TheaterEars

Movies in Spanish Cine Español

Only for iPhone

Free · In‑App Purchases

iPhone

NOTE: Content only available in the United States and Puerto Rico Join the movement! The TheaterEars app allows you to watch new release films at the movie theater in Spanish. Simply load the app select your movie, showtime and language to get the movie track on your phone. When you arrive at the movietheater, TheaterEars will sync to the movie through your phone's microphone and then play the full movie soundtrack in your chosen language. For millions, cine en Español, is now within reach without the barriers of language. • THOUSANDS OF THEATERS AVAILABLE (United States & Puerto Rico): TheaterEars is available in thousands of movie theaters nationwide. Simply select your date, movie theater, and showtime and you’ll be ready to use TheaterEars. • ADVANCED RESERVATIONS: Want to make sure that you don’t miss out on your favorite upcoming movie? With TheaterEars you can reserve your movie before it comes out (on selected titles). You’ll automatically be notified when the movie is available for you in our area. • AT HOME SHOWTIMES: Selected movies will be available for at home use. • ALL FORMATS: Use TheaterEars for all standard movies plus all premium formats such as IMAX, RealD, 3D, XD, Dolby Cinema, and more. • EASY TO CHANGE SHOWTIME: Change of plans? No problem. Change your movie showtime directly on the app anytime before showtime. • MULTI-LANGUAGE SUPPORT: Need support in English…en Español? No problem. TheaterEars interfaces with its users in both English and Spanish. • RATE & SHARE YOUR FAVORITE MOVIES: Love a movie? You can show your love by rating it on the TheaterEars app. Then you can share your ratings with friends on social media (Facebook, Twitter, Instagram). • MOVIE DESCRIPTIONS: Learn more about upcoming and current movies, access the movie summary, actors, and more on the TheaterEars app. Hundreds of Thousands have used TheaterEars to watch great movies such as F9, Avengers: Endgame, Joker, Coco, and more. TheaterEars is always adding new movies, so stay tuned for updates.

  • 4.9
    out of 5
    29K Ratings

Updates and bug fixes

The developer, Theater Ears, LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Used to Track You

    The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:

    • Usage Data
  • Data Linked to You

    The following data may be collected and linked to your identity:

    • Location
    • Contact Info
    • User Content
    • Search History
    • Identifiers
    • Usage Data
    • Diagnostics
  • Data Not Linked to You

    The following data may be collected but it is not linked to your identity:

    • Usage Data

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

  • Seller
    • Theater Ears, LLC
  • Size
    • 56.2 MB
  • Category
    • Entertainment
  • Compatibility
    Requires iOS 15.0 or later.
    • iPhone
      Requires iOS 15.0 or later.
    • iPod touch
      Requires iOS 15.0 or later.
    • Apple Vision
      Requires visionOS 1.0 or later.
  • Location
    • This app may use your location even when it isn’t open, which can decrease device battery life.
  • Languages
    • English and Spanish
  • Age Rating
    4+
  • In-App Purchases
    Yes
    • ULTRA Monthly Subscription $1.99
    • Ultra Annual Subscription $19.99
    • ULTRA Subscription (Returning) $1.99
    • ULTRA - Yearly Sub (Returning) $19.99
    • TE ULTRA - Annual Subscription $35.99
    • Translation   $0.99
  • Copyright
    • © 2025 Theater Ears, Inc.