist actions offer Undo, and purchase and restore show what was unlocked. We also improved onboarding, Spanish copy, and reliability.

• Prices now display in your local currency everywhere, including the trial details. • The quick-add button moved to the bottom corner so it no longer covers the Budget tab. • Buttons and list rows are easier to tap.

Get moving faster with a new Start Here card that surfaces the most useful next planning task. This update also improves dashboard guidance, subscription handling, and product analytics so the experience is clearer and more reliable.

Initial release: countdown dashboard, bilingual checklist and budget, padrinos/madrinas tracking, and guest & court lists.