MYdys - aid for dyslexia
Snap, read, translate text
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad
MYdys by FACIL’iti helps people with reading difficulties become more autonomous: children, teenagers, adults, and seniors.
Designed to support dyslexic users, as well as people with challenges related to ASD, visual impairments, illiteracy, or non-native speakers, MYdys offers fully personalized adaptations, without any stigma.
Simply snap a picture or import a PDF or image. MYdys automatically detects the text and adapts it to your needs, thanks to features such as:
- choice of font,
- enlargement of characters,
- spacing between words and lines,
- highlighting of letters or groups of letters that may cause confusion,
- automatic text-to-speech,
- translation available in over 70 languages (English, Spanish, German, Italian, Japanese, etc.).
With a simple and smooth user experience, MYdys supports you in learning, at work, or in daily life.
Download MYdys now and try the free version.
more This is a great app, simple to use and allows to adapt a text to one's need: bigger font, spaced out words and/or lines, highlight of confusing letters... A game changer!
This is a great app, simple to use and allows to adapt a text to one's need: bigger font, spaced out words and/or lines, highlight of confusing letters... A game changer!
Version 4.0.2 – Release Notes
Fix
- GAR sign-in (Gestionnaire d'accès aux ressources, France's education resource access manager): fixed the sign-in flow for users with a license provided by their school. Personal subscriptions are not affected.
4.0.2 Aug 4
Version 4.0.1 – Release Notes
Improvements and new features
- Connection on protected networks: you can now use MYdys on secure networks (schools, businesses) thanks to automatic management of your device's proxy.
- A lighter, faster app: modernized technical components and internal updates for better performance.
Fixes
- Improved translation of content copied from the clipboard.
4.0.1 Jun 9
Version 4.0.0 – Release Notes
SCHOOL ACCESS VIA GAR (France)
- ENT / Mediacenter connection: activate your school license.
TECHNICAL IMPROVEMENTS
- Updated core components (VoxelBuster, Unity IAP v5) for stability.
- Subscription overhaul and optimized Store redirections.
SUPPORT & BUG FIXES
- Fixed bugs related to license expiration.
- Added internal logs for more efficient support.
- Optimized font management.
4.0.0 Mar 14
Version 3.3.0 – Release Notes
Improvements & security
- Application security has been strengthened.
Fixes & UX
- QR code scanner improved for license activation.
- Improved settings usability (sliders).
- Updated visuals, content, and translations.
3.3.0 12/03/2025
Version 3.2.2 – Release Notes
Technical updates
- Unity IAP 5.0.1 and Firebase 13.3.0 for compatibility with 16 KB pages
- Android configuration updated accordingly
Japanese improvements
- Spacing settings adapted for Japanese text
Fixes
- Correct display of license end dates
- Adjustment of displayed voice type (audio reader)
- Technical optimizations for improved stability
3.2.2 10/28/2025
Version 3.2.1 - Release Notes
Improvements:
- Improved text-to-speech with better voice persistence
- Easy reset of custom settings
- Optimized landscape display
- Handwriting mode enabled by default
- Simplified and dynamic access to Terms of Service
- Interface adapted to support both Edu and Talents licenses
- New Japanese fonts for improved reading comfort (only for Japanese script)
Various bug fixes and technical improvements for increased stability and reliability.
3.2.1 10/01/2025
Version 3.2.0 - Release notes
Enhancements
- Fixed and simplified native feature management (permission and media management)
- New MYdys activation code management.
Fixes:
- Minor adjustments: image alignment and text display improvements for a better UX.
3.2.0 04/27/2025
Version 3.1.1 - Release notes
Fix:
- The selection of confusing charaters could become inactive in certain configurations, particularly when loading a new font or a new language.
3.1.1 03/07/2025
Enhancements
Simplified user experience during the first login to ensure faster and more intuitive onboarding
Added the cursive font “La Belle Allure”
Added 5 Japanese fonts
The Freemium version now offers 50 non-renewable credits
+ Minor bug fixes and improvements
3.1.0 01/28/2025
Version 3.0.1 - Release Notes
Enhancements
- Migration to Unity 6 for better performance
- Compatibility with native accessibility options (AssistiveTouch)
Fixes
- Optimization of QR code scanning
- Improved language recognition for text copied from the clipboard
- Various other minor fixes
3.0.1 11/27/2024
Version 3.0.0 - Release notes
Enhancements
- Photo cropping for better text targeting.
- One-click processing of clipboard text.
- Significant improvement in OCR service performance.
- On-demand font download to reduce application size.
- Application now available in Japanese.
- Tutorial for new users for quick onboarding.
- Handling of confusing characters specific to English and Japanese.
Fixes
- Audio playback reset when changing settings.
- Better display management for right-to-left languages.
3.0.0 11/07/2024
Version 2.7.0 - Release notes
Enhancements
Display text in color gradients.
Addition of a cursive font (lined or unlined) for exercises suitable for people with dyspraxia.
Support for local voices (e.g., more than 16 voices in English).
Data backup on our secure servers.
Significant improvement in display quality.
Extension to open an image or document directly in MYdys.
Fixes
Fixed various display and error bugs.
2.7.0 04/26/2024
Version 2.6.1 - Release notes
Fixes
- Resolved a bug that was preventing the use of tabs.
- Adjusted language management for translations, addressing an issue that affected a specific language.
2.6.1 03/10/2024
Version 2.6 - Release notes
Enhancements
- Improved contrast for highlighting confusing letters or letter groups.
- Activate your Edu license directly from the integrated QR code reader.
- Audio player can now start from the selected word in the text.
- Performance and memory management of the application have been improved.
Fixes
- Correction made to the synchronization between audio and word highlighting, particularly in landscape mode.
- UI modification to enhance responsiveness.
2.6.0 03/07/2024
Version 2.5.2 - Release notes
Key Enhancement
- Addition of the option to customize the background color during printing.
Other Fixes and Updates
- Correction of translation content for permission messages related to gallery and camera access.
- Improved identification of information, such as interface language and subscribed plan, enabling more targeted application notifications.
2.5.2 01/24/2024
Version 2.5.0 - Release notes
Key Enhancement
- Expansion of language support: now recognizing over 55 languages during capture, with over 70 languages available for translation, including 22 offered in audio playback.
Other Updates
- User notification in case of moderate to unsatisfactory transcription quality: the text may be challenging to read and may contain errors, often related to the average quality of the submitted photo or document.
- Addition of a confirmation when activating or deactivating the Edu license.
2.5.0 01/04/2024
Version 2.4.0 - Release notes
Major Enhancements
- Strengthening the quality of transcription for structured texts, with improved formatting (handling of hyphenation, line and paragraph breaks).
- Introduction of the 'Handwritten mode' to optimize the transcription quality of handwritten texts.
Other Updates
- Photos now backed up in landscape format for improved transcription quality upon re-import.
- Notification of store connection issues during subscription to services.
2.4.0 12/01/2023
Fix
- Resolved an issue preventing the renewal of credits for users with a Discovery subscription.
2.3.1 11/24/2023
Version 2.3.0 - Release notes
Import PDF (Premium or Edu License required)
- Easily import PDF files from your storage spaces (cloud or locally on your device).
- Preview and select the page to process with ease.
- Navigate through the document to process other pages or revisit those already processed.
Intuitive labels for easier use
- Added clear and concise labels under the app buttons for improved navigation.
2.3.0 11/10/2023
Version 2.2.0 - Release notes
- Connection to storage services (Google Drive, Dropbox, OneDrive...): you can now import files stored on these services or export results to the same services. An additional file explorer icon has been added.
- One-click result saving to your device's 'Documents' folder (available exclusively for paid subscriptions).
- New linguistic scripts supported: in addition to languages using the Latin alphabet, it is now possible to display texts written in Cyrillic, Greek, Arabic, and Japanese.
- Improved result export: a progress indicator has been added to track the progress of result export.
2.2.0 10/22/2023
Version 2.1.3 - Release notes
- Reduced the application size for improved performance.
- Added Andika and Luciole fonts to enhance reading comfort for dyslexic people.
- Optimized resource consumption for a smoother application experience.
2.1.3 10/03/2023
Version 2.1.2 - Release note
- Audio Player: improved audio-visual synchronization for a much smoother playback of the result.
2.1.2 09/15/2023
Version 2.1.1 - Release Notes
- Exporting the result is now available in PDF format, making the printing process simpler and more efficient.
- Resolved a specific issue related to one-click unsubscribe on iOS devices, ensuring a better user experience.
2.1.1 09/08/2023
Version 2.1.0 - Release Notes
- Enhanced text recognition with implementation of Google API Vision OCR (will also enable support for a wider range of languages in future versions).
- Management of the Edu offer intended for educational institutions, enabling them to provide the MYdys application to their students.
- Improved performance and reduced application size.
2.1.0 08/29/2023
Minor fix regarding the management of active subscriptions, addressing an issue only present in the internal test environment
2.0.1 07/12/2023
Version 4.0.2 – Release Notes
Fix
- GAR sign-in (Gestionnaire d'accès aux ressources, France's education resource access manager): fixed the sign-in flow for users with a license provided by their school. Personal subscriptions are not affected.
more Version 4.0.2 Aug 4
Data Not Linked to You The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Location Usage Data Diagnostics 