Salam Kyrgyz
Phrasebook, dictionary, camera
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Salam Kyrgyz 2.0: 105,000 entries that work offline, a word of the day widget, spaced repetition, quizzes, a phrasebook and camera lookup.
Salam Kyrgyz (formerly Tili.kg) is an offline Kyrgyz–Russian dictionary and a companion for learning the Kyrgyz language.
The app speaks three languages: English, Kyrgyz and Russian.
OFFLINE DICTIONARY
• 105,000 entries from seven dictionaries, including K. K. Yudakhin’s Kyrgyz–Russian and Russian–Kyrgyz dictionaries and glossaries of IT, economic and legal terms
• Instant search in both directions
• No Kyrgyz keyboard? Type о, у, н and the dictionary also finds ө, ү, ң
• Search inside translations
• Cross-references, pronunciation and copying
LEARN KYRGYZ
• Spaced repetition: your favorite words become flashcards, and the app reminds you when it’s time to review
• Quizzes by topic or from your favorites
• 29 word lists: family, food, animals, nature, the city, time and more
• Phrasebook with Latin transliteration for everyday conversations
• Video course “Kyrgyz for Beginners”
TRANSLATE DEFINITIONS
Dictionary definitions are in Russian, and you can translate them into English or your own language right on your device.
CAMERA LOOKUP
Point your camera at a sign, a menu or a book and tap a line. The app finds the words in the dictionary, even in inflected forms.
WORD AND PROVERB OF THE DAY
A new Kyrgyz word every day, in the app and in a widget on your Home Screen and Lock Screen, plus a Kyrgyz proverb with its translation — over two thousand of them.
NO ADS, NO TRACKING
Salam Kyrgyz is a non-profit project by tili.kg. The app collects no data.
Tili.kg is now Salam Kyrgyz, completely rebuilt:
• Works offline: 105,000 entries with instant search
• Search inside translations to find a Kyrgyz word by its meaning
• 29 topics: family, food, animals, the city and more
• Spaced repetition for your favorites, with smart reminders
• Quizzes and a phrasebook with transliteration
• Camera lookup: point at text and tap a word
• Word and proverb of the day, Word of the Day widget
• New design, dark mode, English, Kyrgyz and Russian interface
The developer, Sultanbek Baibagyshev, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Sultanbek Baibagyshev
- Size
- 42.6 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 18.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 18.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 18.0 or later. - Mac
Requires macOS 15.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 2.0 or later.
- iPhone
- Languages
English and 2 more
- English, Kyrgyz, Russian
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © Sultanbek Baibagyshev