**AZE** – “Elektron ticarət – sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətinin istifadəsini daha rahat etmək üçün təkmilləşdirmə işləri aparılmışdır. **RUS** – Проведены улучшения для повышения удобства использования сервиса «Электронная торговля – упрощённая декларация». **ENG** – Improvements have been made to enhance the user experience of the “E-Commerce – Simplified Declaration” service.

AZ – “Elektron ticarət – sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətində elektron ticarət bəyannamələri üzrə bildirişlərin əlavə edilməsi ilə bağlı təkmilləşdirmə işləri aparılmışdır. RUS – В сервисе «Электронная торговля – упрощённая декларация» проведены работы по добавлению уведомлений по электронным торговым декларациям. ENG – Enhancements have been made to the “E-Commerce – Simplified Declaration” service by adding notifications for e-commerce declarations.

– “Elektron ticarət – sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətinin istifadəsini daha rahat etmək üçün təkmilləşdirmə işləri aparılmışdır.

AZE Tətbiqin daha stabil işləməsi üçün bir sıra kiçik texniki təkmilləşdirmələr edilmişdir. RUS Для более стабильной работы приложения внесён ряд небольших технических улучшений. ENG A number of minor technical improvements have been made to enhance app stability.

AZE: 01.06.2026-cı il tarixindən etibarən FİN-kod və parol vasitəsilə sistemə daxil olan istifadəçilərin Elektron Ticarət Bəyannaməsini tərtib edə bilməyəcəkləri barədə bildiriş əlavə edilmişdir. ENG: A notification has been added informing that, starting from 01.06.2026, users logged into the system using a FIN code and password will not be able to create an Electronic Trade Declaration. RUS: Добавлено уведомление о том, что пользователи, входящие в систему с помощью FIN-кода и пароля, с 01.06.2026 не смогут оформлять Электронную торговую декларацию.

AZE: 01.06.2026-cı il tarixindən etibarən FİN-kod və parol vasitəsilə sistemə daxil olan istifadəçilərin Elektron Ticarət Bəyannaməsini tərtib edə bilməyəcəkləri barədə bildiriş əlavə edilmişdir. ENG: A notification has been added informing that, starting from 01.06.2026, users logged into the system using a FIN code and password will not be able to create an Electronic Trade Declaration. RUS: Добавлено уведомление о том, что пользователи, входящие в систему с помощью FIN-кода и пароля, с 01.06.2026 не смогут оформлять Электронную торговую декларацию.

AZE Xəta düzəlişləri və performans təkmilləşdirmələri. RUS Исправлены ошибки и улучшена производительность. ENG Bug fixes and performance improvements.

AZE 1. “Elektron ticarət-sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətinə idxal və ixrac istiqamətlərinin əlavə edilməsi 2. “Elektron ticarət-sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətində Azərpoçtla gələn bağlamaların izləmə kodlarının yoxlanılması RUS 1.Добавление направлений импорта и экспорта в сервис «Электронная торговля - упрощенная декларация» 2. Проверка трекинг-кодов отправлений, поступающих через «Азерпочт», в сервисе «Электронная торговля — упрощённая декларация» ENG 1. Addition of import and export directions to the “E-commerce – simplified declaration” service 2. Verification of tracking codes for parcels received via Azerpost within the “E-commerce – simplified declaration” service

AZE 1. “Elektron ticarət-sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətinə idxal və ixrac istiqamətlərinin əlavə edilməsi 2. “Elektron ticarət-sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətində Azərpoçtla gələn bağlamaların izləmə kodlarının yoxlanılması RUS 1.Добавление направлений импорта и экспорта в сервис «Электронная торговля - упрощенная декларация» 2. Проверка трекинг-кодов отправлений, поступающих через «Азерпочт», в сервисе «Электронная торговля — упрощённая декларация» ENG 1. Addition of import and export directions to the “E-commerce – simplified declaration” service 2. Verification of tracking codes for parcels received via Azerpost within the “E-commerce – simplified declaration” service

AZE “Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamə” xidmətində OTP kodun əlavə edilməsi “MyGov ID” giriş sisteminə inteqrasiya Ümumi təkmilləşdirmə işlərinin aparılması RUS Добавлен OTP-код в услугу «Упрощенная декларация для пассажиров» Интеграция с системой входа «MyGov ID» Проведены общие работы по усовершенствованию приложения ENG Added OTP code to the “Simplified declaration for passengers” Integrated with “MyGov ID” login system General improvements and optimizations

AZE Tətbiqin daha stabil işləməsi üçün bir sıra kiçik texniki təkmilləşdirmələr edilmişdir. RUS Для более стабильной работы приложения внесён ряд небольших технических улучшений. ENG A number of minor technical improvements have been made to enhance app stability.

AZE “Smart Customs” mobil tətbiqində yeniliklər tətbiq edilmişdir. Dizayn, rəng və funksionallıq baxımından aparılan təkmilləşdirmələr tətbiqin səmərəliliyini və istifadəçi rahatlığını artırır, əməliyyatların daha asan şəkildə həyata keçirilməsinə şərait yaradır. RUS В мобильном приложении “Smart Customs” внедрены обновления. Улучшения в дизайне, цветовой гамме и функциональности повышают эффективность и удобство для пользователей, создавая условия для более простого выполнения операций. ENG Updates have been implemented in the “Smart Customs” mobile application. Improvements in design, color scheme, and functionality enhance efficiency and user convenience, enabling easier execution of operations.

1. Hesabdan çıxış vaxtının artırılması 2. “Elektron növbə” xidmətində xətaların aradan qaldırılması

· Tətbiqin giriş hissəsindəki “Digital login” ilə bağlı video təlimatın linki dəyişdirilib. · “Özünet” xidməti əlavə olunub. · Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannaməyə “Çatma tarixi” və “Uçuş nömrəsi” sahələri əlavə edilib. · Ana səhifədəki “+” işarəsinə basdıqdan sonra xidmətlərin siyahısı göstərilməsi təmin edilib.

· Elektron gömrük ödənişləri xidməti əlavə olunub · Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamədə QR kod əlavə olunub · Elektron ticarət bəyannaməsində “Daşıyıcı şirkət tərəfindən malların bəyan edilməsi” əlavə olunub · "Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamə" bölməsində "Mallar haqqında məlumatlar" hissəsinə qısa yollar (shortcut-lar) əlavə edilməsi (mobil telefon və s.) əlavə olunub;

Yeni versiyadakı yenilikləri təqdim edirik: 1. "Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamə" xidmətində "Bəyannamə məlumatları" bölməsinə barkodun əlavə edilməsi; 2. "Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamə" xidmətində "Mallar haqqında məlumatlar" bölməsinə qısa yolların (shortcut) əlavə edilməsi; Представляем обновления в новой версии: 1. Добавление штрих-кода в раздел "Данные декларации" в сервисе "Для пассажиров - упрощенная декларация"; 2. Добавление ярлыков (shortcut) в раздел "Сведения о товарах" в сервисе "Для пассажиров - упрощенная декларация". Introducing updates in the new version: 1. Adding a barcode to the section "Declaration Information" in the service "Simplified declaration for passengers"; 2. Adding shortcuts to the section "Information about goods" in the service "Simplified declaration for passengers ".

AZE Xətaların aradan qaldırılması RUS Устранение ошибок ENG Bug fix

AZE Vətəndaşlara 24 saat xidmət edən elektron gömrük bələdçisi “Smart-Bot” əlavə edilib. RUS Добавлен электронный таможенный гид «Smart-Bot», который обслуживает граждан 24 часа в сутки. ENG An electronic customs guide “Smart-Bot” has been added, which serves citizens 24 hours a day.

AZE Vətəndaşlara 24 saat xidmət edən elektron gömrük bələdçisi “Smart-Bot” əlavə edilib. RUS Добавлен электронный таможенный гид «Smart-Bot», который обслуживает граждан 24 часа в сутки. ENG An electronic customs guide “Smart-Bot” has been added, which serves citizens 24 hours a day.

- "IMEI yoxlanılması" yeni xidmət əlavə edildi; - "Müraciətlər" bölməsində yeni müraciət növləri əlavə edildi; - Qeydiyyatsız daxil olub bildirişlər haqqında məlumat əldə edilməsi imkanları əlavə edildi; - "Kalkulyator" xidmətinin adı dəyişdirildi; - Xətalar aradan qaldırıldı. - Добавлена новая услуга "Проверка IMEI"; - В разделе "Обращения" добавлены новые виды обращений; - Добавлена возможность получения информации об уведомлениях без регистрации; - Переименована услуга "Калькулятор"; - Устранение ошибок. - Added a new service "Check IMEI"; - New types of requests have been added to the "Appeals" section; - Added the ability to obtain information about notifications without registration; - The service "Calculator" has been renamed; - Error correction.

- "IMEI yoxlanılması" yeni xidmət əlavə edildi; - "Müraciətlər" bölməsində yeni müraciət növləri əlavə edildi; - Qeydiyyatsız daxil olub bildirişlər haqqında məlumat əldə edilməsi imkanları əlavə edildi; - "Kalkulyator" xidmətinin adı dəyişdirildi; - Xətalar aradan qaldırıldı. - Добавлена новая услуга "Проверка IMEI"; - В разделе "Обращения" добавлены новые виды обращений; - Добавлена возможность получения информации об уведомлениях без регистрации; - Переименована услуга "Калькулятор"; - Устранение ошибок. - Added a new service "Check IMEI"; - New types of requests have been added to the "Appeals" section; - Added the ability to obtain information about notifications without registration; - The service "Calculator" has been renamed; - Error correction.

- "IMEI yoxlanılması" yeni xidmət əlavə edildi; - "Müraciətlər" bölməsində yeni müraciət növləri əlavə edildi; - Qeydiyyatsız daxil olub bildirişlər haqqında məlumat əldə edilməsi imkanları əlavə edildi; - "Kalkulyator" xidmətinin adı dəyişdirildi; - Xətalar aradan qaldırıldı. - Добавлена новая услуга "Проверка IMEI"; - В разделе "Обращения" добавлены новые виды обращений; - Добавлена возможность получения информации об уведомлениях без регистрации; - Переименована услуга "Калькулятор"; - Устранение ошибок. - Added a new service "Check IMEI"; - New types of requests have been added to the "Appeals" section; - Added the ability to obtain information about notifications without registration; - The service "Calculator" has been renamed; - Error correction.

bugs fixed

AZE "Elektron hesab səhifəsi" yeni xidmət əlavə edildi "Sərnişinlər üçün sadələşdirilmiş bəyannamə" xidmətində malın IMEI kodunu əlavə etmək imkanı yaradılmışdır. RUS Добавлена новая услуга "Страница электронного счёта" Добавлена возможноcть указать IMEI код товара в услуге "Для пассажиров-упрощенная декларация" ENG Added a new service "Electron account page" The option to specify the IMEI code for the goods has been added to the "For passengers-simplified declaration" service.

Bugs fixed.