- Added missing translations to improve localization across the app - Added new analytics events to help us understand usage and improve stability and performance

• Bug fixes: Enhanced lifecycle logic for improved app stability. • Stream Safety: The stream now automatically stops when the app is minimized to protect your privacy. • Content Management: You can now delete a stream along with all associated resources, including recordings, thumbnails, and chat insights. • Performance: Improved encoder logic to prevent audio-video drift.

• Chat Insights – Get a detailed breakdown of your stream chat, including emotions, sentiment, language mix, and key moments. • Language Detection – See which languages your audience used during the stream, including mixed-language chats. • Improved Analytics UI – Cleaner visuals, better readability, and faster loading. • Performance improvements – Smoother experience and faster data processing.

New: Standalone Chat Operator You can now continue your live chat from another device by scanning a QR code. Perfect for moderating chat from your phone, tablet, or a second computer while streaming. Performance Improvements We’ve made improvements to video encoding for smoother streaming and better overall performance.

- New option to cancel a stream while connecting - Improved streaming stability - Bug fixes and performance improvements

- Added new language options to improve the international experience - Minor UI refinements and stability improvements

Stream recording — Every stream gets recorded automatically and saved in your account for 30 days. Bug fixes — Improves error handling for custom RTMP

• Schedule a video and let Castream stream it for you — now with automatic “stream is live” notifications • Castream AI for instantly generating better titles and descriptions • Live Captions (BETA) for on-device English captioning • Improved stability, smoother encoding, and overall performance upgrades

A smoother, smarter Go Live: more lenses, smarter bitrate, and way more reliable connections. Multi-lens support - Seamlessly switch between lenses while streaming. Use ultra-wide, wide, or telephoto to frame your shot exactly how you want. AUTO bitrate option - Let Castream handle the nerdy stuff. AUTO bitrate monitors your connection and picks the best quality so your stream stays smooth instead of dying when the network drops. Tap to focus - Just tap on the preview to refocus. Get your face, cockpit, or setup sharp in one tap. In-app support - Need help or want to send feedback? You can now reach us directly from inside the app, along with useful metadata so we can actually debug your issue fast. Connection reliability - Fixed several critical connection issues so the app connects more consistently and stays connected once you go live. UI & UX polish - Tweaked layouts, spacing, and visual details (especially in landscape) to make the Go Live experience feel cleaner and more responsive.

Faster performance across the app Fixed several annoying crashes and bugs Added multi-platform chat so you can see YouTube, Facebook, Twitch, etc. in one place

- Mute - Switch cameras anytime, during preview or live - Torch for low light sessions (night) - Bug fixes - Performance improvements

- Subscribe to Castream Premium via In App Purchase - Video Zoom using pinch gesture in the preview screen