You want to learn a foreign language, or study a specific topic, and you are looking for an application to help you organise and study your vocabulary lists?
This application allows you to:
- add / modify words or sentences with their translation
- listen to the pronunciation of those words
- arrange your vocabulary lists in themes/categories
- create a hierarchy of themes/categories (a theme can have sub-themes)
- move a group of words to another theme/category
- create several dictionaries
- search a word in your personal dictionary
- associate an image to a word
- associate various texts to the added words (definition, conjugation, declensions, examples, etc.)
You can also use this application as a lexicon or glossary, on the theme you want (mathematics, physics, chemistry, biology, cooking, psychology, philosophy, justice, etc.). This application is also very useful if you want to create a constructed language (or conlang).
To facilitate the sharing between devices, WordTheme allows the dictionaries to be saved, imported and synchronized via Google Drive.
Games are also available in the application:
- Flashcards
- Match the words
- Find Translation
- Find Word
- Mixed Letters
- Write word
- Spelling
- Find Translation (from sound)
- Crosswords
All the games can be used with languages written from right to left (Arabic, Persian, Hebrew, ...)
Additionally, this application allows you to :
- save your personal dictionary
- export your personal dictionary to share it with a friend, or to make a distant backup of it
- import a new dictionary or a list of words into a dictionary (with the interface inside the application)
- export or save your list of words in an Excel file
If you have a suggestion or if you see a bug on the application, please send me a mail at soregainochi@gmail.com. It will help me make the application better.
I have been looking for a good app to create my own dictionary of vocab I'm learning, and this one is great so far!This app would be perfect if there was a search bar at the top of the word list so you don't have to back out in order to search. It would also help if on the page that appears when you click on the words, the font of the word and definition were bigger
Developer Response
Thank you for your message. I'll see to fix this
WONDERFUL FOR CONLANGERS but just one little thing
Harmony Moad
Everything is wonderful! I recommend for all conlangers buuut I do wish that u could record your own voice for the pronunciations of words. That would be a lot better than having to choose from pre-existing languages that might not say your words properly. Just an idea 💡
Very useful in many ways
fayfoxxhearts
This app can both function as a helper for creating constructed languages, and for learning languages, similar to Duolingo, but completely offline!You can download premade languages and then practice them, or use it to keep a dictionary of your constructed languages, so that you can conveniently export them, or of course, use it to learn your constructed language itself.Overall, very useful for anyone doing language learning or conlanging, especially offline.- PF
SUGGESTION
Developers read this review
Hello developers, I have played for about 30 minutes now. I am creating a language and would love for there to be a more customizable audio. If you could make how the word is pronounced ex. Ropasu̇ meaning hi(raw-pas-soo) The ai would pronounce it properly. Or mabye you could match your used letters with sounds ex. U= uh or a=ah. All of this would make my rating 5 stars.
- Adds audio button in the details page
- Adds possibility to change the fonts for the word and translation
Version 4.15.0
The developer, Jean-Marie Moriceau, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers
Usage Data
Diagnostics
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
Seller
Jean-Marie Moriceau
Size
24.9 MB
Category
Education
Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
iPhone Requires iOS 16.0 or later.
iPad Requires iPadOS 16.0 or later.
Mac Requires macOS 12.1 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
